Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 74, 75, 76 ... 97, 98, 99 След.


gari34145 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 28	gari34145 · 17-Июн-09 13:04 (16 лет 3 месяца назад, ред. 17-Июн-09 13:04) [Цитировать] ребята если вдруг кто-то узнает чей перевод (http://webfile.ru/3709840), скиньте в личку, спасибо
[Профиль] [ЛС]
bornik Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 596	bornik · 19-Июн-09 15:48 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] Подскажите кто знает чей это одноголосый перевод - http://files.wyw.ru/3719052 Если можно скиньте ответ в личку. Заранее благодарю.
[Профиль] [ЛС]
AngelsKiss Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 249	AngelsKiss · 19-Июн-09 22:01 (спустя 6 часов, ред. 19-Июн-09 22:01) [Цитировать] Кто сможет, подскажите чья озвучка, плз... если кто опознает - скиньте в личку) Заранее спасибо) Сэмпл
[Профиль] [ЛС]
al66 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 18	al66 · 21-Июн-09 10:49 (спустя 1 день 12 часов) [Цитировать] В бытность VHS были женские одноголосые переводы. Подскажите кто-нибудь - где их можно найти и посмотреть раздачи?
[Профиль] [ЛС]
Max Plissken Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 242	Max Plissken · 21-Июн-09 11:35 (спустя 45 мин.) [Цитировать] al66 Ну например вот тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=802474 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=754571
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1445	Rust78 · 21-Июн-09 11:46 (спустя 11 мин.) [Цитировать] al66 Например на фильмах с Софи Марсо - Студентка, Аромат любви Фанфан...
[Профиль] [ЛС]
lex2085 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281	lex2085 · 22-Июн-09 11:07 (спустя 23 часа) [Цитировать] Подскажите, пожалуйста - http:// СПАМ
[Профиль] [ЛС]
gari34145 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 28	gari34145 · 23-Июн-09 10:44 (спустя 23 часа) [Цитировать] да уж все просят помощи но никто не помагает, а говорили что ребята толковые,помогут
[Профиль] [ЛС]
tsibulin Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 702	tsibulin · 23-Июн-09 10:46 (спустя 2 мин.) [Цитировать] gari34145 писал(а): да уж все просят помощи но никто не помагает, а говорили что ребята толковые,помогут Здесь всем помогают, если знают кто это. а как же помочь, если никто не знает чей голос?
[Профиль] [ЛС]
saw86 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 132	saw86 · 23-Июн-09 12:57 (спустя 2 часа 10 мин.) [Цитировать] lex2085 Дольский Андрей
[Профиль] [ЛС]
lex2085 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281	lex2085 · 23-Июн-09 14:16 (спустя 1 час 19 мин.) [Цитировать] saw86 Спасибо огромное!
[Профиль] [ЛС]
tambov8 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 515	tambov8 · 23-Июн-09 16:52 (спустя 2 часа 36 мин.) [Цитировать] al66 писал(а): В бытность VHS были женские одноголосые переводы. Подскажите кто-нибудь - где их можно найти и посмотреть раздачи? Антихрист - двд5 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1675158 mpeg4 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1865875 Возвращение в Салем Лот - mpeg4 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=754571
[Профиль] [ЛС]
sass200 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 56	sass200 · 23-Июн-09 21:39 (спустя 4 часа, ред. 23-Июн-09 21:39) [Цитировать] Вот! Sampl Помогите опознать.
[Профиль] [ЛС]
PetrRomanov Стаж: 20 лет 6 месяцев Сообщений: 742	PetrRomanov · 24-Июн-09 17:45 (спустя 20 часов) [Цитировать] Скажите кто переводит? igry.mp3
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534	arvideo · 25-Июн-09 00:29 (спустя 6 часов) [Цитировать] Кому-нибудь известен этот переводчик с итальянского: http://webfile.ru/3733544 ?:)
[Профиль] [ЛС]
sass200 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 56	sass200 · 26-Июн-09 16:04 (спустя 1 день 15 часов) [Цитировать] А здесь что больше никто помогать не хочет?=(
[Профиль] [ЛС]
multmir Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 7339	multmir · 26-Июн-09 16:36 (спустя 32 мин.) [Цитировать] sass200 писал(а): Вот! Sampl Помогите опознать. Не могу открыть файл в этом формате. PetrRomanov писал(а): Скажите кто переводит? igry.mp3 Не знаю arvideo писал(а): Кому-нибудь известен этот переводчик с итальянского: http://webfile.ru/3733544 ?:) Вероятно Козлов
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534	arvideo · 26-Июн-09 23:48 (спустя 7 часов) [Цитировать] Вроде, похож, но вот я в "итальянцах" не очень.:) Каков процент, что это Козлов? Если 90%, то думаю можно записать его.:)
[Профиль] [ЛС]
multmir Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 7339	multmir · 27-Июн-09 00:02 (спустя 14 мин.) [Цитировать] arvideo писал(а): Каков процент, что это Козлов? Если 90%, то думаю можно записать его.:) Думаю, даже больше 90%.
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534	arvideo · 27-Июн-09 00:26 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Ура! Спасибо.:)
[Профиль] [ЛС]
nadoelo ru Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 153	nadoelo ru · 27-Июн-09 08:15 (спустя 7 часов) [Цитировать] multmir писал(а): arvideo писал(а): Каков процент, что это Козлов? Если 90%, то думаю можно записать его.:) Думаю, даже больше 90%. 100% не Козлов ... даже близко не лежал
[Профиль] [ЛС]
multmir Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 7339	multmir · 27-Июн-09 13:08 (спустя 4 часа) [Цитировать] nadoelo ru писал(а): 100% не Козлов ... даже близко не лежал Я конечно с Козловым не был знаком, поэтому и не могу дать 100%. Но сделал такой вывод, исключив других итальянцев и точно зная, что Козлов переводил для Мастер Тэйп и имея два его сэмпла от Коли Уно. Но могу ошибаться, поэтому и не 100%. Сэмпл Козлова Скачать Козлов 2.mp3 с WebFile.RU Еще конечно возможно это переговорщик Димы Р. Огородников(Лектор). Он тоже ему перечитывал некоторые итальянские фильмы(в том числе и Чудовище). Но его голоса я не знаю совсем и его сэмплов у меня нет.
[Профиль] [ЛС]
мирослав михайлов Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 187	мирослав михайлов · 27-Июн-09 21:31 (спустя 8 часов) [Цитировать] arvideo писал(а): multmir писал(а): arvideo писал(а): Каков процент, что это Козлов? Если 90%, то думаю можно записать его. Думаю, даже больше 90%. 100% не Козлов ... даже близко не лежал То что это не Козлов, по-моему и вопросов не может вызывать. Эмоциональность противоположная и голос абсолютно не тот. Я этого перца часто слышал на ВХС в переводах с итальянского (фильмы с П. Виладжио про Фантоцци). А вото кто он такой- х.з. multmir А вот в твоём сэмпле как раз Козлов.
[Профиль] [ЛС]
Deman99 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 121	Deman99 · 28-Июн-09 09:35 (спустя 12 часов) [Цитировать] Народ подскажите мне http://multi-up.com/110539
[Профиль] [ЛС]
мирослав михайлов Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 187	мирослав михайлов · 28-Июн-09 10:22 (спустя 46 мин.) [Цитировать] Deman99 Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
Deman99 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 121	Deman99 · 28-Июн-09 10:34 (спустя 12 мин.) [Цитировать] мирослав михайлов Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
sylverman Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 88	sylverman · 28-Июн-09 11:03 (спустя 28 мин.) [Цитировать] Подборка MP3 сэмплов голосов известных российских переводчиков .Может кому то пригодится!
[Профиль] [ЛС]
Генератор Зла Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 4438	Генератор Зла · 29-Июн-09 03:18 (спустя 16 часов) [Цитировать] http://webfile.ru/3742858
[Профиль] [ЛС]
sylverman Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 88	sylverman · 29-Июн-09 15:58 (спустя 12 часов) [Цитировать] МARIO Похоже, что Живов
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7631	Синта Рурони · 29-Июн-09 16:07 (спустя 9 мин.) [Цитировать] sylverman и нисколько не похож на Живова.
[Профиль] [ЛС]