Вот что удалось узнать из коммента на одном из сайтов : 2-ой сезон есть уже в Японии, и при чём давно!!! Он вышел
на японские экраны в сентябре 2010 г. С января 2011 начался перевод на
русский язык.. перевод планируется закончить к концу 2012 года, а с мая
2013 начинается показ на телеканале СТС долгожданного 2-ого сезона всем
нам любимого аниме Shaman King.
Теперь я объясню, почему перевод
будет продолжаться так долго. Дело в том, что создатель манги умер в
2006 г, но за продолжение сюжета взялся абсолютно другой человек (его
имя неизвестно до сих пор во многих странах мира). К концу 2009 года был
готов сюжет, не смотря на то, что сюжет длиннейший. В феврале 2010 г.
началась зарисовка в аниме. Закончилась зарисовка в августе и началась
озвучка.. не смотря на всё в японии начался показ 2-го сезона. Озвучка
последних серий на японском закончилась 1, 5 месяца назад. Перевод будет
долгим: ведь второй сезон ЗНАЧИТЕЛЬНО БОЛЬШЕ ПЕРВОГО-в нём свыше 200
серий!!!!! Так что перевести его обещают до 2012 годо до декабря..
Кстати, по ходу информация собрана их офф источников. В википедии
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD тоже что то такое упоминается. Долговато конечно, но всё же.. Не могли они всё же просто так оставить это аниме. Ведь и в других странах до сих пор помнят его и ждут 2 сехона. Можно, конечно, поискать японские серии, что бы удостовериться в правдивости... но увы, я иероглифов не знаю) в 2013 проверим достоверность этой информации.
