|
|
|
vool1984
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 783
|
vool1984 ·
19-Апр-21 22:13
(4 года назад)
Подкину на тему перевода игры Kingpin. Игра про бандитов, а их словечки часто понятны только жителям родной страны продукта. Часто если какая-то "фраза характерная для некой общности не будет понятна в прямом переводе её заменяют на примерно аналогичную по смыслу". (вычитано в учебнике с факультета иностранных языков. 1 курс, 1 симестр) Конечно в таких случаях часть смысла может быть утрачена, но иначе будет вообще не понятно. (применяется к сленгу, шуткам, метафорам и т.д.)
|
|
|
|
patriot_888
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
patriot_888 ·
23-Апр-21 13:34
(спустя 3 дня)
443 Гб за 1 торрент?)
мда уж... я даже порнухи столько не скачивал за раз, а тут просто "фаргус" локализации
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
23-Апр-21 15:46
(спустя 2 часа 11 мин.)
patriot_888
Ты даже не представляешь как я намучился(с модератором вместе) чтобы суметь создать этот самый файл торрент 
|
|
|
|
Ceasar31
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 62
|
Ceasar31 ·
27-Июн-21 21:10
(спустя 2 месяца 4 дня)
patriot_888 писал(а):
81316268443 Гб за 1 торрент?)
мда уж... я даже порнухи столько не скачивал за раз, а тут просто "фаргус" локализации
мда, вы батенька эстет порнуху в 8к качать! и на 400гб! да что вы там не видели? а игрули от Фаргус это легенда!
|
|
|
|
Reanimator1911
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1414
|
Reanimator1911 ·
28-Июн-21 16:00
(спустя 18 часов)
Ceasar31 писал(а):
81628683
patriot_888 писал(а):
81316268443 Гб за 1 торрент?)
мда уж... я даже порнухи столько не скачивал за раз, а тут просто "фаргус" локализации
мда, вы батенька эстет порнуху в 8к качать! и на 400гб! да что вы там не видели? а игрули от Фаргус это легенда!
А вообще сравнение понравилось, я думаю диски фаргуса сейчас качают те-же люди, которые качают порнуху 70х-80х годов)))
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
28-Июн-21 17:41
(спустя 1 час 41 мин.)
Reanimator1911 писал(а):
81631639я думаю диски фаргуса сейчас качают те-же люди, которые качают порнуху 70х-80х годов)))
Брэд на Брэде и Брэдом погоняет.
|
|
|
|
Reanimator1911
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1414
|
Reanimator1911 ·
29-Июн-21 05:17
(спустя 11 часов)
zlotosalien
Вы не поняли сарказм. Я лично сам коллекционирую такие диски, при чём не в цифровом, а в физическом виде.
|
|
|
|
TreYseR
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
TreYseR ·
02-Июл-21 19:31
(спустя 3 дня)
Ты бог моей ностальгии...
|
|
|
|
никитаv4
Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 12
|
никитаv4 ·
17-Июл-21 23:25
(спустя 15 дней)
В игре бивис и баттхед повреждены файлы
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
17-Июл-21 23:53
(спустя 27 мин.)
никитаv4 писал(а):
81713505В игре бивис и баттхед повреждены файлы
Не правда. Обе игры без проблем устанавливаются(только что проверил).
|
|
|
|
Maxborisov1983
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
Maxborisov1983 ·
19-Июл-21 21:50
(спустя 1 день 21 час)
Чего-то пока листал список - скупая мужская слеза навернулась.
|
|
|
|
vool1984
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 783
|
vool1984 ·
22-Июл-21 10:41
(спустя 2 дня 12 часов)
никитаv4 писал(а):
81713505В игре бивис и баттхед повреждены файлы
Не на всех ОС старые инсталяторы работают стабильно и без сбоев. Например в своё для Windows 7 было выпущено обновление, приводящие к сбоям в некоторых видах инсталяторов. Позднее было выпущено обновление исправляющее эту проблему. Ну и так далее и тому подобное.
|
|
|
|
keaks88
Стаж: 7 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
keaks88 ·
22-Июл-21 15:21
(спустя 4 часа)
Парни кто скачал встаньте на раздачу пожалуйста.
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
22-Июл-21 16:32
(спустя 1 час 10 мин.)
keaks88 писал(а):
81731984Парни кто скачал встаньте на раздачу пожалуйста.
4 человека раздают на данный момент.
|
|
|
|
threew8212345
Стаж: 4 года 9 месяцев Сообщений: 1
|
threew8212345 ·
12-Окт-21 21:52
(спустя 2 месяца 21 день)
Ну комод ! 5% осталось докачать, не умели никто больше не раздает?
|
|
|
|
Vokmasz
Стаж: 9 лет 5 месяцев Сообщений: 58
|
Vokmasz ·
23-Окт-21 09:35
(спустя 10 дней)
Коммент, чтобы потом найти раздачу.
|
|
|
|
maks one
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 260
|
maks one ·
18-Дек-21 10:31
(спустя 1 месяц 26 дней)
Новогодний отпуск пройдет как нужно!) Автору респект и уважуха!
|
|
|
|
Casual2114
Стаж: 5 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Casual2114 ·
22-Дек-21 12:35
(спустя 4 дня)
ОлдСкулы заболели)))
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
22-Дек-21 17:01
(спустя 4 часа)
Casual2114 писал(а):
82485733ОлдСкулы заболели)))
Вам надо к ОЛДаренгологу)))
|
|
|
|
Jelliboom
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Jelliboom ·
17-Фев-22 16:44
(спустя 1 месяц 25 дней)
|
|
|
|
MONK-RUS
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 31
|
MONK-RUS ·
03-Мар-22 00:50
(спустя 13 дней)
Так, а где мне теперь взять 4000 болванок всё это нарезать, а ещё и обложки надо распечатать =) ну и целую комнату где всё это хранить =)
|
|
|
|
1227908
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
1227908 ·
25-Апр-22 22:41
(спустя 1 месяц 22 дня)
ЭТО Чума! я просто пищу от восторга! Спасибо за топовый сборник!
|
|
|
|
FoxAndy
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4168
|
FoxAndy ·
26-Апр-22 17:32
(спустя 18 часов, ред. 01-Май-22 15:15)
Спасибо за прекрасный сборник!
А никому не попадался Birthright: The Gorgon's Alliance (под названием Страна Героев) от Фаргуса?
Update: Нашёл и выложил
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6208859
|
|
|
|
OdOeccu
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
OdOeccu ·
02-Май-22 18:18
(спустя 6 дней)
Большое спасибо за ваш труд, порадовали.
|
|
|
|
LASTOFASS
Стаж: 5 лет 6 месяцев Сообщений: 759
|
LASTOFASS ·
04-Май-22 13:28
(спустя 1 день 19 часов)
NO-CD Spider-Man: The Movie [Фаргус]
|
|
|
|
crabas
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 62
|
crabas ·
08-Май-22 14:30
(спустя 4 дня)
zlotosalien
Шогун неполный , во 2ом диске нехватает главного файла IMG , без него неустанавливается
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
08-Май-22 14:35
(спустя 4 мин.)
crabas писал(а):
83099196Шогун неполный , во 2ом диске нехватает главного файла IMG , без него неустанавливается
К сожалению, ничем помочь не могу. Добавил инфу к списку игр.
|
|
|
|
devildantedd
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
devildantedd ·
12-Май-22 16:31
(спустя 4 дня)
Эх, и тут нет диска "Все эмуляторы". Кто-нибудь ещё пробовал искать его или может даже находил? Буду очень благодарен, хочется вспомнить какие игры на нём были, помню что были не no-intro ромы, а те самые сценовские/варезные которые публиковали на bbs'ках в 90-х.
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13742
|
zlotosalien ·
12-Май-22 17:10
(спустя 39 мин.)
devildantedd писал(а):
83116255Эх, и тут нет диска "Все эмуляторы". Кто-нибудь ещё пробовал искать его или может даже находил? Буду очень благодарен, хочется вспомнить какие игры на нём были, помню что были не no-intro ромы, а те самые сценовские/варезные которые публиковали на bbs'ках в 90-х.
|
|
|
|
devildantedd
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
devildantedd ·
13-Май-22 05:00
(спустя 11 часов)
zlotosalien писал(а):
83116378
devildantedd писал(а):
83116255Эх, и тут нет диска "Все эмуляторы". Кто-нибудь ещё пробовал искать его или может даже находил? Буду очень благодарен, хочется вспомнить какие игры на нём были, помню что были не no-intro ромы, а те самые сценовские/варезные которые публиковали на bbs'ках в 90-х.
Обалдеть  Спасибо большущее, буду теперь вспоминать во что будучи школьником играл.
|
|
|
|
