Доброго времени суток!
Вижу что вопрос перевода неоднократно поднимался в этой теме, но к сожалению не могу исправить по рекоммендациям
Тему сам переводил через ПоЕдит, символов никаких не пропуска(раз 10 сверил), эти пункты перевел в самом плагине "WooCommerce", но ничего не изменилось
Думал проблема в длине фразы "Добавить в корзину", изменил на "в Корзину", но это не помогло
Ребят, посоветуйте, пожалуйста, где можно исправить данный перевод?
HELP ME !!!

Нашел частичное решение вопроса
Прописал сниппет, но русские слова отображаются ромбами
Может подскажите как этот вопрос можно решить
вот сам снипет:
/**
* Change the add to cart text on single product pages
*/
function woo_custom_cart_button_text() {
return __('My Button Text', 'woocommerce');
}
add_filter('single_add_to_cart_text', 'woo_custom_cart_button_text');
/**
* Change the add to cart text on product archives
*/
function woo_archive_custom_cart_button_text() {
return __( 'My Button Text', 'woocommerce' );
}
add_filter( 'add_to_cart_text', 'woo_archive_custom_cart_button_text' );
------------------------------
Вопрос решен, все спасибо

Когда прописали сниппет, надо было изменить кодировку файла на UTF-8
если понадобится, пользуйтесь))