|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
27-Янв-08 09:27
(17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
-Hitman-
Тут как везде.: Васкез, тебя когда-нибудь принимали за мужчину? - Нет, а тебя? (или очень близко к этому). А чего Вы ожидали? Что позитивовские переводчики по-английски ни бум-бум?
Судя по этому посту как-раз "ни бум-бум" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=6323942#6323942 (вроде как это рипы Позитива).
Или нет?
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
27-Янв-08 10:36
(спустя 1 час 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman-
Mikky72 писал(а):
-Hitman-
Тут как везде.: Васкез, тебя когда-нибудь принимали за мужчину? - Нет, а тебя? (или очень близко к этому).
А там обсуждается перевод лицензии R5!
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
28-Янв-08 11:21
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
При попытке собрать,разобранный фильм обратно,MuxMan выдает следующее сообщение:
Mikky72,не подскажите,где я ошибся?
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
28-Янв-08 13:25
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Это сообщение говорит о переборе битрейта. Чего Вы ждали от пиратов? Им бы побольше напихать, чтобы красоваться перед конкурентами, а там хоть трава не расти. Для соблюдения DVD стандарта надо чем-то пожертвовать. Не цепляйте одну из 6 звуковых дорожек. 6 дорожек - это перебор. Какую дорожку послать ко всем чертям - решайте сами (можно выкинуть комментарии режиссера, а соответствующую кнопку или кнопки в меню прибить тем же DVDRemake). Лично я считаю, что по одной дорожке русского и оригинального вполне достаточно. Ценность данного релиза прежде всего в Позитивовской озвучке, её надо оставлять при любом раскладе.
Тут либо всё, но кривое, либо не всё, но рабочее. Выбор за Вами.
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
28-Янв-08 13:51
(спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72
Огромное спасибо.Приятно,когда человек объясняет доходчиво и понятно,а не посылает в GOOGLE :))
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
28-Янв-08 16:01
(спустя 2 часа 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72
sergey_nadtochiy
Скажите, вы случаем не DVD5 делаете? А то я не нашел, чтобы тут Позитивовская "пятерка" раздавалась. 
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
28-Янв-08 18:59
(спустя 2 часа 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
Это сообщение говорит о переборе битрейта. Чего Вы ждали от пиратов? Им бы побольше напихать, чтобы красоваться перед конкурентами, а там хоть трава не расти. Для соблюдения DVD стандарта надо чем-то пожертвовать. Не цепляйте одну из 6 звуковых дорожек. 6 дорожек - это перебор. Какую дорожку послать ко всем чертям - решайте сами (можно выкинуть комментарии режиссера, а соответствующую кнопку или кнопки в меню прибить тем же DVDRemake). Лично я считаю, что по одной дорожке русского и оригинального вполне достаточно. Ценность данного релиза прежде всего в Позитивовской озвучке, её надо оставлять при любом раскладе.
Тут либо всё, но кривое, либо не всё, но рабочее. Выбор за Вами.
Mikky72 Возник еще вопрос. Оставил языки русский DTS,англ DTS и англ AC3 реж. комментарии.
Глюки действительно исчезли,только вот уровень звука почему-то стал намного меньше. С чем это связано?
Еще такой вопрос.В оригинале дорожки расположены так:
1 Rus AC3
2 Eng AC3
3 Span AC3
4 Eng AC3 (комментарии)
5 EngDTS
6 RusDTS.
Сначала я собрал так:
1 - нет дороги
2 - нет дороги
3- нет дороги
4 Eng AC3 (комментарии)
5 EngDTS
6 RusDTS.
В итоге в собранном файле по умолчанию оказалась дорога 4 Eng AC3 (комментарии), что в принципе естественно (наверное :)).
Во второй раз так:
1 RusDTS
2 EngDTS
3 Eng AC3 (комментарии).
Потом в DVDReMake сделал то, что написано в твоей инструкции,а отсутствующие дорожки отключил так - Disable track in all PGS.
Правильно ли я делал?Могло ли это послужить причиной уменьшения уровня звука?
(вдруг что-то насумбурил,не судите :))
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
28-Янв-08 19:27
(спустя 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman-
Уже сделал (только с русским Ас3)
sergey_nadtochiy
Лучше перебраться в топик по DVD9-DVD5 (тут нам сейчас по башке дадут). А так вроде все правильно (еще надо с командами кнопок меню выбора языка разобраться + проверить не обозначена ли ненароком DTS дорожка, как Ac3. Я после пересборки проседаний громкости не наблюдал.
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
28-Янв-08 20:07
(спустя 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
-Hitman-
Уже сделал (только с русским Ас3)
Будете релизить?
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
28-Янв-08 20:18
(спустя 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman-
С моим тарифом только и релизить DVD коллекции  . 1 DVD5 = трое суток или неделя по ночам. По многочисленным просьбам делал релиз Город Тьмы (как раз тоже исправленный).
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
28-Янв-08 21:42
(спустя 1 час 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72
Завтра еще раз попробую.Посмотрю,на каком этапе уровень звука падает. После сборки видео,или всего диска (а может и после разборки). Если получится,то в принципе могу раздать, если нужно. Скорость ночью ок 800кбит. Днем канал загружен работой
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
29-Янв-08 09:17
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy, если это будет DVD5 с меню, то взял бы с удовольствием.
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
29-Янв-08 12:02
(спустя 2 часа 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman- писал(а):
sergey_nadtochiy, если это будет DVD5 с меню, то взял бы с удовольствием.
Сделать смогу.Скажи,какие дороги нужны?Качество видео,чтобы не сильно пострадало.
...
Mikky72,после разборки-сборки фильма,глюки пропали.Спасибо.Со звуком - PowerDVD почему-то DTS у меня тише проигрывает,чем AC3. В оригинальном диске тоже.
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
29-Янв-08 13:04
(спустя 1 час 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy писал(а):
Сделать смогу.Скажи,какие дороги нужны?Качество видео,чтобы не сильно пострадало.
Если дороги такие, как указано тут - Аудио: Russian 5.1 dolby surround, English, Spain 5.1 dolby surround
То русской закадровой вполне достаточно (для гурманов можно англ. оставить).
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
29-Янв-08 13:38
(спустя 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy
И для диска с одной дорожкой только Ac3, однозначно. Есть на всех плеерах.
P.S. Возможно после пережатия все глюки вернуться - DVDRebuilder ведь сам делает мукс в конце, а его муксер уступает по качеству MuxMan'у . Может потребоваться пересборка уже сжатого DVD5!!! Обязательно проверьте!
|
|
|
|
GarfieldX
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 4017
|
GarfieldX ·
29-Янв-08 16:25
(спустя 2 часа 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
Чего Вы ждали от пиратов? Им бы побольше напихать, чтобы красоваться перед конкурентами, а там хоть трава не расти.
Да лана. Этим пиратам как раз спасибо надо говорить, что ничего не отрезали, а все на месте. Да еще и озвучку сделали хорошую. Отсмотрел все 4 фильма и нашел всего пару моментов к которым можно придраться. В остальном же все очень качественно.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
29-Янв-08 17:33
(спустя 1 час 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
GarfieldX
Лучшее враг хорошего. Если уж надумали к релизу прицепить еще 2 дороги (тем более, одна из них DTS), могли бы испанский трек выкинуть, чтобы не было перебора битрейта. А подход "оставить всё + от себя добавить, да побольше" - это порнография.
Вон на нетлабе раздавался "Леон" - со всеми возможными озвучками (да еще в 2-х вариантах каждая: Ac3+DTS) - ни один человек его нормально посмотреть не мог. Тут хоть не у всех и не всегда глючит, но всё равно "перебор - это даже в картах плохо".
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
29-Янв-08 18:38
(спустя 1 час 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman- писал(а):
sergey_nadtochiy писал(а):
Сделать смогу.Скажи,какие дороги нужны?Качество видео,чтобы не сильно пострадало.
Если дороги такие, как указано тут - Аудио: Russian 5.1 dolby surround, English, Spain 5.1 dolby surround
То русской закадровой вполне достаточно (для гурманов можно англ. оставить).
-Hitman-,
Сделал DVD5 (размер правда - 4.24Гб). Оставил одну дорогу Русский AC3 5.1.В меню отключил кнопку выбора языков.
Сэмпл http://rapidshare.com/files/87562353/sample.VOB.html (как с DVD сделать сэмпл,не нашел,поэтому разрезал vob в total commander на части  )
Скрины:
Если надо,то могу раздать.Хотя в этом разделе не разрешат,я так понял.
P.S. Забыл написать,что ip у меня серый 
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
29-Янв-08 19:03
(спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy
Отлично! Посмотрел сэмпл. Это первая часть. А вторых "Чужих" ты не делал?
Мне более интересна вторая часть.
Если будешь релизить первую часть, то сделай в своей раздаче скриншоты меню (помимо кадров фильма).
Кстати, рекомендую заливать картинки на очень удобный хост ipicture.ru (или на крайняк tinypic.com). В разы быстрее imageshack!
И в комментах к своей раздаче добавь ссылку, откуда ты РИП (или ресайз) сделал. Чтобы не плодили вопросы в топике.
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
29-Янв-08 21:48
(спустя 2 часа 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
-Hitman- писал(а):
sergey_nadtochiy
Отлично! Посмотрел сэмпл. Это первая часть. А вторых "Чужих" ты не делал?
Мне более интересна вторая часть.
Если будешь релизить первую часть, то сделай в своей раздаче скриншоты меню (помимо кадров фильма).
Кстати, рекомендую заливать картинки на очень удобный хост ipicture.ru (или на крайняк tinypic.com). В разы быстрее imageshack!
И в комментах к своей раздаче добавь ссылку, откуда ты РИП (или ресайз) сделал. Чтобы не плодили вопросы в топике.
Нет не делал.Могу сделать.Тоже с одной дорогой?
|
|
|
|
-Hitman-
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 325
|
-Hitman- ·
29-Янв-08 23:42
(спустя 1 час 54 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy писал(а):
Нет не делал.Могу сделать.Тоже с одной дорогой?
Да. Было бы хорошо!
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
30-Янв-08 00:17
(спустя 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy писал(а):
Сделал DVD5 (размер правда - 4.24Гб).
А чего так с размером вышло? Чем пережимали - Канопусом что-ли? Кстати, выяснили, на каком этапе громкость изменилась?
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
30-Янв-08 11:54
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
sergey_nadtochiy писал(а):
Сделал DVD5 (размер правда - 4.24Гб).
А чего так с размером вышло? Чем пережимали - Канопусом что-ли? Кстати, выяснили, на каком этапе громкость изменилась?
C размером не знаю почему так вышло.Делал все по вашей инструкции - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=522848, правда без применения AviSynth.
Громкость DTS и в оригинале проигрывается тихо.Может у меня что-нить с настройками не то.
Кст.,вопрос,вторая часть 2 часа 37 мин.в dvd5 если пережимать,качество сильно ухудшится?
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
30-Янв-08 12:06
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
1) Как это без AVISynth? Вообще без него не может ничего получиться!!! Хоть старый, но нужен. Ни разу не получался такой промах с размером. ССЕ при нескольких проходах битрейт под размер подгоняет идеально. Что-то не так делали.
2) Нормально все с качеством будет.
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
30-Янв-08 12:13
(спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
1) Как это без AVISynth? Вообще без него не может ничего получиться!!! Хоть старый, но нужен. Ни разу не получался такой промах с размером. ССЕ при нескольких проходах битрейт под размер подгоняет идеально. Что-то не так делали.
2) Нормально все с качеством будет.
Тогда встречный вопрос,где взять FFT3W.dll?В архиве fft3dfilter211.zip , нет его.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
30-Янв-08 14:18
(спустя 2 часа 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
эта библиотека (в названии ошибка) в другом архиве ftp://ftp.fftw.org/pub/fftw/fftw3win32mingw.zip
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
30-Янв-08 14:36
(спустя 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mikky72 писал(а):
эта библиотека (в названии ошибка) в другом архиве ftp://ftp.fftw.org/pub/fftw/fftw3win32mingw.zip
Эт я уже нашел.
Сейчас попробую перекодировать 2-й диск.посмотрю,какой размер будет.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
30-Янв-08 18:28
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
sergey_nadtochiy
Если с фильтрами - то подумай хорошенько! Время кодирования возрастет в 3 раза, а эффект может оказатьтся прямо противоположный (качество понизится).
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет Сообщений: 1375
|
sergey_n ·
31-Янв-08 12:51
(спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
31-Янв-08 13:29
(спустя 37 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Можно - категория меню выставляется в свойствах PGC (сделай его без категории). А само это меню за ненадобностью можно скрыть (Hide PGC)! А в оставшихся можно убрать анимацию (convert to still).
|
|
|
|
