"Место встречи" (тема для немногочисленных переводчиков или желающих помочь).

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11  След.
Ответить
 

Spiel mit mir

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 40

Spiel mit mir · 25-Дек-09 22:13 (15 лет 9 месяцев назад)

готова помочь с переводом с англ.
и если очень кому надо - с озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

Nоsferatu

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1825

Nоsferatu · 10-Янв-10 17:12 (спустя 15 дней)

Требуется человек-переводчик с английского на 2 спешла Moyashimon по 5 минут.
Называются они Theatre Deluxe 2 & 3. Сами реплики просты, но комментарии изобилуют научными терминами.
Весят спешлы по 50 метров, если кому лень качать, готов переслать .ass субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

Shina111

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 186

Shina111 · 13-Янв-10 19:23 (спустя 3 дня, ред. 13-Янв-10 19:23)

Очень нужен риппер! Если есть желание помочь пишите в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Osival09

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 32


Osival09 · 29-Янв-10 17:47 (спустя 15 дней)

Нужен переводчик с английского сериала Дурарара. Если есть желание помочь пишите в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Nail46

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 320

Nail46 · 05-Фев-10 12:08 (спустя 6 дней)

Osival09
Зачем нужен еще один перевод. Итак, нормальные команды уже взялись
http://www.fansubs.ru/base.php?id=2736
[Профиль]  [ЛС] 

arytyn

Top User 06

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 145

arytyn · 05-Фев-10 22:34 (спустя 10 часов, ред. 05-Фев-10 22:34)

Займусь переводом аниме, которое:
1. Имеет ансаб.
2. Без русского перевода или он отвратительной реализации.
3. +95-ого года выпуска.
4. Не про однополую любовь (юри, яой и всякого рода «-ай»).
5. Рассчитано на аудиторию от 13 лет и старше.
6. Наличие комедийных элементов, этти, фантастики, романтики и фентази приветствуются.
Если кто знает аниме, соответствующее этим условиям, пожалуйста, сообщите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Osival09

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 32


Osival09 · 07-Фев-10 14:21 (спустя 1 день 15 часов)

Nail46, просто эти субтитры расчитаны на качественное и красивое исполнение без грамм ошибок и так далее, мне же нужен быстрый перевод без зацикливания на грамм ошибках и на оформлении и прочей ерунде...


Сообщения из этой темы были удалены (флуд, оффтоп)
nolder
[Профиль]  [ЛС] 

Кислород

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 71

Кислород · 10-Мар-10 18:04 (спустя 1 месяц 3 дня)

может кто взяться за озвучку Dragon Ball / Z / GT ?
[Профиль]  [ЛС] 

Shina111

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 186

Shina111 · 31-Мар-10 18:47 (спустя 21 день)

Народ очень нужен переводчик на это аниме http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7825 там всего одна серия. если кто согласен напишите в лс.
[Профиль]  [ЛС] 

Generetion69

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

Generetion69 · 04-Апр-10 12:58 (спустя 3 дня)

могу предложить услуги таймера
[Профиль]  [ЛС] 

+Лестат+

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

+Лестат+ · 07-Апр-10 16:25 (спустя 3 дня)

Текс, вопервых, всем Ня^^
Кучка Аморалов, Дегрататов и Падонков ищут женские голоса для того чтобы совмесно занятся озвучкой Аниме };)
Требования: ну... инициативность, минимальное знание проги Cool Edit Pro или Adobe Edition (если все запущено и нас устроит ваш голос, то научим) и скорость интернета от 500 кбит/сек для обмена материалом и похвально но не обязательно для поддержки раздачь.
Заявки (желательно с записью голоса) кидать на animeprob@mail.ru
Если заинтересовались и есть вопросы то стучите в аську: 596988809
З.Ы.: Я не кусаюсь. Слово скаута.
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1369


rtys · 11-Апр-10 13:12 (спустя 3 дня)

А правда Что в вашем понятии среднее оборудование?
[Профиль]  [ЛС] 

trueProtego

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 293

trueProtego · 11-Апр-10 14:03 (спустя 50 мин.)

rtys писал(а):
А правда Что в вашем понятии среднее оборудование?
У каждого разное понятия среднего оборудования. У нас к примеру Samson C01 минимальное оборудование. Каждая фандаб группа(или в нашем случаи сообщество) выставляет свои требования. Если сравнить с анидабом, то там 100 серий экзамен и оборудование не хуже Октава МК 012-01. У нас экзамен 12 серий и оборудование я выше указал. Кстати нам тоже требуются девушки для озвучки и переводчики с англ\яп. Если че не умеете - проведу онлайн консультацию и все расскажу. Пока консультацией оставались довольны все
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1369


rtys · 12-Апр-10 17:21 (спустя 1 день 3 часа)

Cкажите. не у кого нет сабов на 2-й спешл Код Гиасс?
P/S Очень надо
[Профиль]  [ЛС] 

рабингранат

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 225


рабингранат · 18-Апр-10 23:26 (спустя 6 дней)

Есть ли у кого-нибудь субтитры на весь сериал «Королева тысячелетия» 1981 года?
На любом языке.
http://i6.fastpic.ru/big/2010/0419/d6/a6ead604b127e112354b9053b47d02d6.jpg
[Профиль]  [ЛС] 

AleksandrVoronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 242

AleksandrVoronov · 19-Апр-10 16:31 (спустя 17 часов)

Возьмите меня к себе)))Могу озвучивать только самурайское аниме(где ниндязя и т.д)).Ну и мистику и фэнтези люблю.Пишите мне в ПМ ,кто заинтересовался.
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1369


rtys · 19-Апр-10 20:23 (спустя 3 часа)

Hattori_Hanzo
Вы что -девушка?
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1369


rtys · 19-Апр-10 21:11 (спустя 48 мин.)

trueProtego писал(а):
rtys писал(а):
А правда Что в вашем понятии среднее оборудование?
У каждого разное понятия среднего оборудования. У нас к примеру Samson C01 минимальное оборудование. Каждая фандаб группа(или в нашем случаи сообщество) выставляет свои требования. Если сравнить с анидабом, то там 100 серий экзамен и оборудование не хуже Октава МК 012-01. У нас экзамен 12 серий и оборудование я выше указал. Кстати нам тоже требуются девушки для озвучки и переводчики с англ\яп. Если че не умеете - проведу онлайн консультацию и все расскажу. Пока консультацией оставались довольны все
я поэтому и спрашиваю
[Профиль]  [ЛС] 

AleksandrVoronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 242

AleksandrVoronov · 20-Апр-10 11:21 (спустя 14 часов)

Ртиусушка куда же вы пропали??
[Профиль]  [ЛС] 

+Лестат+

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

+Лестат+ · 25-Апр-10 19:24 (спустя 5 дней)

Спасибо всем, но группа уже набралась, поэтому приносим свои извинения тем кто остался без внимания.
[Профиль]  [ЛС] 

xiryma

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7

xiryma · 05-Июн-10 20:44 (спустя 1 месяц 10 дней)

Народ всем привет,хочу собрать команду и начать озвучивать аниме, у меня с дикцией все просто супер но вот с техникой проблемы так что ищу парней и девчонок желающих заняться озвучкой, и неплохо владеющих компом. а также ищу тех кто хочет переводить и писать сабы. Если заинтересовало пишите в кличу.
PS Если кому то нужна девушка с хорошей дикцией, то пишите я буду рада к вам присоединиться .
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Июн-10 18:40 (спустя 21 час)

xiryma
Собирать команду лучше из знакомых тебе людей, на нормальном сайте. Тут ты тока найдешь бездарей с завышенной самооценкой.
 

reddogg

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 3548


reddogg · 06-Июн-10 19:22 (спустя 42 мин.)

xiryma
Вы бы семпл приложили да написали о том, что у вас за оборудование. А то разговор беспредметный получается.
[Профиль]  [ЛС] 

Robinson Cruzo

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 682

Robinson Cruzo · 15-Июн-10 16:04 (спустя 8 дней)

***
Сообщение отредактировано - нарушение правила 2.6. Nanvel
[Профиль]  [ЛС] 

mintex

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 85

mintex · 18-Июн-10 01:37 (спустя 2 дня 9 часов)

подскажите какой студии озвучка? Секретные материалы
это 100% не "ОРТ" и не "РенТв" озвучка так-как у меня они оби есть,но вот какой студии или канала?
http://video.yandex.ru/users/west-park/view/4
зарание спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

nolder

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 8855

nolder · 21-Июн-10 08:45 (спустя 3 дня)

mintex
- Это канал об аниме? подскажите какой студии озвучка? Секретные материалы
[Профиль]  [ЛС] 

dvor_anime

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 29

dvor_anime · 12-Июл-10 01:44 (спустя 20 дней)

а вы заявки на переводы принимаете?
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1369


rtys · 13-Июл-10 21:14 (спустя 1 день 19 часов)

Срочно нужен технарь,способный качественно почистить звук для аниме Densetsu no Yuusha no Densetsu. Если кто-то заинтересовался,напишите пожалуйста в ЛС или асю 577548612.
[Профиль]  [ЛС] 

dvor_anime

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 29

dvor_anime · 17-Июл-10 06:36 (спустя 3 дня)

ищу переводчиков с английского, технаря и релизёров .
в лс
[Профиль]  [ЛС] 

RomonZeroMM

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 12


RomonZeroMM · 23-Июл-10 12:25 (спустя 6 дней)

Народ очень нужен перевод на эту мангу Хороший Конец (Good Ending) (SASUGA Kei). Манга очень интересная, живая. Понравилась прработка лиц - довольно выразительна). Ну самое главное то, что герои ведут себя довольно таки реалистично.
http://*** ссылка на рапид или сюды http://***
Кому где удобно качать.
Буду очень признателен.

Ссылки на сторонние ресурсы запрещены | nolder
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error