|
|
|
Kabukiman
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2115
|
Kabukiman ·
16-Июл-09 19:57
(16 лет 2 месяца назад)
DeadNK13 писал(а):
Здравствуйте. Пожалуйста, опознайте переводчика http://multi-up.com/117737 . Голос до боли знакомый, но к сожалению, фамилия вылетела из головы.
Кузнецов
|
|
|
|
DeadNK13
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 145
|
DeadNK13 ·
16-Июл-09 20:02
(спустя 4 мин.)
Kabukiman большое спасибо.
|
|
|
|
Captain_Max
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3696
|
Captain_Max ·
18-Июл-09 13:33
(спустя 1 день 17 часов)
http://multi-up.com/118203
Восьмая дорожка, кто-нибудь может опознать? Мне показалось, что Алексеев...
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
18-Июл-09 13:44
(спустя 11 мин.)
Сто процентов не Алексеев
|
|
|
|
Captain_Max
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3696
|
Captain_Max ·
18-Июл-09 14:03
(спустя 18 мин.)
Max Plissken писал(а):
Сто процентов не Алексеев
А как насчёт Александра Марченко?
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
18-Июл-09 14:19
(спустя 16 мин.)
Да ну, голос какой-то молодой и малоприятный. Хотя я Марченко плохо знаю, лучше дождаться кого-нибудь из спецов по нему )
|
|
|
|
ascoriot
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 397
|
ascoriot ·
18-Июл-09 14:29
(спустя 10 мин.)
Captain_Max писал(а):
Max Plissken писал(а):
Сто процентов не Алексеев
А как насчёт Александра Марченко?
это точно НЕ А.Марченко  даже рядом не похожь 
|
|
|
|
Ultam
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 373
|
Ultam ·
18-Июл-09 20:44
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
suricat
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 163
|
suricat ·
21-Июл-09 17:20
(спустя 2 дня 20 часов)
Всем Привет!!!
Помогите опознать : http://webfile.ru/3787924
|
|
|
|
urban92
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1591
|
urban92 ·
22-Июл-09 00:50
(спустя 7 часов)
Подскажите, кто есть такой
http://webfile.ru/3788960
|
|
|
|
saw86
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 132
|
saw86 ·
22-Июл-09 13:51
(спустя 13 часов)
Ultam вроде Рябов Сергей
suricat похож на Максима Логиноффа, но не факт
urban92 Гранкин Евгений
|
|
|
|
redmax
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 385
|
redmax ·
22-Июл-09 14:15
(спустя 24 мин.)
saw86 писал(а):
suricat похож на Максима Логиноффа, но не факт
Точно не Логинофф.
|
|
|
|
urban92
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1591
|
urban92 ·
22-Июл-09 16:34
(спустя 2 часа 18 мин.)
|
|
|
|
Wedis
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2669
|
Wedis ·
23-Июл-09 01:09
(спустя 8 часов)
Подтвердите, пожалуйста, моё предположение: это Евгений Рудной?
http:// СПАМ (948.50 кб)
Дорога на Гуантанамо
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
23-Июл-09 05:08
(спустя 3 часа)
wedis
не Рудной а Рудой, это он
|
|
|
|
Wedis
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2669
|
Wedis ·
23-Июл-09 08:29
(спустя 3 часа)
Max Plissken
Спасибо за помощь и поправку. У меня раздача 1 год просуществовала с неправильной фамилией в заголовке и никто не удосужился сделать замечание. Ещё раз спасибо!
|
|
|
|
sylverman
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 88
|
sylverman ·
24-Июл-09 16:39
(спустя 1 день 8 часов)
Помогите опознать переводчика с итальянского (Школа воров) - http://webfile.ru/3795431 (441кб)
|
|
|
|
Ultam
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 373
|
Ultam ·
24-Июл-09 16:50
(спустя 10 мин.)
saw86 писал(а):
Ultam вроде Рябов Сергей
Точно, спасибо.
|
|
|
|
avproh
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2067
|
avproh ·
24-Июл-09 17:27
(спустя 37 мин., ред. 24-Июл-09 17:27)
А это кто такие? - http://multi-up.com/121066, спрашиваю, как в раздаче обозначить этот перевод, сам то перевод двухголоска, вроде не по теме, но голос уж больно знаком, но какой: проф или любительский?
|
|
|
|
Il_gatto
Стаж: 17 лет Сообщений: 57
|
Il_gatto ·
24-Июл-09 19:20
(спустя 1 час 52 мин.)
Опознайте плиз переводчика - http://multi-up.com/121109 , у меня такое ощущение что Иванов. Заранее спасибо !
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
24-Июл-09 20:08
(спустя 48 мин., ред. 24-Июл-09 20:08)
|
|
|
|
vr666
Стаж: 18 лет Сообщений: 1181
|
vr666 ·
24-Июл-09 20:34
(спустя 25 мин.)
Max Plissken писал(а):
там Виктор Сонькин
Только опять какой-то перетянутый...
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
25-Июл-09 05:26
(спустя 8 часов)
да вроде несильно, я его сразу узнал )
|
|
|
|
Il_gatto
Стаж: 17 лет Сообщений: 57
|
Il_gatto ·
25-Июл-09 06:58
(спустя 1 час 31 мин.)
ух ты ) буду знать, что Сонькин ))) спасибо !
|
|
|
|
MaLLIeHbKa
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 3668
|
MaLLIeHbKa ·
27-Июл-09 04:19
(спустя 1 день 21 час, ред. 27-Июл-09 04:19)
Уважемые знатоки! Помогите, пожалуйста, идентифицировать товарища:
http://multi-up.com/122062
http:// СПАМ
http://webfile.ru/3798974
http://narod.ru/disk/11311266000/sample_m.mp3.html
Была информация, что это Карповский, но я не склонна ей верить (:
|
|
|
|
NQMercy
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 196
|
NQMercy ·
27-Июл-09 13:18
(спустя 8 часов, ред. 27-Июл-09 13:18)
Эээ, это случаем не Либергал?? Скачать файл 16. Григорий Либергал.mp3 Можешь не качать, там прям сверху прослушка есть. Послушай полностью свой образец и потом мой. У обоих замечена некоторая схожая тормознутость)
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242
|
Max Plissken ·
27-Июл-09 14:01
(спустя 43 мин.)
Это Либергал, замечательный переводчик )
|
|
|
|
NQMercy
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 196
|
NQMercy ·
27-Июл-09 14:13
(спустя 12 мин., ред. 27-Июл-09 14:13)
А мне больше всего переводы Антона Пронина нравятся) Скачать файл 7. Антон Пронин.mp3
|
|
|
|
saw86
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 132
|
saw86 ·
27-Июл-09 15:55
(спустя 1 час 41 мин., ред. 27-Июл-09 15:55)
MaLLIeHbKa
Карповским даже не пахнет, там этот товарищ, которого Борисом Фёдоровым здесь обозвали.
|
|
|
|
buzard
Стаж: 18 лет Сообщений: 46
|
buzard ·
27-Июл-09 19:30
(спустя 3 часа)
помогите опознать переводчика: http://rapidshare.com/files/260655992/What_Women_Want_2000.mp3.html
Фильм Чего хотят женщины / What Women Want (2000)
|
|
|
|
