|
Бъянка
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 72
|
Бъянка ·
24-Май-10 17:13
(15 лет 1 месяц назад)
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
24-Май-10 17:28
(спустя 14 мин.)
Ууу. У вас там наверное и дорожки всегда сливаются в одну. Ставьте K lite codec pack и пользуйтесь Media Player Classic
|
|
ckrisha
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 28
|
ckrisha ·
24-Май-10 21:52
(спустя 4 часа)
Маторо писал(а):
Ууу. У вас там наверное и дорожки всегда сливаются в одну. Ставьте K lite codec pack и пользуйтесь Media Player Classic
Да, Media Player Classic – это высший класс.
|
|
LizaVeta_1105
 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
LizaVeta_1105 ·
24-Май-10 22:05
(спустя 13 мин.)
а можно такой вопрос....почему мужской голос у меня слышен с большими помехами либо вообще пропадает?! а с женским нормально всё!
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
24-Май-10 22:31
(спустя 25 мин., ред. 24-Май-10 22:31)
LizaVeta_1105
Там 3 мужских голоса. Какой именно? ckrisha
Это точно!
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
25-Май-10 16:25
(спустя 17 часов)
Это невозможно О_о
Да голоса вообще не пропадают..
Может что-то с кодеками?
|
|
LizaVeta_1105
 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
LizaVeta_1105 ·
25-Май-10 23:19
(спустя 6 часов)
короче проверила на ноуте! звук очень странно слышен. как будто он вдалеке и приглушен. И мужской голос пропадает не сразу, но пропадает! И это только с этими файлами... Может у кого тоже самое?
|
|
Morpheus-13
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Morpheus-13 ·
29-Май-10 03:07
(спустя 3 дня)
Являюсь большим поклонником, данного сериала. Собственно он и повлиял на то что я уже потратил на медицину 7 лет. Низко кланяюсь всем людям кто перевел данные эпизоды и надеюсь вы все сделаете до самого конца. С каждой серией качество все лучше и лучше. И пусть последняя серия последнего сезона будет переведена так.... что истинный поклонник смотря ее просто вспомнит этот шедевр с самой первой серии. Низкий Вам поклон. Огромное спасибо.
|
|
pakidan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
pakidan ·
30-Май-10 01:30
(спустя 22 часа)
Когда же Вы озвучите следующие серии,так как субтитры к ним уж давно есть?Скорей бы!Благодарность за такой уж медленную озвучку Вам!Хотелось бы чтоб процес проходил побыстрее!
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
30-Май-10 06:36
(спустя 5 часов, ред. 30-Май-10 18:58)
Morpheus-13
Большое спасибо за то что смотрите нас  pakidan
Субтитры есть, да кривые.
|
|
Lagno
 Стаж: 16 лет Сообщений: 12
|
Lagno ·
30-Май-10 18:52
(спустя 12 часов, ред. 30-Май-10 18:52)
Morpheus-13 спасибо Вам за теплые слова. pakidan, Я немного запутался в Вашем сообщении
pakidan писал(а):
Благодарность за такой уж медленную озвучку Вам!
Это сарказм? И связь слов немного утеряна, поэтому я не могу точно понять, что Вы имели ввиду этой фразой.
Если не сарказм, то пожалуйста, рады стараться. Если сарказм, то извините делаем все что можем для ускорения процесса, но сейчас время сессий и праздников. Серия будет в ближайшее время.
|
|
Morpheus-13
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Morpheus-13 ·
30-Май-10 18:58
(спустя 6 мин.)
pakidan писал(а):
Когда же Вы озвучите следующие серии,так как субтитры к ним уж давно есть?Скорей бы!Благодарность за такой уж медленную озвучку Вам!Хотелось бы чтоб процес проходил побыстрее!
Для того чтобы качественно перевести серию, недостаточно просто перевести, нужно хорошо разбираться в медицинской терминологии. Посмотрев субтитры я понял что там несильно все гладко. А послушав этот перевод я понял что либо кто-то помогает с мед. терминологией, либо к этому вопросу подходят "неабы как". Лучше медленно но качественно.
|
|
босс
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
босс ·
04-Июн-10 11:41
(спустя 4 дня)
Простите за наше "нытье" и сарказм, просто очень хочется досмотреть любимый сериал в озвучке.
Поэтому мы ноем:"Когда, когда..."
|
|
Shellty
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Shellty ·
05-Июн-10 02:43
(спустя 15 часов)
Да мы и сами хотим уже поскорее закончить, но так складываются обстоятельства...
|
|
pakidan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
pakidan ·
07-Июн-10 23:46
(спустя 2 дня 21 час)
Надеюсь вы всё таки выложите за это лето до конца 14 сезон и весь 15 сезон.Было бы очень хорошо!Спасибо за проделаный труд!
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
12-Июн-10 17:25
(спустя 4 дня, ред. 12-Июн-10 17:25)
На сайте НТВ в программе указано, что они, все-таки, начинают показ 14 сезона "Скорой помощи"
Поэтому спрашиваем напрямую у зрителей. Нам продолжать?
|
|
MarinaDrozd
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 59
|
MarinaDrozd ·
12-Июн-10 21:33
(спустя 4 часа)
Являюсь многолетним поклонником сериала. Собираю все серии,
с удовольствием пересматриваю. Здесь уже давно прошли все сезоны,включая 15-й,
но по-немецки. Конечно,я очень рада,что кто-то тратит время и силы,что бы перевести на русский.
Огромное Вам спасибо! Будете продолжать,с радостью буду скачивать.
|
|
lost350
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 249
|
lost350 ·
12-Июн-10 23:55
(спустя 2 часа 21 мин.)
Маторо,а можно ссылку на эту новость.А то на сайте НТВ найти не могу.
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
13-Июн-10 00:03
(спустя 8 мин.)
http://www.ntv.ru/programma/20100617/
И так далее по дням. Самый последний в списке
|
|
ckrisha
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 28
|
ckrisha ·
13-Июн-10 01:49
(спустя 1 час 45 мин.)
Маторо писал(а):
На сайте НТВ в программе указано, что они, все-таки, начинают показ 14 сезона "Скорой помощи"
Поэтому спрашиваем напрямую у зрителей. Нам продолжать?
Ну, мне бы очень хотелось, чтобы Вы продолжали, потому как, по ТВ не люблю смотреть, а без перевода трудно.
|
|
xIIEIIEJIx
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
xIIEIIEJIx ·
13-Июн-10 05:26
(спустя 3 часа)
Маторо писал(а):
На сайте НТВ в программе указано, что они, все-таки, начинают показ 14 сезона "Скорой помощи"
Поэтому спрашиваем напрямую у зрителей. Нам продолжать?
Тут нужно все взвесить... Ведь после показа на НТВ наверняка на трекере появится раздача с озвучкой НТВ. Так стоит ли тратить силы на 14 сезон? Может, стоит заняться сразу 15ым?
|
|
Маторо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 767
|
Маторо ·
13-Июн-10 07:13
(спустя 1 час 47 мин.)
ckrisha писал(а):
Ну, мне бы очень хотелось, чтобы Вы продолжали, потому как, по ТВ не люблю смотреть, а без перевода трудно.
Ну на трекере и от НТВ появится. Ее тоже можно будет скачать.
xIIEIIEJIx писал(а):
Может, стоит заняться сразу 15ым?
НТВ и 15 может показать.
|
|
GRAFF39
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 31
|
GRAFF39 ·
13-Июн-10 12:17
(спустя 5 часов)
Они скорее всего и его покажут. В любом случае уже должны были озвучить. Но это ничего не значит. Может у них двухголоска. По первой серии видно, а точнее слышно будет.
|
|
zhstass
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
zhstass ·
15-Июн-10 00:48
(спустя 1 день 12 часов)
Я считаю что нужно продолжать!!! не могу ждать нтв да ещё и в 5 утра!!!
|
|
Shellty
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Shellty ·
15-Июн-10 08:57
(спустя 8 часов, ред. 15-Июн-10 10:41)
zhstass писал(а):
Я считаю что нужно продолжать!!! не могу ждать нтв да ещё и в 5 утра!!!
100% будут делать рип и НТВ будет показывать серии по 4 в неделю, за полтора месяца они покажут весь сезон, мы же все-равно не успеем закончить озвучку всех серий.
Сегодня-завтра будет 12 серия, где-то через неделю 13... и на этом скорее всего всё
|
|
Alskar
 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Alskar ·
15-Июн-10 09:30
(спустя 33 мин.)
А по-моему в программе у них (по крайней мере на эту неделю) СП каждый день, включая выходные! Так что очень надеюсь, что покажут всё быстрее. Вам, ребята, большое спасибо за старания!! Думаю, будет неплохо перевести и озвучить заключительный фильм, если есть желание. Потому как я сомневаюсь, что его тоже будут показывать по НТВ..
|
|
lost350
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 249
|
lost350 ·
16-Июн-10 15:22
(спустя 1 день 5 часов)
Shellty,жаль что не успели озвучить сезон до выхода озвучки НТВ!!! А я уже начал раздавать 1 серию с озвучкой НТВ!!! Удачи вам в ваших дальнейших проэктах!!!
|
|
Shellty
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Shellty ·
16-Июн-10 17:18
(спустя 1 час 55 мин.)
lost350 писал(а):
Shellty,жаль что не успели озвучить сезон до выхода озвучки НТВ!!! А я уже начал раздавать 1 серию с озвучкой НТВ!!! Удачи вам в ваших дальнейших проэктах!!!
Ну, думаю, ничего страшного) зато мы многому научились  Спасибо всем, кто был с нами и терпеливо дожидался новых серий.
Серии с озвучкой НТВ буду качать и помогать раздавать
|
|
Волчица.О
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Волчица.О ·
16-Июн-10 17:35
(спустя 17 мин.)
zhstass писал(а):
Я считаю что нужно продолжать!!! не могу ждать нтв да ещё и в 5 утра!!!
поддерживаю!
Спасибо за новую серию!!!!
|
|
cross58
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 18
|
cross58 ·
16-Июн-10 19:54
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 16-Июн-10 19:54)
Маторо писал(а):
НТВ и 15 может показать.
Надеюсь, что так и будет. В прошлый раз показали два сезона, после этого прошло уже довольно много времени. Им нет смысла тянуть лямку еще года полтора, когда за одно лето можно со всем закончить.
Вот по настоящему было бы классно если бы зимой на НТВ начали супер показ на целый год - Скорая помощь с первого сезона и до конца.
|
|
|