|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
04-Мар-20 11:43
(5 лет 6 месяцев назад)
dayanat76
Да, видимо, так, спасибо! В украинских актёрах всё ещё плохо разбираюсь. Голос узнал, но с именем промахнулся.
|
|
|
|
multmir
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7339
|
multmir ·
04-Мар-20 13:13
(спустя 1 час 30 мин.)
dayanat76
wwane
Спасибо! Уважуха Вам!
|
|
|
|
alenavova
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124
|
alenavova ·
05-Мар-20 01:23
(спустя 12 часов)
multmir писал(а):
78990380dayanat76
wwane
Спасибо! Уважуха Вам!
Нет слов, ребята Вы супер))) Что плохо: молодняк, у которого "бабла" до ХРЕНА (да и не им заработанное), будет сейчас стонать: да зачем это надо ) ну и т.п.
|
|
|
|
edich2
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986
|
edich2 ·
20-Мар-20 22:41
(спустя 15 дней)
https://cloud.mail.ru/public/5epm/5bcqxUJQM
Ребята, прошу опознать, это Сергей Мартынов???
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2798
|
snikersni66 ·
20-Апр-20 17:18
(спустя 30 дней)
Подскажите кто озвучивает главного героя в сериале "Чужак" по Стивену Кингу в переводе студии Kravec - http://sendfile.su/1556888
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
20-Апр-20 19:32
(спустя 2 часа 13 мин.)
snikersni66
Борис Хасанов.
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2798
|
snikersni66 ·
21-Апр-20 08:33
(спустя 13 часов)
wwane
Что-то я не признал Хасанова. Благодарю.
|
|
|
|
Glowamy
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3761
|
Glowamy ·
22-Апр-20 12:37
(спустя 1 день 4 часа)
https://yadi.sk/d/PyZawfDyOi6JiQ
кто озвучивает? возможно, что это запись с тв?
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
22-Апр-20 14:06
(спустя 1 час 28 мин.)
Glowamy
Голос мне незнаком.
Этот телефильм есть в программе магнитогорского канала "Тера-С" за 22-28 января 1996.
|
|
|
|
Glowamy
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3761
|
Glowamy ·
22-Апр-20 14:21
(спустя 15 мин.)
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2798
|
snikersni66 ·
28-Апр-20 15:16
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
Pеrfесt_03
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 4251
|
Pеrfесt_03 ·
01-Май-20 05:15
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 01-Май-20 05:15)
https://yadi.sk/d/lVQ8YAGds3QMmg - опознайте голоса, пожалуйста. Похоже ли это на проф. озвучку?
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2798
|
snikersni66 ·
01-Май-20 09:10
(спустя 3 часа)
Pеrfесt_03
Конечно же это проф. озвучка. Один из голосов Петр "Гланц" Иващенко.
|
|
|
|
Pеrfесt_03
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 4251
|
Pеrfесt_03 ·
01-Май-20 18:53
(спустя 9 часов)
|
|
|
|
2vova2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 33
|
2vova2 ·
02-Май-20 23:18
(спустя 1 день 4 часа)
Подскажите пожалуйста фамилии артистов, которые дублировали фильм "Le prénom"
Фильм французский . Дублирован первым каналом.
Спасибо!
|
|
|
|
РомНик
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 1621
|
РомНик ·
03-Май-20 06:59
(спустя 7 часов)
2vova2 писал(а):
79369748Подскажите пожалуйста фамилии артистов, которые дублировали фильм "Le prénom"
Фильм французский . Дублирован первым каналом.
Спасибо!
Для Первого канала подобные фильмы не дублируют, а делают закадр.
Если бы саму озвучку можно было увидеть, было бы проще.
|
|
|
|
2vova2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 33
|
2vova2 ·
03-Май-20 09:03
(спустя 2 часа 3 мин.)
Цитата:
Если бы саму озвучку можно было увидеть, было бы проще.
Меня интересует женской голос. Спасибо!
https://yadi.sk/d/GGXV7OUCOFVy0w
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2798
|
snikersni66 ·
03-Май-20 11:30
(спустя 2 часа 26 мин.)
Подскажите кто озвучивает мульт - Ворона-проказница / Der kleine Rabe Socke - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5266622
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
03-Май-20 17:17
(спустя 5 часов)
Ольга Гаспарова. Мужские голоса - Александр Коврижных, Денис Некрасов, Радик Мухаметзянов.
Помимо Гланца там ещё Александр Дасевич и Александр Воронов. Женский голос тоже знакомый.
|
|
|
|
Pеrfесt_03
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 4251
|
Pеrfесt_03 ·
03-Май-20 17:38
(спустя 20 мин.)
|
|
|
|
2vova2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 33
|
2vova2 ·
03-Май-20 23:26
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
Susanin-52
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 119
|
Susanin-52 ·
08-Май-20 14:50
(спустя 4 дня)
Ребята, помогите, пожалуйста, опознать голоса актёров озвучания в обеих дорожках: «Терминатор 3: Восстание машин».
В первой дорожке, вроде бы, слышаться Василий Дахненко.
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3148
|
dayanat76 ·
08-Май-20 15:07
(спустя 16 мин., ред. 08-Май-20 15:07)
Susanin-52
Терминатор 3: Восстание машин (2003)
• многоголосый (два мужских / Василий Дахненко / один женский) / по тексту дубляжа
• многоголосый Карусель (два мужских / Эльдар Куртсеитов и Татьяна Антонова)
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
08-Май-20 18:16
(спустя 3 часа)
Susanin-52
В первой дорожке три голоса - Василий Дахненко, Василий Зотов, Лариса Некипелова.
|
|
|
|
Susanin-52
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 119
|
Susanin-52 ·
09-Май-20 15:08
(спустя 20 часов, ред. 09-Май-20 15:08)
dayanat76, wwane, большое спасибо! 
Подождём полного опознания второй дорожки. 
Всех с праздником!
Ребята, помогите, пожалуйста, опознать голоса актёров озвучания: «Терминатор: Да придёт спаситель. Машинима Сериал».
Вроде бы, услышал Ирину Кирееву, Александра Новикова.
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
09-Май-20 21:57
(спустя 6 часов)
Susanin-52
Основные голоса - Ирина Киреева, Диомид Виноградов, Александр Новиков.
|
|
|
|
mister55555
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 1680
|
mister55555 ·
11-Май-20 11:29
(спустя 1 день 13 часов)
Опознайте пожалуйста, если возможно, голоса: Пять углов
|
|
|
|
wwane
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1226
|
wwane ·
12-Май-20 03:02
(спустя 15 часов)
mister55555
Двухголоска, мужской голос - Александр Хорлин.
|
|
|
|
mister55555
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 1680
|
mister55555 ·
12-Май-20 06:36
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Susanin-52
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 119
|
Susanin-52 ·
13-Май-20 14:19
(спустя 1 день 7 часов)
wwane писал(а):
79412863Susanin-52
Основные голоса - Ирина Киреева, Диомид Виноградов, Александр Новиков.
Большое спасибо! 
|
|
|
|
