Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 77, 78, 79 ... 99, 100, 101 След.


duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741	duckling-by2 · 06-Окт-21 11:26 (3 года 11 месяцев назад) [Цитировать] maksnew Мой любимый перевод )))
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 08-Окт-21 21:25 (спустя 2 дня 9 часов) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/S1uc/PPHJiWCGJ прошу знатоков опознать
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2295	karlll · 08-Окт-21 23:04 (спустя 1 час 39 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 82097332https://cloud.mail.ru/public/S1uc/PPHJiWCGJ Вдали от дома = ? (его голос в Повар, вор, его жена и её любовник + Орландо) Крестный отец_1992 1,2,3 = Визгунов Кэндимэн Леденец Сластена + Кэндимэн 2 Прощание с плотью = Кузнецов Обвиняемые Обвиняемая = Визгунов Снайпер = ? Только большое чувство Любить, так с размахом = Кашкин
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 09-Окт-21 06:29 (спустя 7 часов) [Цитировать] karlll писал(а): 82097706Снайпер = ? Надо еще исключить Латышева и Дьяконова
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3148	dayanat76 · 09-Окт-21 06:37 (спустя 8 мин.) [Цитировать] edich2 Снайпер - Максим Латышев
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 09-Окт-21 16:52 (спустя 10 часов) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/7fHU/3h5BGjSax https://cloud.mail.ru/public/7vq8/j9pE7e5SA может младокашкин ??
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706	Fred198 · 09-Окт-21 20:22 (спустя 3 часа) [Цитировать] edich2 писал(а): 82100595https://cloud.mail.ru/public/7fHU/3h5BGjSax https://cloud.mail.ru/public/7vq8/j9pE7e5SA может младокашкин ?? Младокашкин
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 11-Окт-21 09:15 (спустя 1 день 12 часов, ред. 11-Окт-21 09:15) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/PMS3/sWydHYDE4 ??? Надо исключить Рябова https://cloud.mail.ru/public/9Hbv/Q5cw16VEV ???
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3148	dayanat76 · 11-Окт-21 09:18 (спустя 2 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 82105184https://cloud.mail.ru/public/9Hbv/Q5cw16VEV ??? Леша прапорщик
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 11-Окт-21 10:04 (спустя 45 мин.) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/YMCJ/zg9TYU6K4 ???
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2295	karlll · 11-Окт-21 10:39 (спустя 35 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 82108770https://cloud.mail.ru/public/YMCJ/zg9TYU6K4 Дьяволы = ? Капитан Синдбад = Горчаков Один против всех = Леша-Прапорщик Экзорсист 3 = Иванов
[Профиль] [ЛС]
insociable Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 3765	insociable · 11-Окт-21 10:45 (спустя 5 мин.) [Цитировать] Дьяволы / Диктор D.F.V.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 13-Окт-21 13:24 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/KBgp/wHdbTS5sL ??
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3148	dayanat76 · 13-Окт-21 13:36 (спустя 12 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 82120580https://cloud.mail.ru/public/KBgp/wHdbTS5sL ?? Сергей Дьяков
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 19 лет Сообщений: 568	_Marshall · 14-Окт-21 23:39 (спустя 1 день 10 часов) [Цитировать] Подскажите, люди добрые... http://sendfile.su/1622645
[Профиль] [ЛС]
Шаoлинь Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 118	Шаoлинь · 15-Окт-21 18:33 (спустя 18 часов) [Цитировать] _Marshall писал(а): 82128075Подскажите, люди добрые... http://sendfile.su/1622645 Хоррор Мэйкер
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 19 лет Сообщений: 568	_Marshall · 15-Окт-21 21:57 (спустя 3 часа) [Цитировать] Шаoлинь Благодарю. Никак не запомню его голос.
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2295	karlll · 17-Окт-21 11:24 (спустя 1 день 13 часов) [Цитировать] Клеопатра 1963 = переводила Дама, кто-нибудь об этом что-нибудь знает?
[Профиль] [ЛС]
Luxich Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 537	Luxich · 22-Окт-21 00:00 (спустя 4 дня) [Цитировать] Прошу определить https://cloud.mail.ru/public/w3a7/k5f6T3SxF
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3148	dayanat76 · 22-Окт-21 08:19 (спустя 8 часов) [Цитировать] Luxich писал(а): 82163608Прошу определить https://cloud.mail.ru/public/w3a7/k5f6T3SxF Николай Антонов
[Профиль] [ЛС]
maxwell_kennedy Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 1201	maxwell_kennedy · 25-Окт-21 17:15 (спустя 3 дня) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5490720 Что за переводчик в Аудио 7, в сети писали, что это Алексей Медведев, и мы обозначили его так. Было бы прекрасно, если и пример найдётся!
[Профиль] [ЛС]
Dreven Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1995	Dreven · 26-Окт-21 07:43 (спустя 14 часов) [Цитировать] Золотухин, или Штейн? https://disk.yandex.ru/d/WE4_kN3LZmjpLQ
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7619	Синта Рурони · 26-Окт-21 22:11 (спустя 14 часов, ред. 26-Окт-21 22:11) [Цитировать] maxwell_kennedy Это не Алексей Медведев, там ошибка. Он не переводил на студии уже в это время, а только на фестивалях, да и такую ботву он никогда не переводил вообще. Интересно, кто и зачем придумал, что это Медведев и это там написал...
[Профиль] [ЛС]
multmir Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7339	multmir · 26-Окт-21 22:13 (спустя 1 мин., ред. 26-Окт-21 22:13) [Цитировать] Синта Рурони Так может там другой Медведев?
[Профиль] [ЛС]
maxwell_kennedy Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 1201	maxwell_kennedy · 27-Окт-21 11:05 (спустя 12 часов, ред. 27-Окт-21 11:05) [Цитировать] Синта Рурони писал(а): 82189190maxwell_kennedy Это не Алексей Медведев, там ошибка. Он не переводил на студии уже в это время, а только на фестивалях, да и такую ботву он никогда не переводил вообще. Интересно, кто и зачем придумал, что это Медведев и это там написал... Хорошо, тогда что это за перец? Кроме HD дорожек, с которых я делал дорожку в эту раздачу, больше нигде не встречал.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31986	edich2 · 27-Окт-21 15:32 (спустя 4 часа) [Цитировать] https://cloud.mail.ru/public/3ttq/ZZjuz1wjw ??
[Профиль] [ЛС]
hexagen Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 750	hexagen · 29-Окт-21 21:32 (спустя 2 дня 6 часов) [Цитировать] Прошу помочь с определением. Это не Визгунов? https://cloud.mail.ru/public/efsk/7ZBeuecLP
[Профиль] [ЛС]
videolover2010 Стаж: 15 лет Сообщений: 397	videolover2010 · 30-Окт-21 00:32 (спустя 2 часа 59 мин.) [Цитировать] hexagen писал(а): 82203574Прошу помочь с определением. Это не Визгунов? https://cloud.mail.ru/public/efsk/7ZBeuecLP Не Визгунов.
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4488	apollion2007 · 30-Окт-21 03:39 (спустя 3 часа) [Цитировать] Алексей Медведев в 2000-х уже ничего под заказ не переводил. Только по работе на кинофестивалях и пр.
[Профиль] [ЛС]
hexagen Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 750	hexagen · 30-Окт-21 04:22 (спустя 43 мин.) [Цитировать] videolover2010 писал(а): 82204297 hexagen писал(а): 82203574Прошу помочь с определением. Это не Визгунов? https://cloud.mail.ru/public/efsk/7ZBeuecLP Не Визгунов. Спасибо. Писать, что безымянный боец?
[Профиль] [ЛС]