Выделено из: Опознайте озвучку [3805223]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 72, 73, 74 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

РомНик

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 1621


РомНик · 31-Мар-19 08:13 (6 лет 5 месяцев назад)

wwane писал(а):
Не Сергей Анненков? Я его практически не слышал, так что легко могу ошибиться, но мне кажется, что-то похожее есть.
Действительно он, да! Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

geralt1983

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1324

geralt1983 · 02-Апр-19 18:59 (спустя 2 дня 10 часов)

Всем здравствуйте. Подскажите кто озвучивает перевод.
https://yadi.sk/d/9pIDuxqqU1MaOQ
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 05-Апр-19 19:42 (спустя 3 дня)

geralt1983
Женщина - Лариса Некипелова. Мужчина - не совсем понятно, но скорее всего Алексей Мясников.
[Профиль]  [ЛС] 

geralt1983

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1324

geralt1983 · 05-Апр-19 21:28 (спустя 1 час 45 мин.)

wwane
Спасибо вам, возможно Мясников, интонация другая.
[Профиль]  [ЛС] 

LION1234

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2408

LION1234 · 07-Апр-19 16:06 (спустя 1 день 18 часов)

Опознайте переводчика http://sendfile.su/1487243
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 07-Апр-19 16:57 (спустя 51 мин.)

LION1234
По переводчикам сюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=667938
[Профиль]  [ЛС] 

message258

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1310


message258 · 12-Апр-19 18:57 (спустя 5 дней)

Помогите пожалуйста опознать голос.
Я думал, что это Котов, но говорят, что я ошибся.
Кто же это?
https://cloud.mail.ru/public/VGbn/5LdfzCdtS
Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 12-Апр-19 19:44 (спустя 46 мин.)

message258
Это Котов.
[Профиль]  [ЛС] 

message258

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1310


message258 · 12-Апр-19 20:20 (спустя 36 мин.)

wwane
Значит, все-таки он. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

geralt1983

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1324

geralt1983 · 21-Апр-19 11:16 (спустя 8 дней, ред. 21-Апр-19 11:16)

Всем добрый день. Не знаю где спросить, спрошу тут.
Нужно опознать не кто озвучивает, а сколько человек - два или больше (т.е. DVO или MVO).
Фильм Мортал Комбат, дорожки DDV и CP Digital. В описании раздач фильма пишут MVO, в комментах говорят что DVO.
https://yadi.sk/d/fXY5rS9TTqxqzg
https://yadi.sk/d/fnf5ck8Apuo1Aw
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 21-Апр-19 13:28 (спустя 2 часа 12 мин.)

geralt1983
Оба перевода двухголосые.
[Профиль]  [ЛС] 

Mr-Maximus

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1189

Mr-Maximus · 21-Апр-19 13:35 (спустя 6 мин.)

geralt1983
CP Digital - Два голоса (полагаю Мужской голос - Генадий Новиков, женский - неизвестно)
DDV - Тоже два голоса.
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 23-Апр-19 08:22 (спустя 1 день 18 часов)

Помогите с опознанием на короткометражные м\ф Текса Эйвери, пожалуйста. Часть актеров я опознал, поправьте меня если что.
Предпросмотр (только аудио):
Tex_Avery_DUB_R5 - Владимир Герасимов, Александр Новиков, Александр Комлев, Ольга Кузнецова (?) Может еще известно на какой студии дублировали?
Tex_Avery_WEST-Video - Вадим Андреев, Дмитрий Полонский (?)
Tex_Avery_ИДДК - Станислав Стрелков, другой мужской и женский голоса не опознал
Tex_Avery_Сокровища_Анимации - Александр Быков, Александр Бордуков (?)
Tex_Avery_Глобал_Видео_1 - Андрей Бархударов, другой голос не опознал
Tex_Avery_Глобал_Видео_2 - Андрей Бархударов, женский голос не опознал
Tex_Avery_DVD-Магия_1 - Юрий Меншагин, Станислав Стрелков, женский голос не опознал
Tex_Avery_DVD-Магия_2 - Василий Дахненко, Борис Токарев (?), женский голос не опознал
Tex_Avery_DVD-Магия_3 - Василий Дахненко, женский голос не опознал
Tex_Avery_DVD-Магия_4 - Юрий Маляров, другой мужской и женский голоса не опознал
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 23-Апр-19 19:37 (спустя 11 часов)

GVR232
Tex_Avery_DUB_R5: всё верно. Похоже на Пифагор (голоса + мультфильм принадлежит Warner), но точно не могу сказать.
Tex_Avery_WEST-Video: Андреев и Полонский, но фразы "Обедайте у Джо", "Ты кто?" и "Я и есть Джо" произносит Борис Быстров.
Tex_Avery_ИДДК: женский голос - Нина Лунёва.
Tex_Avery_Сокровища_Анимации: второй голос - Владимир Левашёв.
Tex_Avery_Глобал_Видео_1 и Tex_Avery_Глобал_Видео_2: женский голос - Марина Бакина.
Tex_Avery_DVD-Магия_2: Борис Токарев - верно, женский голос - Татьяна Божок.
Tex_Avery_DVD-Магия_3: женский голос - Нина Лунёва.
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 24-Апр-19 08:37 (спустя 13 часов)

wwane
Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Kelerva

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

Kelerva · 25-Апр-19 05:43 (спустя 21 час)

Здравствуйте! Помогите пожалуйста выяснить чей это многоголосый закадровый? Sample
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 27-Апр-19 13:07 (спустя 2 дня 7 часов)

И еще несколько на опознание, короткометражные м\ф MGM:
Предпросмотр (только аудио):
MGM - запись с канала РТР
MGM - запись с канала Знание
MGM - запись с канала Точка ТВ
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 27-Апр-19 15:40 (спустя 2 часа 33 мин.)

GVR232
РТР: Юрий Меншагин, Артём Карапетян.
Знание: Борис Быстров, Марина Левтова, Дмитрий Полонский.
Точка ТВ: Сергей Казаков.
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 28-Апр-19 08:40 (спустя 16 часов)

wwane
Премного благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

111sidr111

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 39


111sidr111 · 28-Апр-19 18:53 (спустя 10 часов)

GVR232
Tex_Avery_Глобал_Видео_1 и Tex_Avery_Глобал_Видео_2 не откажусь если подкинете
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 30-Апр-19 12:50 (спустя 1 день 17 часов, ред. 30-Апр-19 12:50)

111sidr111
Здесь есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3082402
И еще один опознайте пожалуйста:
https://cloud.mail.ru/public/HbfU/UE9rn5yuK
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 30-Апр-19 13:42 (спустя 51 мин.)

GVR232
Александр Котов и Василий Зотов (вроде бы).
[Профиль]  [ЛС] 

mister55555

Победитель конкурса

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1680

mister55555 · 01-Май-19 09:56 (спустя 20 часов)

Опознайте, пожалуйста, голоса: https://yadi.sk/i/3bo6JZXN0_Ev0A
И, по возможности, студию.
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2208

Liu Jian · 01-Май-19 11:58 (спустя 2 часа 2 мин.)

mister55555
Мужской голос - Олег Вирозуб
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 01-Май-19 22:37 (спустя 10 часов, ред. 02-Май-19 01:33)

mister55555
Женских голосов здесь два, кто за Геллар - не узнаю, а второй - Наталья Казначеева. В фильме есть ещё один мужской голос, который в семпл не попал - Александр Лучинин вроде бы.
[Профиль]  [ЛС] 

mister55555

Победитель конкурса

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1680

mister55555 · 02-Май-19 11:43 (спустя 13 часов)

Liu Jian
wwane
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 02-Май-19 15:19 (спустя 3 часа)

snikersni66
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 06-Май-19 12:48 (спустя 3 дня)

Чьи это голоса кто знает? - https://yadi.sk/d/auYp0wp9psFjgg
[Профиль]  [ЛС] 

111sidr111

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 39


111sidr111 · 06-Май-19 13:19 (спустя 31 мин.)

https://yadi.sk/i/Ntsc2pyA9vPVug
2 минутный семпл ( 23 мегабайта ) азиатчины
p.s.: вот он на кинопоиске https://www.kinopoisk.ru/film/422908/
[Профиль]  [ЛС] 

wwane

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 1226


wwane · 06-Май-19 14:16 (спустя 56 мин.)

snikersni66
Екатерина Семёнова, Лариса Брохман и скорее всего Дарья Бобылёва.
111sidr111
Геннадий Новиков.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error