|
|
|
ellenna33
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 165
|
ellenna33 ·
05-Ноя-16 02:04
(8 лет 10 месяцев назад)
Оправданный сериал Норвегия
|
|
|
|
тыквень
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
тыквень ·
26-Ноя-16 13:39
(спустя 21 день, ред. 27-Ноя-16 15:09)
Недавно посмотрел пару достойных внимания сериалов "Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje øyet и "Саламандра " (Бельгия)
|
|
|
|
sportov2013
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
sportov2013 ·
26-Дек-16 02:47
(спустя 29 дней)
тыквень писал(а):
71903324Недавно посмотрел пару достойных внимания сериалов "Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje øyet и "Саламандра " (Бельгия)
Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje с переводом только 5 серий ?
|
|
|
|
тыквень
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
тыквень ·
08-Янв-17 17:04
(спустя 13 дней)
sportov2013 писал(а):
72105743
тыквень писал(а):
71903324Недавно посмотрел пару достойных внимания сериалов "Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje øyet и "Саламандра " (Бельгия)
Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje с переводом только 5 серий ?
Нет, скачивал ВК все 10
|
|
|
|
ellenna33
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 165
|
ellenna33 ·
29-Янв-17 05:10
(спустя 20 дней)
Вышел полностью второй сезон Кровь- не вода. Очень сильный сериал, посмотрите, не пожалеете. На ВК в Скандинавских калейдоскопе смотрела, не знаю, может и сюда выложили
|
|
|
|
vesbland
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1414
|
vesbland ·
30-Янв-17 21:08
(спустя 1 день 15 часов)
ellenna33 писал(а):
72365771Вышел полностью второй сезон Кровь- не вода. Очень сильный сериал, посмотрите, не пожалеете. На ВК в Скандинавских калейдоскопе смотрела, не знаю, может и сюда выложили
А разве это детектив?
|
|
|
|
ellenna33
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 165
|
ellenna33 ·
31-Янв-17 03:27
(спустя 6 часов, ред. 31-Янв-17 03:27)
Во втором сезоне сильная криминальная составляющая, конечно, не Агата Кристи, но фильм очень мощный эмоционально, я бы его определила, как криминальную драму
|
|
|
|
maxsudakov
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
maxsudakov ·
31-Янв-17 17:54
(спустя 14 часов, ред. 02-Фев-17 14:33)
Началась выкладка сериала Нобель с переводом от Sunshine Studio
|
|
|
|
ivanov-aksu
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 73
|
ivanov-aksu ·
12-Фев-17 07:23
(спустя 11 дней)
Огромная благодарность за тему и всем сидерам!
После того, как посмотрел "Мост", открыл для себя прекрасный жанр скандинавского детектива.
Затем посмотрел ещё 3 сериала. Они подтвердили мое мнение- эти ребята грамотно снимают детективы!
|
|
|
|
andrej_K
Стаж: 9 лет 5 месяцев Сообщений: 18
|
andrej_K ·
27-Фев-17 22:52
(спустя 15 дней)
тыквень писал(а):
72191562
sportov2013 писал(а):
72105743
тыквень писал(а):
71903324Недавно посмотрел пару достойных внимания сериалов "Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje øyet и "Саламандра " (Бельгия)
Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje с переводом только 5 серий ?
Нет, скачивал ВК все 10
и где он на вк полный?
|
|
|
|
тыквень
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
тыквень ·
04-Мар-17 16:17
(спустя 4 дня)
andrej_K писал(а):
72581573
тыквень писал(а):
72191562
sportov2013 писал(а):
72105743
тыквень писал(а):
71903324Недавно посмотрел пару достойных внимания сериалов "Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje øyet и "Саламандра " (Бельгия)
Третий глаз" (Норвегия) оригинальное название Det tredje с переводом только 5 серий ?
Нет, скачивал ВК все 10
и где он на вк полный?
по-моему в группе Web_Mania качал, сейчас ее закрытой сделали и платной
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9140
|
М_Васильев ·
06-Мар-17 20:16
(спустя 2 дня 3 часа)
третий сезон Хинтерланда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5363995
в Скандинавии даже больше популярен, чем на родине )
норвежцы и шведы купили права на третий сезон еще до завершения сьемок второго )
|
|
|
|
Maxkvitka
Стаж: 8 лет 9 месяцев Сообщений: 954
|
Maxkvitka ·
06-Мар-17 20:54
(спустя 38 мин.)
Цитата:
Датско-шведский "Мост" очень впечатлил,персонаж Сага Норен - один из лучших в подобном жанре.
Даже не знаю, чем людей цепляет этот персонаж. Устав в человеческом обличии, не иначе. Воспринималась как робот, запрограммированный исключительно на качественную работу. Люблю безэмоциональных персонажей, но эта женщина не зашла, в отличии от того же Декстера (Майкл С. Холл) и Ганнибала (Мадс Миккельсен), которые покоряли своей харизмой.
|
|
|
|
Евроазиат8
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 182
|
Евроазиат8 ·
29-Мар-17 00:09
(спустя 22 дня)
Канадцы конечно не скандинавы, но на близких широтах:) Забабахали сериал "Кардинал" , очень приличный.Много природы, кругом снег, динамичный детектив с серийными убийцами. Все в лучших традициях, но тут только на сабах, кому нужна озвучка, рутор в помощь!
|
|
|
|
тыквень
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
тыквень ·
15-Апр-17 16:45
(спустя 17 дней, ред. 15-Апр-17 16:45)
Евроазиат8 писал(а):
72790101Канадцы конечно не скандинавы, но на близких широтах:) Забабахали сериал "Кардинал" , очень приличный.Много природы, кругом снег, динамичный детектив с серийными убийцами. Все в лучших традициях, но тут только на сабах, кому нужна озвучка, рутор в помощь!
"Кардинал" - хороший сериал, за вечер и ночь посмотрел)) Еще вышел свежий сериал "Параноик", не скандинавский правда, но тоже рекомендую к просмотру! Ну и еще, если не видели, гляньте сериал "Модус". Все, что перечисли, есть в озвучке, субтитры не смотрю.
|
|
|
|
vesbland
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1414
|
vesbland ·
15-Апр-17 20:30
(спустя 3 часа)
Maxkvitka писал(а):
72631057
Цитата:
Датско-шведский "Мост" очень впечатлил,персонаж Сага Норен - один из лучших в подобном жанре.
Даже не знаю, чем людей цепляет этот персонаж. Устав в человеческом обличии, не иначе. Воспринималась как робот, запрограммированный исключительно на качественную работу. Люблю безэмоциональных персонажей, но эта женщина не зашла, в отличии от того же Декстера (Майкл С. Холл) и Ганнибала (Мадс Миккельсен), которые покоряли своей харизмой.
Куда не зашла? 
Что касается Саги, то она не робот, а человек с синдромом Аспергера. И очень любопытно наблюдать, как она эволюционирует от первого сезона к третьему.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9140
|
М_Васильев ·
17-Апр-17 19:47
(спустя 1 день 23 часа)
наконец и Полуночное солнце дошло до нас
|
|
|
|
andrej_K
Стаж: 9 лет 5 месяцев Сообщений: 18
|
andrej_K ·
17-Апр-17 23:52
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
rjeienveff
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 34
|
rjeienveff ·
22-Апр-17 12:53
(спустя 4 дня)
музыка в Полуночном солнце просто прелесть! Сюжет - в целом неплохо, но на один раз.
|
|
|
|
lenta2007
Стаж: 17 лет Сообщений: 2284
|
lenta2007 ·
06-Май-17 12:17
(спустя 13 дней, ред. 06-Май-17 12:17)
Нашла в инете и посмотрела сериал Черное озеро / Svartsjön - Дания, Швеция, Норвегия. Запала на жанр - ужасы, мистика, триллер - и описание:
История сериала начинается с того момента, когда Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт, они приятно проводят время, катаясь на лыжах, устраивают вечеринки и флиртуют друг с другом. Но вскоре начинают происходить необъяснимые события, и между друзьями растет напряжение. Когда ударяют экстремальные морозы, раскол становится еще более очевидным…
На деле оказалась жуткая тягомотина, и слово "жуткая" здесь отнюдь не означает "страшная".). На такой благодатной почве, как уединённый отель в горах и компания, прибывающая на уикенд, снять такой треш, куда упихать всё, что только возможно - гей-тематику, наркоту, расовые предрассудки (как же без притеснения саамов!)), эксперименты над людьми и пр. Это ж надо было умудриться!) Страшно не было ни разу, а вот недоумение от идиотского поведения всей компании, меня не покидало на протяжении всех восьми серий.
А вот Полуночное солнце смотрела с удовольствием, чего и всем желаю!
|
|
|
|
Maxkvitka
Стаж: 8 лет 9 месяцев Сообщений: 954
|
Maxkvitka ·
06-Май-17 21:43
(спустя 9 часов)
Посоветуйте парочку скандинавских сериалов с крутыми мозговитыми маньяками. Смотрел пока лишь мост и очень даже понравилось.
|
|
|
|
sportov2013
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
sportov2013 ·
05-Июн-17 01:53
(спустя 29 дней)
если, "пока только Мост"
Forbrydelsen
Жанр: детективы, драмы, криминальные, триллеры
Страна: Дания, Швеция, Норвегия
Мост "отдыхает"
|
|
|
|
aspler
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2872
|
aspler ·
24-Июн-17 08:54
(спустя 19 дней)
Согласен, мост ничего так, но Forbrydelsen гораздо гораздее
|
|
|
|
AndJuz
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 69
|
AndJuz ·
11-Авг-17 23:13
(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 11-Авг-17 23:13)
"Алиби" (Оправданный) - роскошный сериал, а финал просто песня )
Понравились также "Тне Spiral", "Мост", оба "Убийство" (шведско-датское и американское), неплохое ретро "Преступление страсти" по Марии Ланг.
И да, благодарность всем участвующим и раздающим !
Хорошая тема !
|
|
|
|
nata-liksa
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 42
|
nata-liksa ·
15-Авг-17 16:43
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
irezumi
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1544
|
irezumi ·
19-Сен-17 22:10
(спустя 1 месяц 4 дня)
Полуночное солнце - не плохо довольно таки
|
|
|
|
AndJuz
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 69
|
AndJuz ·
25-Сен-17 18:35
(спустя 5 дней)
"Охота на оленей" )
Оценил тонкий английский юмор )
|
|
|
|
AndJuz
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 69
|
AndJuz ·
29-Сен-17 23:35
(спустя 4 дня, ред. 29-Сен-17 23:35)
Что нового в мире сериалов со скандинавской "горизонталью"?
Ждём хороших работ.
Спасибо, все переводы абсолютно устраивают, ребята молодцы.
Благодарю за ваш труд.
irezumi писал(а):
73868337Полуночное солнце - не плохо довольно таки
Не раздражает прокурор-гей?
|
|
|
|
Евроазиат8
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 182
|
Евроазиат8 ·
11-Ноя-17 00:57
(спустя 1 месяц 11 дней)
Начал смотреть исландский "Последний пируэт", а в описании сказано, что это спин-офф сериала "Суд". Кто-нибудь слышал о таком или смотрел?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9140
|
М_Васильев ·
11-Ноя-17 10:21
(спустя 9 часов, ред. 11-Ноя-17 10:21)
Евроазиат8
слышал
называется Réttur
в Исландии выходил, 3 сезона, 21 серия
обычная драма про адвокатскую контору в Рейкьявике, какие-то местные награды даже получал
на русский никогда не переводился
кажется, он есть в архиве Нетфликса с англ титрами
|
|
|
|
