SDL Trados 2007 Pro SP2 + MultiTerm Desktop 2007

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ответить
 

nerejaaa

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


nerejaaa · 26-Мар-11 10:58 (14 лет 6 месяцев назад)

Hi, I continue getting the message that "SDL Trados Synergy has stopped working". Can anyone help me with this? Are there any chances Multiterm is going to work with Win7 64bits? Thanks
Пишите на русском языке!
Как писать на русском, без русской клавиатуры
Правила форума (пункт 2.11)
Krokoz
[Профиль]  [ЛС] 

fifa.

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 19


fifa. · 31-Мар-11 01:37 (спустя 4 дня)

Помогите пожалуйста!Застрял...Полвечера убил...
Все делал как написано в readme.Установил компоненты.Дальше такоей пункт: "1.1. При установке "Activation Utility" выберите "I have purchased a license. Show me..."." ГДЕ этот "Activation Utility"?????????Во время установки компонентов он не выскакивает нигде...Подскажите где его найти?
пропустил этот пункт.Установил дальше по readme,начинаю с 2. Установите сервер FlexLM license server. По запросу укажите местоположение файла license.lic.
вроде бы все установилось.но получается что лицензия не выдалась и документ в тэг эдитор открывается в демо версии.быза не открывается,пишет,что слишком большая для демо версии.
ПОМОГИТЕ!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

gu ns

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 349

gu ns · 02-Май-11 19:39 (спустя 1 месяц 2 дня)

FlexLM license server я что то не пойму где этот файл находится и как его запустить ,объясните пож
[Профиль]  [ЛС] 

Kriya_Satyama

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 59

Kriya_Satyama · 13-Май-11 11:03 (спустя 10 дней)

а на семёрку ставился у кого-то?
у меня не ставится сам Традос и WinAlign :((
[Профиль]  [ЛС] 

aionb

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


aionb · 11-Июл-11 14:29 (спустя 1 месяц 29 дней)

Many thanks to the author and the seeders.
You saved my life and mu nerves
Almost lost a project because of MultiTerm

Пишите на русском языке!
Как писать на русском, без русской клавиатуры
Правила форума (пункт 2.11)
Krokoz
[Профиль]  [ЛС] 

Undying1982

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 3


Undying1982 · 22-Авг-11 19:55 (спустя 1 месяц 11 дней)

А у меня мультитерм при установке пишет что-то вроде installation corrupt и отрубается. А мне он так нужен....Что делать?
[Профиль]  [ЛС] 

Larosa

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1


Larosa · 13-Сен-11 13:29 (спустя 21 день)

Помогите, пожалуйста!
Скачала неделю назад эту версию и пока все работает нормально, кроме одного - почему-то Традос не хочет открывать память, присланную мне фирмой работодателя, которой мы обычно пользуемся на работе...:(( А еще не хочет чистить присланные откорректированные файлы в память :(( Версия на работе та же...
[Профиль]  [ЛС] 

KingFisheR22

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 459


KingFisheR22 · 20-Ноя-11 22:07 (спустя 2 месяца 7 дней)

nerejaaa писал(а):
Hi, I continue getting the message that "SDL Trados Synergy has stopped working". Can anyone help me with this? Are there any chances Multiterm is going to work with Win7 64bits? Thanks
You're the luckiest. You had at least Synergy intalled. Mine one roared and scretched but declined all my orders to be installed. (Ops, those wein't orders actually. Those're some polite requests)
What I'm gonna do? what I'm gonna do?? bohooo. Damn! Gonna get back to 7.
Пишите на русском языке!
Как писать на русском, без русской клавиатуры
Правила форума (пункт 2.11)
Krokoz
[Профиль]  [ЛС] 

Fresh Pickle

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


Fresh Pickle · 30-Ноя-11 16:14 (спустя 9 дней)

При установке Synergy выдает ошибку, что необходимо .net framework или выше. У меня стоит .net framework 2.0. service pack 2, а также 3.0. и 3.5. SP1. Никто не знает в чем может быть дело? Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

valeryma

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


valeryma · 30-Ноя-11 19:40 (спустя 3 часа)

Fresh Pickle писал(а):
При установке Synergy выдает ошибку, что необходимо .net framework или выше. У меня стоит ...
Она вашу установленную не видит. Почему так - не знаю. Но у меня такое было. Сейчас не помню как вылечилось. То ли там в комплекте Studio шел нет. framework и я его поставил вдобавок к нимеющимся, то ли запустил обновление системы и она с сайта микрософта притащила. Но в итоге все встало ОК.
[Профиль]  [ЛС] 

Fresh Pickle

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


Fresh Pickle · 02-Дек-11 11:42 (спустя 1 день 16 часов)

valeryma писал(а):
Fresh Pickle писал(а):
При установке Synergy выдает ошибку, что необходимо .net framework или выше. У меня стоит ...
Она вашу установленную не видит. Почему так - не знаю. Но у меня такое было. Сейчас не помню как вылечилось. То ли там в комплекте Studio шел нет. framework и я его поставил вдобавок к нимеющимся, то ли запустил обновление системы и она с сайта микрософта притащила. Но в итоге все встало ОК.
большое спасибо! попробую!
[Профиль]  [ЛС] 

valeryma

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


valeryma · 14-Дек-11 14:32 (спустя 12 дней)

Вероятно, есть смысл дописать в раздаче, что все это под Win7 x64 не работает.
[Профиль]  [ЛС] 

Vera3333

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Vera3333 · 26-Янв-12 12:15 (спустя 1 месяц 11 дней)

Автору огромнейшее спасибо за шикарную вещь! программа просто чудо! у меня она установилась на Win7 даже лучше, чем на XP (на ней синерджи не пошел только). Все работает прекрасно! Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 

kambodza

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 75

kambodza · 03-Фев-12 19:27 (спустя 8 дней)

Объясните чайнику, пожалуйста, правильно ли я понял принцип работы этой программы?
- Я загружаю файл с текстом
- Она ищет в нем куски, которые уже были когда-то и кем-то переведены.
- Мне остается перевести только "нераспознанные участки".
Tak? Всем спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Ididntthinkitwasalogin

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 10


Ididntthinkitwasalogin · 06-Апр-12 18:33 (спустя 2 месяца 2 дня)

Срочно понадобился рабочий 2007 Традос, перелопатил за день массу дистрибутивов, и только этот согласился работать под Вин7 и то только в паре с 2003 Офисом (2007 вроде работает, но на некоторых файлах умирает).
Спасибо релизеру, а мне видимо, два рабочих компьютера надо будет иметь. Хотя есть ещё, конечно, виртуальные машины...
[Профиль]  [ЛС] 

Carpe__diem

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1


Carpe__diem · 08-Май-12 12:05 (спустя 1 месяц 1 день)

Помогите ПОЖАЛУЙСТА!Ситуация такая.После того как делаю net stop net start выдает ошибку: lmgrd.exe точка входа не найдена.Точка входа в процедуру GetBestInterface не найдена в библиотеке DLL IPHLPAPI.DLL. И вот еще
скрытый текст
Все делал по инструкции, хотя пункты: 1.1, 1.2 и 1.3 делал в самом конце при запуске TradosA.
Очень нужен ваш совет.
[Профиль]  [ЛС] 

Petro1978

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


Petro1978 · 12-Июн-12 19:11 (спустя 1 месяц 4 дня)

Добрый день. Установил ВСЁ по инструкции. При запуске SDL Trados вылезает сообщение "SDL Trados Synergy has stopped working" и окошко закрывается. В Word вкладка Trados появилась. Что посоветуете? Win7x64 Ultimate, Office 2007.
[Профиль]  [ЛС] 

Ania_Pervaja

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 151


Ania_Pervaja · 13-Июл-12 00:39 (спустя 1 месяц)

При инсталяции Традоса выдает ошибку - Сначала-де нужно установить Ms .Net Framework Version 2 - установила, ничего не меняется.
Кто поможет?
А.***
[Профиль]  [ЛС] 

Abelus

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 201

Abelus · 03-Авг-12 08:53 (спустя 21 день, ред. 03-Авг-12 08:53)


Хелп. Вот такая ошибка при установке. Хотя никакой сущесвующей директории с теми же именем там и впомине нет. Это при установке SDLTrados2007_PRO_SP2_835
Retry и ignore ничего не дает
[Профиль]  [ЛС] 

urbole

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


urbole · 04-Авг-12 14:19 (спустя 1 день 5 часов)

Автор, большое спасибо за релиз. Все установила по инструкции за несколько минут, и все прекрасно работает.
[Профиль]  [ЛС] 

smart-alec

Стаж: 13 лет

Сообщений: 18


smart-alec · 21-Сен-12 10:35 (спустя 1 месяц 16 дней)

недавно установил SDL Trados 2007 Suite Pro SP3 на Win7 x64
почему-то постоянно при закрытии ворда спрашивает, сохранить ли изменения в документе TRADOS8;
а при каждом запуске воркбенча, sdl trados и пр. требует лицензию.
приходится каждый раз указывать место файла лицензии
кто-нибудь знает, почему так происходит и как это исправить?
можно ли к данной версии традоса установить MultiTerm?
если да, то какую версию?
заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

warny46

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1

warny46 · 20-Янв-13 23:33 (спустя 3 месяца 29 дней)

val123 писал(а):
30211696Мне удалось вылечить проблему с Trail Version и License File/Server следующим образом.
1. Запускаем Programs ->FLExLm License Server ->FLExLm Lisence Tool.
2. Открываем вкладку Service/License File, выбираем Configuration Using Services,
3. Открываем вкладку Config Services. В Path to the License File указываем путь к .lic License File, ставим галки Start Server at Power Up и Use Services
4. Открываем вкладку Start/Stop/Reread, нажимаем - Start Server,
5. Открываем вкладку Server Diag нажимаем Perform Diagnostics и проверяем что получилось.Должно быть чтото вроде:
"mt ваш сервер" v8.0, vendor: trados
License server: desktop
floating license starts: 1-jan-1990, no expiration date
This license can be checked out

Больше не будет приставать Trail Version и License File/Server.
Я проделал именно это.
В результате такой ответ:
-
Status
--------
Flexible License Manager status on Sun 1/20/2013 20:47
[Detecting lmgrd processes...]
License server status: 27000@buero
License file(s) on buero: D:\Programme\SDLTrados 2007 SP2\License Files\license.lic:
buero: license server UP (MASTER) v11.4
Vendor daemon status (on buero):
trados: The desired vendor daemon is down.
Check the lmgrd log file, or try lmreread.
Vendor:Host: buero
License path: 27000@buero;
FLEXnet Licensing error:-97,121
For further information, refer to the FLEXnet Licensing End User Guide,
available at "www.macrovision.com".
Соответственно Synergy не открывается.
Кто-нибудь знает, как это вылечить?
[Профиль]  [ЛС] 

lion9

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31


lion9 · 03-Июл-13 15:04 (спустя 5 месяцев 13 дней)

Ошибка: A license server on this computer could not be contacted. Make sure it is properly set up. Программа не работает.
[Профиль]  [ЛС] 

Mezufa

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


Mezufa · 18-Мар-15 00:02 (спустя 1 год 8 месяцев)

В семерке используйте dll для Висты
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error