Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 68, 69, 70 ... 99, 100, 101 След.


Ace34 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1247	Ace34 · 04-Апр-11 17:06 (14 лет 5 месяцев назад) [Цитировать] ostEuro Я робот - Рудой Метод Хитча - Рудой Я легенда - Интерфильм (больше не смотри фильмы с такими переводами)
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 456	_Zoxie_ · 04-Апр-11 17:08 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Ace34 писал(а): ostEuro Я робот - Рудой Метод Хитча - Рудой повторенье - мать ученья?
[Профиль] [ЛС]
Ace34 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1247	Ace34 · 04-Апр-11 21:22 (спустя 4 часа) [Цитировать] _Zoxie_ писал(а): повторенье - мать ученья? ты написал - "если не ошибаюсь", я подтвердил, что не ошибаешься
[Профиль] [ЛС]
max1wq Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1506	max1wq · 05-Апр-11 16:29 (спустя 19 часов) [Цитировать] Помогите пожалуйста с переводами http://webfile.ru/5243634 - Насчет этого перевода будут еще какие нибудь мысли? http://webfile.ru/5243624 - Есть предположение, что это Махонько, но неизвестно переводил ли он с немецкого. http://webfile.ru/5243625 - Женский голос, может кто опознать?
[Профиль] [ЛС]
vtg1981j Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1	vtg1981j · 05-Апр-11 20:23 (спустя 3 часа) [Цитировать] Всем привет! Большая-пребольшая просьба: Фильм Полицейская Академия, часть 4(Граждане в патруле). Когда капитану Харрису приклеили к губам рупор, там была фраза "Я буду жрать, а ты мне налей???".Чей это перевод, подскажите, пожалуйста!!!
[Профиль] [ЛС]
jorn.vv Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1121	jorn.vv · 05-Апр-11 20:48 (спустя 25 мин.) [Цитировать] Ace34 писал(а): ostEuro (больше не смотри фильмы с такими переводами)
[Профиль] [ЛС]
F.H.U.S.Y. Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 4	F.H.U.S.Y. · 06-Апр-11 01:19 (спустя 4 часа) [Цитировать] народ кто является автором перевода в приведенном отрывке, по форуму искал, сэмплы слушал , ни одного совпадения не нашел, помогите. http://www.youtube.com/watch?v=c83vteTJGWY
[Профиль] [ЛС]
dima455668 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 233	dima455668 · 06-Апр-11 07:05 (спустя 5 часов) [Цитировать] max1wq 5 дорога это Дьяков. Раздача уже существует https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3415947
[Профиль] [ЛС]
tеko Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 20657	tеko · 06-Апр-11 13:39 (спустя 6 часов) [Цитировать] http://multi-up.com/466451 этот голос я знаю, но попалил все свои сэмплы. Подскажите плиз
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5518	Neronastik · 06-Апр-11 14:37 (спустя 58 мин., ред. 06-Апр-11 14:37) [Цитировать] TekoRon писал(а): http://multi-up.com/466451 этот голос я знаю, но попалил все свои сэмплы. Подскажите плиз Дохалов вроде
[Профиль] [ЛС]
Ace34 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1247	Ace34 · 06-Апр-11 15:00 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Neronastik писал(а): Дохалов вроде да, это он)
[Профиль] [ЛС]
tеko Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 20657	tеko · 06-Апр-11 15:04 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Neronastik Ace34 Благодарю
[Профиль] [ЛС]
max1wq Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1506	max1wq · 06-Апр-11 20:10 (спустя 5 часов, ред. 06-Апр-11 20:10) [Цитировать] dima455668 писал(а): max1wq 5 дорога это Дьяков. Раздача уже существует https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3415947 Да я вкурсе, я выше уже отписался, что разобрался с пятой дорогой А вот с остальными тремя - видимо темный лес
[Профиль] [ЛС]
baal99 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 34	baal99 · 07-Апр-11 11:17 (спустя 15 часов, ред. 01-Май-11 16:43) [Цитировать] ...
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 456	_Zoxie_ · 07-Апр-11 11:56 (спустя 39 мин.) [Цитировать] Цитата: http://files.mail.ru/426W9E Дольский.
[Профиль] [ЛС]
Vitya0007 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 344	Vitya0007 · 07-Апр-11 15:46 (спустя 3 часа) [Цитировать] Опознаете переводчика плз. http://webfile.ru/5247508
[Профиль] [ЛС]
Snaps 77 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 355	Snaps 77 · 07-Апр-11 16:54 (спустя 1 час 7 мин.) [Цитировать] http://multi-up.com/467249 Опознайте.Заранее спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5518	Neronastik · 07-Апр-11 17:15 (спустя 20 мин.) [Цитировать] Snaps 77 Визгунов
[Профиль] [ЛС]
Snaps 77 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 355	Snaps 77 · 07-Апр-11 17:45 (спустя 30 мин.) [Цитировать] Neronastik Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
No54ERATU Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1347	No54ERATU · 07-Апр-11 22:23 (спустя 4 часа) [Цитировать] Не Дольский, случаем?? http://narod.ru/disk/9584380001/%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_s.mp3.html http://webfile.ru/5248354
[Профиль] [ЛС]
ripak22mee Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 344	ripak22mee · 07-Апр-11 22:46 (спустя 23 мин.) [Цитировать] сергей кузнецов
[Профиль] [ЛС]
No54ERATU Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1347	No54ERATU · 07-Апр-11 23:38 (спустя 51 мин., ред. 07-Апр-11 23:38) [Цитировать] ripak22mee писал(а): сергей кузнецов Грешил на Кузнецова, но вот "сука проклятая" - это фишка Дольского в 90-е Кто-нибудь из автороведов-старожилов еще может подтвердить, что это Кузнецов? ripak22mee, спасибо!
[Профиль] [ЛС]
jorn.vv Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1121	jorn.vv · 07-Апр-11 23:57 (спустя 19 мин.) [Цитировать] No54ERATU писал(а): ripak22mee писал(а): сергей кузнецов Грешил на Кузнецова, но вот "сука проклятая" - это фишка Дольского в 90-е Кто-нибудь из автороведов-старожилов еще может подтвердить, что это Кузнецов? ripak22mee, спасибо! стопроцентовый Кузнецов
[Профиль] [ЛС]
multmir Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 7339	multmir · 08-Апр-11 00:00 (спустя 3 мин.) [Цитировать] No54ERATU писал(а): подтвердить, что это Кузнецов? Даже не сомневайся.
[Профиль] [ЛС]
No54ERATU Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1347	No54ERATU · 08-Апр-11 00:26 (спустя 25 мин.) [Цитировать] multmir, мое почтение! jorn.vv, спасибо. Теперь уверен на все 100
[Профиль] [ЛС]
Юpист Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2729	Юpист · 08-Апр-11 12:31 (спустя 12 часов) [Цитировать] Приветствую! Опознайте плизз http://multi-up.com/467761 фильм Эд Вуд / Ed Wood (Тим Бартон /Tim Burton) [1994 г., Комедия / Драма / Биография
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 456	_Zoxie_ · 08-Апр-11 13:55 (спустя 1 час 23 мин.) [Цитировать] как будто бы Огородников. Но лучше, чтобы кто-нибудь подтвердил/опроверг, потому что я не уверен.
[Профиль] [ЛС]
jorn.vv Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1121	jorn.vv · 08-Апр-11 23:03 (спустя 9 часов, ред. 09-Апр-11 23:18) [Цитировать] _Zoxie_ писал(а): как будто бы Огородников. Но лучше, чтобы кто-нибудь подтвердил/опроверг, потому что я не уверен. он самый! Юpист ты читаешь вообще коментарии? или как?
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 10-Апр-11 10:22 (спустя 1 день 11 часов) [Цитировать] Гранкин? http://narod.ru/disk/9754353001/111.mp3.html
[Профиль] [ЛС]
jorn.vv Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1121	jorn.vv · 10-Апр-11 11:23 (спустя 1 час) [Цитировать] alenavova он а что за фильм? сэмпл прикольный
[Профиль] [ЛС]