|
|
|
slipknot515ps
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 476
|
slipknot515ps ·
11-Мар-13 11:03
(12 лет 6 месяцев назад)
surik_27
наврятли он возьмется за озвучку порно =)
|
|
|
|
karnael
Стаж: 16 лет Сообщений: 148
|
karnael ·
12-Мар-13 18:46
(спустя 1 день 7 часов)
Цудя писал(а):
58274105И не кого чтоль не удивляет, что у Чоджи за спиной голубые крылья-бабочки? 
Чему удивляться? Он в бою с Асумой эту способность приобрел, только теперь он может ее использовать без "волшебных таблеток".
|
|
|
|
rus-kun4
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 95
|
rus-kun4 ·
14-Мар-13 21:08
(спустя 2 дня 2 часа)
|
|
|
|
shatunxp79
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
shatunxp79 ·
14-Мар-13 21:50
(спустя 41 мин.)
Цитата:
сегодня будет серия?
|
|
|
|
sport13
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 60
|
sport13 ·
14-Мар-13 22:58
(спустя 1 час 7 мин.)
minut 20-30 i dima vylazyt tut)
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
14-Мар-13 23:04
(спустя 6 мин.)
Обновите торрент файл, 304 серия..
|
|
|
|
karnael
Стаж: 16 лет Сообщений: 148
|
karnael ·
15-Мар-13 10:09
(спустя 11 часов, ред. 15-Мар-13 10:09)
Дима делает пятницы, и без того уже сами по себе приятные дни в конце недели, еще более замечательными. Спасибо!
Дима, ты как человек, знающий японский, не мог бы ответить на вопрос, мучающий меня с того самого момента, как я начал смотреть Наруто: что означает фраза, которую говорит сам Наруто очень часто в конце своих реплик: что-то вроде "нэ тэ баёёё"?
|
|
|
|
t23
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 31
|
t23 ·
15-Мар-13 19:55
(спустя 9 часов)
karnael писал(а):
58367512Дима делает пятницы, и без того уже сами по себе приятные дни в конце недели, еще более замечательными. Спасибо!
Дима, ты как человек, знающий японский, не мог бы ответить на вопрос, мучающий меня с того самого момента, как я начал смотреть Наруто: что означает фраза, которую говорит сам Наруто очень часто в конце своих реплик: что-то вроде "нэ тэ баёёё"?
В японской манге Даттебайо! (だってばよ) ключевая фраза Узумаки Наруто. Он часто использует ее в конце своих разговоров, что делает его манеру говорить особенной. Кроме того так его высказываниям придается дерзкий вид.
Вообще то Даттебайо ничего не значит, однако в различных переводах аниме и манге его всё же переводят.
Даттебайо в других языках
Believe it! - английская фраза, которая означает "Поверь!"
Bizony! - венгерская фраза, которая означает "Такой я!" или "Так оно!"
De veras! - испанская фраза, означающая "Правда!"
Kumalski? - польская фраза равноценная русскому "Понятно?"
Tô certo! - бразильская или португальская фраза, остачающая "Я прав!" или "Я уверен!"
Yakeen Mano! - Хинди, означает "Доверься" или "Поверь!"
|
|
|
|
karnael
Стаж: 16 лет Сообщений: 148
|
karnael ·
16-Мар-13 13:05
(спустя 17 часов)
t23 писал(а):
58376481
karnael писал(а):
58367512Дима делает пятницы, и без того уже сами по себе приятные дни в конце недели, еще более замечательными. Спасибо!
Дима, ты как человек, знающий японский, не мог бы ответить на вопрос, мучающий меня с того самого момента, как я начал смотреть Наруто: что означает фраза, которую говорит сам Наруто очень часто в конце своих реплик: что-то вроде "нэ тэ баёёё"?
В японской манге Даттебайо! (だってばよ) ключевая фраза Узумаки Наруто. Он часто использует ее в конце своих разговоров, что делает его манеру говорить особенной. Кроме того так его высказываниям придается дерзкий вид.
Вообще то Даттебайо ничего не значит, однако в различных переводах аниме и манге его всё же переводят.
Даттебайо в других языках
Believe it! - английская фраза, которая означает "Поверь!"
Bizony! - венгерская фраза, которая означает "Такой я!" или "Так оно!"
De veras! - испанская фраза, означающая "Правда!"
Kumalski? - польская фраза равноценная русскому "Понятно?"
Tô certo! - бразильская или португальская фраза, остачающая "Я прав!" или "Я уверен!"
Yakeen Mano! - Хинди, означает "Доверься" или "Поверь!"
Спасибо большое за объяснение! Чувствовал, что фраза никакой особой смысловой нагрузки не несет, так как говорится в очень разных ситуациях, и никто ее не переводит, но просто было любопытно.
|
|
|
|
Бальной
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
Бальной ·
21-Мар-13 16:58
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
karnael
Стаж: 16 лет Сообщений: 148
|
karnael ·
21-Мар-13 19:52
(спустя 2 часа 53 мин.)
Бальной писал(а):
58470039Где? Когда?
Ну в шапке же написано, что в ночь с четверга на пятницу, т.е. завтра.
|
|
|
|
Malay26
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
Malay26 ·
21-Мар-13 20:52
(спустя 1 час)
karnael писал(а):
58473037
Бальной писал(а):
58470039Где? Когда?
Ну в шапке же написано, что в ночь с четверга на пятницу, т.е. завтра.
Димон не подводит и всегда в четверг выкладывает. =)
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
21-Мар-13 21:23
(спустя 31 мин.)
Обновите торрент файл, 305 серия.
|
|
|
|
Цудя
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Цудя ·
22-Мар-13 20:40
(спустя 23 часа)
теперь опять филлеры начнутся (((
|
|
|
|
Asmodey123456
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Asmodey123456 ·
28-Мар-13 03:16
(спустя 5 дней, ред. 28-Мар-13 03:16)
Дима ты будешь озвучивать последний фильм Naruto the Movie: Road to Ninja?
Очень надеюсь что да))
|
|
|
|
_Ёрик_
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 42
|
_Ёрик_ ·
28-Мар-13 20:37
(спустя 17 часов)
дима выгрузи а ту завтра на работу
|
|
|
|
rus-kun4
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 95
|
rus-kun4 ·
28-Мар-13 22:10
(спустя 1 час 32 мин.)
когда там серия будет уже?
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
28-Мар-13 22:10
(спустя 35 сек.)
Обновите торрент файл, 306 серия..
|
|
|
|
Цудя
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Цудя ·
29-Мар-13 05:09
(спустя 6 часов)
По понятным причинам филлеры про Нейджи посмотреть можно
|
|
|
|
dimka021099
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
dimka021099 ·
31-Мар-13 19:25
(спустя 2 дня 14 часов)
Мне одному послышалось у 306 серии на 3 минуте 21 секунде что Сакура говорит -"Водка!" вместо -"Вот как!" ???
|
|
|
|
mordol29-4
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
mordol29-4 ·
02-Апр-13 15:44
(спустя 1 день 20 часов)
Дима ты планируешь озвучивать 9 фильм?
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
02-Апр-13 19:41
(спустя 3 часа)
mordol29-4 писал(а):
58665124Дима ты планируешь озвучивать 9 фильм?
Планы есть, но не знаю, как со временем.
|
|
|
|
_Ёрик_
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 42
|
_Ёрик_ ·
04-Апр-13 20:24
(спустя 2 дня)
|
|
|
|
Malay26
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
Malay26 ·
04-Апр-13 20:34
(спустя 10 мин., ред. 04-Апр-13 20:34)
_Ёрик_ писал(а):
58700734Филер?
Вроде до 310 сер. филеры будут!
307 Исчезая в лунном свете (филлер) 4 апреля
308 Ночь полумесяца (филлер) 11 апреля
309 Миссия ранга А: турнир Нобеля (филлер) 18 апреля
310 Разрушенная усыпальница (филлер) 25 апреля
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
04-Апр-13 21:19
(спустя 44 мин.)
Обновите торрент файл, 307 серия.
|
|
|
|
t23
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 31
|
t23 ·
04-Апр-13 22:39
(спустя 1 час 19 мин., ред. 04-Апр-13 22:39)
dima-l писал(а):
58701814Обновите торрент файл, 307 серия.
Обновили. Большое спасибо за то, чем ты занимаешься
|
|
|
|
Protos13
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Protos13 ·
06-Апр-13 03:29
(спустя 1 день 4 часа, ред. 06-Апр-13 03:29)
Да блин, наруто только за пивом посылать!!! Он че на инвалидной коляске едет??? Опять эти е**ные филеры...
Да блин, наруто только за пивом посылать!!! Он че на инвалидной коляске едет??? Опять эти е**ные филеры...
|
|
|
|
dima-l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 910
|
dima-l ·
11-Апр-13 20:39
(спустя 5 дней)
Обновите торрент файл, 308 серия.
|
|
|
|
Celerion
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 16
|
Celerion ·
11-Апр-13 21:46
(спустя 1 час 7 мин.)
Спасиб за серию
+1 заимели уже эти филеры 300+ серий из них 50 серий с основным сюжетом а остальное бла бла бла...
|
|
|
|
karex1234
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
karex1234 ·
11-Апр-13 23:38
(спустя 1 час 52 мин.)
Celerion
так то да, но иначе уже закончился бы наруто)
|
|
|
|
