Nekontroliruemij_devil ·
15-Авг-18 20:49
(спустя 5 мин.)
kit-the-kid Перевод тут нормальный, а вот озвучка делалась за один день. В ночь субботы серия выходила на американских трекерах, а к вечеру-полуночи этой же субботы серия выходила на русском. И это почти задолго до господства Coldfilm и Sunshine Studios.
В те года, мы были рады, что больше не надо слушать одноголосника Хантера или много лет ждать эфира на СТС.
Сейчас-то конечно, "Ю" лучше, ведь они позвали тех же профессиональных актёров, которые работали по заказу СТС, во 2й половине сериала.
