|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
17-Фев-13 15:14
(12 лет 7 месяцев назад)
Добавлена книга Марк Михаловски / Mark Michalowski - Сияющая темнота / Shining Darkness
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
17-Мар-13 16:11
(спустя 1 месяц)
Добавлена книга Джеймс Госс / James Goss - Мертвецы зимы / Dead of Winter.
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
24-Мар-13 19:00
(спустя 7 дней)
Добавлена книга Стивен Коул / Stephen Cole - Искусство Разрушения / The Art of Destruction.
|
|
|
|
Shagon91
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
Shagon91 ·
01-Апр-13 18:37
(спустя 7 дней, ред. 01-Апр-13 18:37)
Все хорошо, да вот только на ридере (Sony Reader PRS-T2) что то формат текста не очень из-за pdf (мелковат). Если настраивать размер шрифта тоже не очень удобно получается. Были бы в epub или fb2 формате вообще было бы отлично. А так все книги супер.
|
|
|
|
Annie1479
Стаж: 13 лет Сообщений: 92
|
Annie1479 ·
03-Апр-13 21:30
(спустя 2 дня 2 часа)
Shagon91 писал(а):
58652017Были бы в epub или fb2 формате вообще было бы отлично.
Всеми руками за! Крайне нужен fb2, а то телефон pdf и doc читает ужасно. Пробовала переделывать из одного формата в другой, но получается ещё хуже. Они есть на либрусеке, но в платном доступе. На флибусте видела несколько - далеко не все. Так что присоединяюсь, нужны книги в формате ридеров...
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
03-Апр-13 23:16
(спустя 1 час 46 мин.)
Annie1479 писал(а):
58686317
Shagon91 писал(а):
58652017Были бы в epub или fb2 формате вообще было бы отлично.
Всеми руками за! Крайне нужен fb2, а то телефон pdf и doc читает ужасно. Пробовала переделывать из одного формата в другой, но получается ещё хуже. Они есть на либрусеке, но в платном доступе. На флибусте видела несколько - далеко не все. Так что присоединяюсь, нужны книги в формате ридеров...
Я не против добавить в раздачу при следующем обновлении ещё один формат (последний, поскольку допускается только три), но, пожалуй, я выбираю epub, и то, только при условии, если SSV310 поможет мне в этом. 
|
|
|
|
SSV310
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 52
|
SSV310 ·
06-Апр-13 00:01
(спустя 2 дня, ред. 07-Апр-13 01:08)
Annie1479 писал(а):
58686317Крайне нужен fb2, а то телефон pdf и doc читает ужасно.
А в каком виде на читалках удобнее, вот в таком (epub, если Sony показывает вопросительные знаки, выберите руками шрифт), или вот в таком (pdf, в котором размер шрифта увеличен, а поля уменьшены)?
Создание fb2 я не освоил.
|
|
|
|
tara_maclay
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
tara_maclay ·
01-Июн-13 14:09
(спустя 1 месяц 25 дней)
Народ, простите если совсем не в тему, но нет ли у кого-нибудь желания допереводить РТД-шную книжку The Writer's Tale? Похоже перевод от tatw окончательно замёрз, а книга очень интересная и осталось там кажется глав 7 (с 19 по 25), - жаль, если так и останется незаконченной(
|
|
|
|
Annie1479
Стаж: 13 лет Сообщений: 92
|
Annie1479 ·
01-Июн-13 18:53
(спустя 4 часа)
tara_maclay
А я даже не знала, что её вообще переводят. Не поделитесь ссылкой, где видели работу над переводом?
|
|
|
|
tara_maclay
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
tara_maclay ·
02-Июн-13 00:00
(спустя 5 часов)
Annie1479 писал(а):
59538345tara_maclay
А я даже не знала, что её вообще переводят. Не поделитесь ссылкой, где видели работу над переводом?
Здесь: http://tatw.diary.ru
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
22-Авг-13 21:34
(спустя 2 месяца 20 дней)
Добавлена книга Жаклин Райнер / Jacqueline Rayner - Победитель получает всё / Winner Takes All.
|
|
|
|
Алинусенька
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 36
|
Алинусенька ·
25-Авг-13 13:34
(спустя 2 дня 16 часов)
tara_maclay писал(а):
59535104Народ, простите если совсем не в тему, но нет ли у кого-нибудь желания допереводить РТД-шную книжку The Writer's Tale? Похоже перевод от tatw окончательно замёрз, а книга очень интересная и осталось там кажется глав 7 (с 19 по 25), - жаль, если так и останется незаконченной(
я вот тоже очень огорчена тем, что книгу забросили( хотелось бы дочитать
вроде бы здесь ее тоже переводят http://notabenoid.com/search?t=The+Writer%27s+Tale
|
|
|
|
Рыжая рысь
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
Рыжая рысь ·
08-Сен-13 01:05
(спустя 13 дней)
Из трёх прочитанных "Магия ангелов", "Охота за Волшебством", и "Ночь людей" понравилась про Ангелов, ибо было весело, когда их везде выгоняли, из за Дока 
|
|
|
|
Anna_12
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 28
|
Anna_12 ·
10-Окт-13 08:11
(спустя 1 месяц 2 дня)
большое спасибо! собрали все в одном месте и оперативно пополняете. невероятно удобно)
|
|
|
|
NoN141
Стаж: 15 лет Сообщений: 109
|
NoN141 ·
04-Ноя-13 23:34
(спустя 25 дней)
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
04-Ноя-13 23:46
(спустя 12 мин.)
NoN141 писал(а):
61579173а можно в формате fb2?
Да, при добавлении следующей книги будет также добавлен формат fb2.
|
|
|
|
volphil
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 727
|
volphil ·
24-Дек-13 22:10
(спустя 1 месяц 19 дней, ред. 25-Дек-13 00:21)
Огромное спасибо за ваш и переводчиков замечательный труд!!!
Какие же вы все молодцы!!! 
Насколько я понял, в описании раздачи книги расположены ~ по хронологии.
Хотелось бы попросить для удобства выделить в описании подразделы "Девятый Доктор", "Десятый", "Одиннадцатый". 
P.S. Присоединяюсь к тем, кто просит выложить книги в формате fb2 или аналогичном.
Еще раз огромное спасибо!
|
|
|
|
SSV310
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 52
|
SSV310 ·
24-Дек-13 22:23
(спустя 12 мин.)
Список переводов дан в порядке выхода книг, внутри подробных описаний (скрытых под спойлерами) указано, про какого Доктора эта книга.
|
|
|
|
volphil
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 727
|
volphil ·
17-Янв-14 04:02
(спустя 23 дня, ред. 27-Янв-14 20:08)
Читаю с большим удовольствием, особенно понравился "Мокрый мир"  , еще раз спасибо!
Гари Рассел / Gary Russell - Прекрасный хаос / Beautiful Chaos -- переведен ужасно, почти что через автопереводчик.
Кстати, и другим книгам не помешала бы корректура (мог бы помочь с этим).
|
|
|
|
Emtec@32
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
Emtec@32 ·
24-Янв-14 23:48
(спустя 7 дней)
Цитата:
35461533Различные авторы - Доктор Кто - Сборник историй/Doctor Who - Collected Stories [2005 - 2012, PDF, DOC]
Вот у меня есть книги которые нет здесь.  Как мне сюда их скинуть или надо заново создавать? Я просто не очень понимаю.
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
25-Янв-14 02:16
(спустя 2 часа 27 мин.)
Emtec@32, простите, но не совсем понятно, что вы имеете в виду. Если у вас есть переводы каких-то книг, то напишите мне в ЛС и мы решим, как и что можно будет добавить сюда. И в любом случае, вы можете заново создать свою раздачу со своими переводами.
PS...
Emtec@32 писал(а):
Вот у меня есть книги которые нет здесь.
Хотя, если перевод такого же качества...  Впрочем, все мы не без греха, так что ждём новых книг.
|
|
|
|
viteo
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
viteo ·
01-Май-14 18:28
(спустя 3 месяца 7 дней)
крайне не хватает формата fb2.
|
|
|
|
Blask rain
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Blask rain ·
21-Июн-14 00:30
(спустя 1 месяц 19 дней)
Простите за дотошность, а новые переводы книг намечаются? Или пока никто не брался? Просто я уже прочла все, что есть, а уж очень хочется чего-нибудь свеженького =)
Стопяццотый раз ругаю себя за незнание английского и невозможность самой переводить книги.
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
21-Июн-14 13:22
(спустя 12 часов)
Blask rain, если не возникнет ничего непредвиденного, то примерно через неделю добавлю перевод 15 книг. Просто мне не хочется обновлять раздачу через каждые три дня, добавляя в неё по одной книге. Хочу сделать это сразу.
|
|
|
|
Blask rain
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Blask rain ·
24-Июн-14 20:18
(спустя 3 дня)
Lori2014, сразу 15? О_о Просто чудненько , будем ждать ^^
|
|
|
|
НАТАЛИЯ КИРЕЕВА
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 108
|
НАТАЛИЯ КИРЕЕВА ·
26-Июн-14 17:07
(спустя 1 день 20 часов)
Lori2014
Так это же замечательно.Ждём и лелеем 
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
05-Июл-14 17:47
(спустя 9 дней, ред. 05-Июл-14 17:47)
Добавлено несколько книг:
1. Джастин Ричардс / Justin Richards - Марта в зеркале / Martha in the Mirror - NSA22
2. Уна Маккормак / Una McCormack - Путь через лес / The Way Through The Woods - NSA44
3. Пол Финч / Paul Finch - Луна охотника / Hunter's Moon - NSA45
4. Джордж Манн / George Mann - Потерянный парадокс / Paradox Lost - NSA47
5. Дэн Абнетт / Dan Abnett - Путем тихих звезд - The Silent Stars Go By - NSAX02
Плюс 10 книг истории "Наследие дарксмитов" о приключениях Десятого Доктора:
1. Джастин Ричардс / Justin Richards - Пыль веков / The Dust Of Ages - NSADSL01
2. Колин Брейк / Colin Brake - Могилы Мордана / The graves of Mordane - NSADSL02
3. Ричард Дангворт / Richard Dungworth - Цвета Мрака / The Colour Of Darkness - NSADSL03
4. Джастин Ричардс / Justine Richards - Глубины отчаяния / The Depths Of Despair - NSADSL04
5. Стивен Коул / Stephen Cole - Вампир Парижа / The Vampire Of Paris - NSADSL05
6. Тревор Баксиндейл / Trevor Baxendale - Игра Смерти / The game of Death - NSADSL06
7. Джастин Ричардс / Justine Richards - Планета Забвение / The planet of Oblivion - NSADSL07
8. Жаклин Райнер / Jacqueline Rayner - Фотографии пустоты / The Pictures Of Emptiness - NSADSL08
9. Майк Такер / Mike Tucker - Искусство войны / The art of war - NSADSL09
10. Джастин Ричардс / Justine Richards - Конец времени / The end of time - NSADSL10
Также добавлена книга
Жаклин Райнер / Jacqueline Rayner - Победитель получает всё / Winner Takes All - NSA03
в переводе от Lissa.
Кроме этого, как и просили ранее, для всех книг добавлен также формат fb2, огромное спасибо за это SSV310 .
PS Обращаю ваше внимание также на то, что книги разложила по другим папкам, так как предыдущее стало не очень удобным.
|
|
|
|
Lika66
Стаж: 15 лет Сообщений: 55
|
Lika66 ·
06-Июл-14 16:16
(спустя 22 часа)
Огроменное спасибо!
Lori2014 писал(а):
64459682
PS Обращаю ваше внимание также на то, что книги разложила по другим папкам, так как предыдущее стало не очень удобным.
Да, так намного удобнее. А я для себя разделила все сначала по 3 сериям, а внутри серий - по докторам:)
|
|
|
|
volphil
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 727
|
volphil ·
07-Июл-14 02:19
(спустя 10 часов, ред. 07-Июл-14 02:19)
Огромное спасибо за дозу! Какие вы все молодцы!
А в книгах "Наследие дарксмитов" есть какая-то сквозная линия сюжета, или это замкнутые в себе произведения?
|
|
|
|
Lori2014
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 551
|
Lori2014 ·
07-Июл-14 02:23
(спустя 3 мин.)
volphil писал(а):
А в книгах "Наследие дарксмитов" есть какая-то сквозная линия сюжета, или это замкнутые в себе произведения?
По большому счёту, это одна история. ) Читать надо строго по порядку.
|
|
|
|
