Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 72, 73, 74 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20365

tеko · 02-Май-11 20:49 (14 лет назад)

http:// СПАМ
может кто этого товарища знает?
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 332

каак · 02-Май-11 21:22 (спустя 33 мин.)

TekoRon
В. Дохалов
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20365

tеko · 02-Май-11 21:36 (спустя 13 мин., ред. 03-Май-11 13:40)

каак
премного благодарен! Подзабыл я его голос
может кто ещё с этим поможет?
http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 03-Май-11 22:41 (спустя 1 день 1 час)

TekoRon
Сергей Козлов
что за фильм?
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20365

tеko · 04-Май-11 05:19 (спустя 6 часов)

jorn.vv
Спасибо
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3555636
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5371

lankano · 04-Май-11 17:24 (спустя 12 часов)

нужна помощь
http://sendfile.su/337448
[Профиль]  [ЛС] 

dima455668

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 233

dima455668 · 05-Май-11 18:24 (спустя 1 день)

lankano
скорее всего Либергал
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7337

multmir · 05-Май-11 19:48 (спустя 1 час 23 мин.)

dima455668 писал(а):
lankano
скорее всего Либергал
Не Либергал 100%
[Профиль]  [ЛС] 

NeoGuyver

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 672

NeoGuyver · 05-Май-11 19:54 (спустя 6 мин.)

А никто не подскажет, кто такой диктор CDV? Никак не могу разобраться, везде разные фамилии пишут...
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 05-Май-11 20:02 (спустя 8 мин.)

Jax Briggs
диктор CDV это диктор CDV, ещё его могут называть матросом
а вот путают его часто с Егором Хрусталёвым (Максимом Латышевым)
но это два совсем разных человека
[Профиль]  [ЛС] 

NeoGuyver

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 672

NeoGuyver · 05-Май-11 20:12 (спустя 9 мин.)

jorn.vv
Спасибо за пояснение.
[Профиль]  [ЛС] 

Rust Lynch

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 808

Rust Lynch · 06-Май-11 04:12 (спустя 8 часов)

Привет всем!
Помогите опознать озвучивающего фильм Начало!!!
Вот трек, в котором есть эта озвучка (она просто идеальна) - http://webfile.ru/5305148
Знаю, что точно не дублированный с лицензии.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 06-Май-11 08:48 (спустя 4 часа)

LYNCH57
ты хотя бы указал время где звучит этот голос (вырезал бы только этот кусок), слушать такую! песню просто не могу, тем более от начала до конца
[Профиль]  [ЛС] 

Rust Lynch

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 808

Rust Lynch · 06-Май-11 09:29 (спустя 41 мин., ред. 06-Май-11 09:29)

Звучит в самом начале трека, фраза чёткая и продолжается в 03:07-03:13!
[Профиль]  [ЛС] 

Наивный

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2980

Наивный · 06-Май-11 14:13 (спустя 4 часа, ред. 06-Май-11 14:13)

Помогите, пожалуйста, опознать автора перевода
вот семпл
http://deamon64. СПАМ
http://multi-up.com/484944
(вторая дорожка, основная там многоголоска)
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1450

Rust78 · 06-Май-11 16:57 (спустя 2 часа 44 мин.)

jorn.vv писал(а):
слушать такую! песню просто не могу, тем более от начала до конца
Чё там? Опять Сплин - Феллини наверное?
[Профиль]  [ЛС] 

Андрэ Тулон

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 78

Андрэ Тулон · 06-Май-11 17:52 (спустя 55 мин.)

Помогите опознать добрые люди.
http://files.mail.ru/0UYOG7
[Профиль]  [ЛС] 

Slimka

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 703

Slimka · 06-Май-11 18:13 (спустя 20 мин.)

LYNCH57
Что-то мне кажется это специально для песни записано, т.е. не из фильма выдернуто. Имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

DREADG

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 969

DREADG · 06-Май-11 19:05 (спустя 51 мин.)

Андрэ Тулон
Юрий Немахов
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 06-Май-11 20:10 (спустя 1 час 5 мин.)

LYNCH57
там и намёка нет на авторский одноголосый перевод!!!
с чего ты это взял?
Slimka
скорее всего так
Rust78
не лучше!
[Профиль]  [ЛС] 

Rust Lynch

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 808

Rust Lynch · 07-Май-11 02:39 (спустя 6 часов)

Ну дублированные переводы я все посмотрел специально, нет там такого голоса!(
Голос знакомый, кто-то им озвучвал ужэ.
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2281

undre19 · 07-Май-11 10:17 (спустя 7 часов, ред. 07-Май-11 14:31)

Помогите пожалуйста в опознании перевода Командир эскадрильи / Wing Commander (семпл), вроде везде пишут Профессиональный (одноголосый закадровый), но есть люди утверждающие что это Диктор CDV может кто знает???
Всем спасибо, сам опознал скачав другой фильм с переводом Диктор CDV, это действительно он.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 07-Май-11 14:48 (спустя 4 часа)

Подтвердите или опровергните, пожалуйста: http://multi-up.com/486340 Павел Санаев?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7337

multmir · 07-Май-11 14:56 (спустя 7 мин.)

alenavova писал(а):
Павел Санаев?
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 07-Май-11 15:07 (спустя 11 мин.)

Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

edsz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 177

edsz · 07-Май-11 22:36 (спустя 7 часов)

Кто поможет
http://narod.ru/disk/12124199001/VTS_01_2.VOB.html
[Профиль]  [ЛС] 

Андрэ Тулон

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 78

Андрэ Тулон · 08-Май-11 04:01 (спустя 5 часов)

http://files.mail.ru/TWO46Z
Добрые люди, а кто у нас тут такой хороший, симпатичный в туфельках отличных)) - ????
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7337

multmir · 08-Май-11 04:04 (спустя 2 мин., ред. 08-Май-11 04:05)

Андрэ Тулон писал(а):
http://files.mail.ru/TWO46Z
Добрые люди, а кто у нас тут такой хороший, симпатичный в туфельках отличных)) - ????
Сергей Визгунов
[Профиль]  [ЛС] 

Андрэ Тулон

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 78

Андрэ Тулон · 08-Май-11 04:05 (спустя 50 сек.)

multmir писал(а):
Андрэ Тулон
Сергей Визгунов
были подозрения. но голос какой то забуратиненый)))
спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7337

multmir · 08-Май-11 04:07 (спустя 1 мин.)

Андрэ Тулон писал(а):
были подозрения. но голос какой то забуратиненый)))
спасибо.
Даже не сомневайся.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error