|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
11-Окт-21 16:39
(4 года назад, ред. 15-Окт-21 10:26)
11.10
Вчера на ITV показали первую серию The Larkins. Сериал подавали как ремейк предыдущей и очень популярной экранизации романов Герберта Эрнста Бейтса - The Darling Buds of May (1991–1993). Серия подозрительно долго не появлялась в открытом доступе. Ее до сих пор нет даже "на зале с рекламой". Поэтому пришлось довольствоваться отзывами зрителей и газетных критиков. В отзывах на IMDb практически единодушно указывают на слабый сценарий и актерскую игру. И заявляют, что идея населить "этническими меньшинствами" Кент, который в 50-х был (цитата!) "абсолюбно белым", просто нелепа. С другой стороны - автор статьи в Independent обвиняет создателей сериала в потакании вкусам сторонников Брексита за то, что в виде полной идиллии показали так называемую старую добрую Англию, которой, по мнению автора, на самом деле никогда не существовало. К счастью, наконец-то буквально только что серия появилась в открытом доступе и мы можем сами посмотреть, что же получилось у авторов сериала.
8.10
Becoming_Jane писал(а):
82081536The Good Karma Hospital
Спасибо огромное за прекрасные новости! Уже и надеяться перестала. The Good Karma Hospital - один из любимейших сериалов. Сразу после вашего сообщения стала искать подробности. Сериал начали снимать в октябре, показать обещают в следующем году. Подробности сюжета не разглашаются, но в этом сезоне точно будут Руби, доктор Фонсека, медсестра Мари. Остались Грег и доктор Наир. Пока не упоминают доктора Варму. Последнее вряд ли обрадует поклонников сериала, но хотя бы у нас будет возможность снова окунуться в роскошную атмосферу южной Индии.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
12-Окт-21 23:12
(спустя 1 день 6 часов, ред. 12-Окт-21 23:12)
TrueSeer
только не римейк, наоборот, сценарист в каждом интервью повторял, что это новая адаптация романов, не имеющая отношения к старому сериалу, который он даже не стал пересматривать перед работой над сценарием. А актеры вообще не смотрели его, только читали книги. Это в пресс-паке ITV можно почитать или вот здесь.
Зрители, смотревшие старые сериал, говорят, что новый не тот. Конечно, не тот, но это вопрос памяти и связанных с прошлым просмотром воспоминаний: далекий аналоговый мир, уютное начало девяностых, все эти зрители тогда были моложе, здоровее и счастливее. Тем, кто старый не видел, понравилось: сужу по твиттеру, там больше отзывов в принципе. Мне скорее понравилось, продолжу смотреть и не без удовольствия.
12 ноября на Sky выйдет фильм The Colour Room с Фиби Дайневор и Мэтью Гудом, это биография художницы по керамике Кларис Клифф, начавшей карьеру в двадцатых годах ( трейлер).
Субтитры к 4 серии All Creatures Great and Small здесь.
Серия на гугл.диске и торрент.
Пожалуйста, если кто-то решит сделать раздачу, напишите мне, я пришлю вам финальную версию предыдущих серий.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
17-Окт-21 01:59
(спустя 4 дня, ред. 17-Окт-21 01:59)
На следующей неделе завершается 6 сезон Гранчестера. Достойных раздач так и не появилось. Зато в свободном доступе уже можно скачать субтитры к первым пяти сериям, за что огромное спасибо переводчикам. Кстати на этой же странице есть все русские субтитры к сериалу, кроме пятого сезона. Поскольку ни здесь, ни на зале так и не появилось раздач с оригинальным аудио, сами серии 6 сезона предлагаю, не откладывая в долгий ящик, скачать тут.
Возможно, кого-то заинтересуют раздачи двух сезонов сериала The Paradise / Дамское счастье (2012-2013) c видео WEB 1080p от Amazon Prime Video, поскольку и здесь, и на зале ситуация с сидами на раздачах сериала не самая лучшая. К сожалению, серии укороченные. И в качестве русского перевода подойдут только специально подогнанные субтитры.
На BritBox выкладывают огромное количество телепередач, которые в былые годы показывали на Рождество. Обещают, что они выйдут в новых улучшенных копиях. Среди всего прочего Oliver Twist 2007 года с Тимоти Споллом (Timothy Spall) и Томом Харди (Tom Hardy).
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
20-Окт-21 17:30
(спустя 3 дня, ред. 20-Окт-21 17:30)
All Creatures Great and Small, 5 серия
русские субтитры
серия на гугл диске, 720p
торрент, 1080p
В этот раз оказалось очень много крикетных терминов, сделала, что могла, соблюдая баланс между верным переводом и понятностью для зрителя, но если вы увидите ошибку — пожалуйста, напишите мне.
2 сезон Сандитона начнется 20 марта на американском PBS ( первые кадры). Может быть, на Бритбоксе он появится чуть раньше, но очень маловероятно, на мой взгляд.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
23-Окт-21 19:27
(спустя 3 дня, ред. 23-Окт-21 19:27)
В связи с окончанием показа на британском ТВ, появились общие раздачи шестого сезона Granchester в WEB1080p и пятого сезона All Creatures Great and Small в hdtv 1080p и 720p. Файлы там несколько переименованы, но идентичны тем, которые ранее раздавались на этом же ресурсе. Но если вы что-то пропустили, можете скачать сейчас. Субтитры для Гранчестера - уже на семь серий, можно скачать тут. В США Гранчестер будет показан в следующем месяце, All Creatures... - в начале следующего года. Тогда и появится видео лучшего качества.
К сожалению, пока не могу порадовать какими-либо новыми раздачами британских костюмированных сериалов на рутрекере или на зале. The Larkins проигнорировали даже группы-рекламщики. Я не видела к сериалу и английских субтитров. Проблема с английскими субтитрами, по-видимому, в принципе усугубляется, поскольку на всем известных общедоступных ресурсах до сих пор нет даже нового "семейного" детектива The Madame Blanc Mysteries (2021). Приходится любоваться красотами южной Франции, периодически упуская смысл происходящего на экране.
В последнее время съемки британских сериалов как-то ощутимо смещаются в южную Европу. Началось производство сериала Hotel Portofino. Это новая историческая семейная драма, действие которой происходит в 1920-х годах на Итальянской Ривьере. По сюжету главная героиня, дочь богатого промышленника, покидает унылую Великобританию 1920-х годов и открытает отель в очаровательной Италии. Кроме семейных интриг обещают убийства и атмосферу Италии времен Муссолини.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
23-Окт-21 19:51
(спустя 23 мин., ред. 23-Окт-21 19:51)
TrueSeer
не устаю рекомендовать реддит в качестве оперативного и простого источника новых серий уже с английскими субтитрами)
Вот Ларкины, вот мадам, например.
А Отель Портофино уже даже успели доснять: в конце сентября они закончили, ITV и Бритбокс закупили для британского показа, будем надеяться на март, например.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
23-Окт-21 21:45
(спустя 1 час 53 мин., ред. 23-Окт-21 21:45)
Becoming_Jane
Прошу прощения. Это мои размышления о тенденциях в британском ТВ. Мадам Бланк - по крайней мере без перевода - настолько скучный и безликий сериал, что я не могу воспринимать его иначе, чем возможность для съемочной группы погреться на солнышке и отдохнуть в совершенно очаровательном уголке Франции. На фоне этого ощущения я и вспомнила про Hotel Portofino. И конечно, спасибо за ссылки. Хорошо, что такие возможности существуют, но, к сожалению, мне очень неудобно так смотреть сериалы.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
25-Окт-21 19:18
(спустя 1 день 21 час, ред. 25-Окт-21 19:18)
TrueSeer
так там же ссылка на скачивание, это не для онлайн-просмотра. И скачивается очень быстро. Надеюсь, кто-нибудь возьмется за Ларкинов все-таки.
Мадам Бланк не смотрела, но очень жаль, что скучный, с таким-то сеттингом и идеей.
Кажется, что до Рождества именно из сериалов у нас только The Ipcress File остался, но там уже 60-е, и больше ничего не предвидится.
Из околокостюмного: 31 октября начнется новое Кентервильское привидение с переносом в современность, но все равно красиво.
А к Отелю Портофино ещё кадр с прекрасной Анной Ченселлор попался:
UPD
Только пожалела, что до конца года больше ничего нового, как BBC выпустили прекрасные кадры к A Very British Scandal с Клер Фой и Полом Беттани. Судя по их обычному расписанию промоматериалов, премьера состоится в декабре, возможно, в конце, как часть рождественской программы.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
26-Окт-21 18:04
(спустя 22 часа)
У A Very British Scandal наконец-то появилась своя (отдельная от A Very English Scandal) страница на IMDb. И там, и в последних публикациях можно узнать много нового об актерском составе сериала. Похоже, что на этот раз обошлись без "разнообразия". Актеры такие, что просто не могут играть плохо. И костюмы бесподобны. Очень жду сериал. Единственное, что беспокоит, сценарий написан Сарой Фелпс.
Новый фильм с Клер Фой и Бенедиктом Камбербэтчем The Electrical Life of Louis Wain/ Кошачьи миры Луиса Уэйна (2021) уже идет в нашем кинопрокате. На зале появилась первая раздача. Радует наличие дубляжа, но это экранка с рекламой. Очень надеюсь, что до появления хороших копий осталось несколько дней.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
27-Окт-21 00:15
(спустя 6 часов)
All Creatures Great and Small
6 серия, финал 2 сезона!
Теперь ждем рождественский спешл.
серия на файлообменнике
русские субтитры
|
|
|
|
Nmaska
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 6483
|
Nmaska ·
27-Окт-21 08:28
(спустя 8 часов)
Becoming_Jane
Огромное спасибо за субтитры 
|
|
|
|
kushi87
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 199
|
kushi87 ·
30-Окт-21 13:24
(спустя 3 дня)
Becoming_Jane
Спасибо за субтитры!
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
04-Ноя-21 15:36
(спустя 5 дней)
Becoming_Jane
Тоже присоединяюсь к благодарностям за субтитры!
Список New British period drama TV series to watch in 2021 сократился с 60 до 35 сериалов. И это при том, что в нем остались уже все вышедшие в этом году сериалы, в том числе и сомнительно британские вроде Nevers. А это означает, что наши надежды увидеть хоть что-нибудь "костюмированное" до Нового года просто тают на глазах. На фоне этого разочарования появилось и светлое пятно, и в нем даже есть костюмированный персонаж. Это снятый BBC Studios современный вариант The Canterville Ghost (2021). На зале уже есть прекрасная раздача с профессиональным переводом от Кравец-Рекордз и субтитрами. Первая серия очаровательна. Давно не получала такого удовольствия от британских новинок.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
04-Ноя-21 18:54
(спустя 3 часа)
TrueSeer
kushi87
Nmaska
пожалуйста, рада, что они пригодились 
Из этого списка ещё в этом году явно стоит ждать Вокруг света за 80 дней: в штатах они начинаются 3 января, на BBC и Амазоне явно раньше, потому что заказчики в этом случае они.
The Ipcress File, думаю, после Ларкинов пойдут на ITV, по крайней мере, это единственная драма из их большой осенней линейки, которую пока не показали и не анонсировали, а в декабре уже зимнее начнется.
A Very British Scandal и The Essex Serpent оба обещали в конце года, скандал крайне вероятно, что и покажут, змей - меньше шансов, потому что совсем пока нет промо, Эппл раньше начинает.
Я ещё думаю про Why Didn't They Ask Evans от Хью Лори, очень похоже, что это рождественская программа Бритбокса будет и премьера во второй половине декабря.
Тем временем, вот первый кадр новой экранизации Истории Тома Джонса, найденыша: Солли Маклеод в заглавной роли и Софи Уайлд в роли Софии Вестерн
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
05-Ноя-21 19:52
(спустя 1 день)
Сегодня на зале появились раздачи WEB-рипов нового британского фильма The Electrical Life of Louis Wain / Кошачьи миры Луиса Уэйна (2021). Хотя в раздачах уже приличное видео, дубляж и русские субтитры, однако ни в одной нет английского аудио. Точная причина этой "странности" мне не известна, но если есть желание уже сейчас посмотреть с субтитрами, можно скачать оригинальное видео тут, а русские субтитры здесь.
Сегодня же на зале была возобновлена очень древняя раздача сериала BBC - Middlemarch / Ветер перемен (Миддлмарч) (1994). Об актерском составе этой экранизации одноименного романа Джордж Элиот можно говорить только в восторженных тонах. Сама же раздача - DVDrip с переводом канала Культура, аналогов которой на рутрекере сейчас нет.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
14-Ноя-21 04:01
(спустя 8 дней)
Для тех, кто хочет иметь лучшее на данный момент качество видео.
Появилась раздача сериала 2018 года Отверженные | Les Miserables - BDremux со всеми достойными аудио переводами, какие только были - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6136545
Вышел Blu-ray четвертого сезона The Crown. В связи с чем появились раздачи (в оригинале) bd-рипов этого сезона и BD-ремуксов всех уже вышедших сезонов сериала.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
15-Ноя-21 16:37
(спустя 1 день 12 часов, ред. 15-Ноя-21 16:37)
Вышел фильм The Colour Room про Кларис Клифф, художницу по керамике, с Фиби Дайневор, Мэтью Гудом и Дэвидом Моррисси. Приличного перевода нет, но лексика там несложная ( торрент, английские субтитры). Получился тихий симпатичный байопик, ничего выдающегося, особенно если вы недавно посмотрели Луи Уэйна, но тем не менее.
К Аббатству Даунтон появились первые кадры и микро-тизер. А вот и первый тизер-трейлер.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
16-Ноя-21 03:46
(спустя 11 часов)
Обещают, что BBC начнет показ второго сезона Vienna Blood / Убийства по Фрейду уже в декабре этого года.
Закончился показ The Larkins / Ларкины (2021). Переводов не видела, но в оригинале итоговую раздачу можно скачать здесь.
Теперь и на рутрекере - Кентервильское привидение | The Canterville Ghost (2021) в переводе Кравец-Рекордз с субтитрами
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6137054
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
19-Ноя-21 22:01
(спустя 3 дня, ред. 19-Ноя-21 22:01)
Первые кадры и тизер The Gilded Age Джулиана Феллоуза, который вообще американский, но когда-то должен был стать приквелом к Аббатству Даунтон. По-моему, очень неплохо.
Прошлой ночью в Сохо / Last Night in Soho (Эдгар Райт / Edgar Wright) [2021, Великобритания, Ужасы, триллер, драма, детектив, WEB-DL 1080p] + Sub Rus + Original Eng
Прекрасный ретро-триллер, полный музыки и моды 60-х, и с отличными актерами.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
24-Ноя-21 09:42
(спустя 4 дня, ред. 24-Ноя-21 19:09)
Убийство по Фрейду / Венская кровь / Vienna Blood - второй сезон в переводе Iyuno-SDI Group
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6140864
Премьера этого сезона на BBC состоится 10 декабря.
Вышел британский Blu-ray сериала Leonardo (2021). BDremux и BD-рипы (без перевода) можно скачать здесь. Если кому-то нужны субтитры, подогнанные к этому видео, пишите мне в ЛС.
На зале появилась новая раздача телевизионного фильма Визит инспектора / An Inspector Calls (2015) - на сей раз это BDrip 1080p с переводом FocusStudio.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
01-Дек-21 12:51
(спустя 7 дней, ред. 01-Дек-21 12:51)
Появляются данные о программе британских телеканалов на Рождество. Разумеется, будут показаны специальные эпизоды различных сериалов, в том числе All Сreatures Great and Small, Call the Midwife, The Larkins. Впервые будет показан рождественский эпизод Death in Paradise. На BBC, пока не называя точных дат, обещают показать Around the World in 80 Days.
Премьера сериала A Very British Scandal приурочена к "Boxing Day" (26 декабря) с показом остальных серий в последующие дни.
Что касается премьер 2022 года - уже объявлена точная дата для нового сезона Outlander - 6 марта. Последнее творение Джулиана Феллоуза - The Gilded Age - в Британии покажут 25 января. Чем до этой даты будет заполняться программа первых недель Нового года пока не известно.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
01-Дек-21 13:05
(спустя 13 мин.)
В общем, премьеры ближайшего времени выглядят так:
18 декабря — The Last Train to Christmas (вообще действие в 80-х, но герой Майкла Шина весь фильм будет путешествовать во времени по собственному таймлайну, то есть в 50-60-е тоже).
24 декабря — спешл All Сreatures Great and Small
24 декабря — The Mezzotint (получасовая экранизация рассказа М.Р.Джеймса о привидениях в колледже)
24 декабря — The Amazing Mr Blunden (римейк фильма 1972 года от Марка Гэтисса, снова призраки и путешествия во времени в 1821 год)
25 декабря — спешл The Larkins
25 декабря — спешл Call the Midwife
26 декабря — Around the World in 80 Days с Дэвидом Теннантом
26-28 декабря — A Very British Scandal с Клер Фой
И Hotel Portofino с 27 января на Бритбоксе.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
01-Дек-21 23:37
(спустя 10 часов, ред. 01-Дек-21 23:37)
Becoming_Jane
Большое спасибо за точное расписание! Надеюсь на ваш перевод Рождественского выпуска All Creatures...
В ожидании премьеры A Very British Scandal решилась слегка раздвинуть временные границы этой темы - до 1965 года. В качестве основы взяла список 9 of the best British period dramas set in the 1960s . Добавлять пришлось не так уж много. Многосезонные сериалы Call the Midwife и The Crown уже есть в каталоге. Детективы Inspector George Gently и Endeavour – действительно захватывают начало 60-х. The Indian Doctor, к сожалению, отсутствует на рутрекере. Добавила в каталог минисериалы The Trial of Christine Keeler, Mrs Wilson и телевизионный фильм The Eichmann Show. Сама еще вспомнила про The Last Post. Обо всех этих сериалах мы так или иначе упоминали по мере их показа, и полагаю, что многие их посмотрели.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
02-Дек-21 00:15
(спустя 38 мин.)
TrueSeer
да, я планирую, надеюсь, что всё сложится) Может, не за два дня, потому что серия длиннее обычной и время предпраздничное, но буду стараться.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
06-Дек-21 22:20
(спустя 4 дня, ред. 08-Дек-21 16:22)
Открылась тема Премьеры и продленки зарубежных сериалов 2022 [США, Великобритания, Канада, Австралия]. В перечне премьер января пока только один британский сериал - третий сезон A Discovery of Witches. Как я понимаю, речь идет о показе 8 января на платных сервисах в США. Судя по трейлеру сюжет снова переносится в наше время.
Премьеру второго сезона Sanditon пока связывают с 20 марта.
Для тех, кто любит бумажные книги. Началось переиздание серии романов Эллис Питерс "Хроники брата Кадфаэля", которые легли в основу замечательного сериала Cadfael (1994-1998). Сериал один из любимых, а уж книги тем более. Последнее полное издание было лет двадцать назад. Судя по уже вышедшим книгам, новое издание от Т8 практически полностью повторяет издание от Амфоры, вплоть до макета страниц, разве что в одном томе только один роман. В любом случае можно возместить пропущенные или утраченные тома.
Если кому-то понравилась последняя экранизация The Canterville Ghost (2021) - предлагаю обратить внимание на новую раздачу в WEB 1080p https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6146152
Перевод и субтитры от Кравец-Рекордз.
Второй сезон All Сreatures Great and Small - переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва. Для тех, кто следил за аудиопереводами первого сезона сообщается, что озвучено теми же актерами, которые были задействованы в переводе для онлайн-сервиса ivi
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6145947
Появился перечень - 71 new British TV period drama series you need to see in 2022, в котором есть как совершенно новые, так и переносимые из года в год сериалы. В частности в списке снова упомянут многострадальный четвертый сезон Victoria.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
07-Дек-21 19:41
(спустя 21 час, ред. 07-Дек-21 20:26)
Если вы тоже ждали в следующем году две экранизации Доводов рассудка, то теперь стало известно, что будет только одна: Сара Снук обмолвилась, что фильм с ней студия Фокс решила не снимать, раз уж Нетфликс их опередил. Поэтому у нас останется версия с Дакотой Джонсон и Козмо Джарвисом.
Трейлер фильма Мюнхен: На пороге войны | Munich: The Edge of War с Джорджем Маккаем, Джереми Айронсом и Джессикой Браун-Финдли, выйдет 21 января на Нетфликсе.
TrueSeer
Цитата:
Появился перечень - 71 new British TV period drama series you need to see in 2022
Раз там Magpie Murders есть, то могу сказать, что он начнется 10 февраля на Бритбоксе. Но он не весь костюмный, просто действие частично разворачивается в 50-х, в книге убитого писателя.
Опубликовали ещё три кадра с новыми актерами из грядущего второго сезона Сандитона, уберу их под спойлер. Премьера 20 марта на PBS и 21 марта на Бритбоксе.
Александр Колбурн (Бен Ллойд-Хьюз) — богат, рассудителен и равнодушен к обществу до затворничества
Чарльз Локхарт (Александр Влахос) — искушенный в свете, но загадочный художник
полковник Фрэнсис Леннокс (Том Уэстон-Джонс) — уверенный в себе командир полка, расквартированного в Сандитоне
капитан Деклан Фрейзер (Фрэнк Блейк) и капитан Уильям Картер (Максим Айс) — его подчиненные, наперебой ухаживающие за сестрой главной героини.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
11-Дек-21 14:25
(спустя 3 дня, ред. 11-Дек-21 14:25)
11 сезон Call the Midwife начнется 2 января 2022 года. Серии (всего их восемь) будут появляться по воскресеньям до конца февраля.
Исполнительница главной роли в первых трех сезонах этого сериала - Джессика Рейн - скоро появится в новом сериале на тюдоровскую тему - Becoming Elizabeth, где исполнит роль последней жены Генриха VIII - Екатерины Парр. Сейчас трудно сказать, насколько удачным в нынешних условиях получится сериал от Starz, но костюмы и выбранные для съемок локации удивительно хороши. А на фото слева - великолепная Romola Garai в роли Кровавой Марии Тюдор.
Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (2021) в переводе HDRezka Studio
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6149162
Вышел Blu-ray первого сезона Убийство по Фрейду / Vienna Blood (2019). Производные от него (в оригинале) можно скачать здесь. Выпуск BD второго сезона намечен на 31 января 2022 г. Но уже появились раздачи с показа в Британии в WEBrip
Вышел второй сезон Malory Towers. В оригинале можно скачать здесь.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
17-Дек-21 17:03
(спустя 6 дней, ред. 17-Дек-21 17:03)
В феврале следующего года выйдет роман Nina de Gramont - The Christie Affair, в центре которого снова история краткого исчезновения Агаты Кристи в 1926 году. Уже сейчас сообщается, что роман будет экранизирован телекомпанией Miramax TV, которая также снимает новую адаптацию «Английского пациента» для BBC.
Появился официальный трейлер нового детища Джулиана Феллоуза - сериала Позолоченный век / The Gilded Age (2022). Несмотря на повальную традицию последнего времени включать в состав производителей кого ни попадя, в данном случае страной производства называется только США. А к самому Феллоузу в качестве соавтора на HBO прикрепили некую Sonja Warfield, последней работой которой указывается мультсериал "Ши-Ра и непобедимые принцессы". Из англичан в проекте замечены всего двое актеров, но даже по трейлеру видно, насколько они отличаются от прочих исполнителей. Это Blake Ritson, известный по роли главного злодея в Indian Summers, и Harry Richardson - романтический герой из моего любимого "Доктора Торна".
Все, кто уже посмотрел новый сериал Around the World in 80 Days (2021), знают, что в последней серии Фогг и его спутники благополучно прибыли в Лондон. Однако создатели заявили, что разрабатывают второй сезон сериала с участием Дэвида Теннанта. И скорее всего очередному переосмыслению будет подвергнут еще один знаменитый роман Жюля Верна - Путешествие к центру Земли.
Из новых раздач - на зале можно скачать BD-ремуксы двух сезонов The Paradise (2012-2013) в переводе Baibako и Catherine the Great (2019) в переводе Novamedia, второй сезон Vienna Blood в WEB 1080p с профессиональным переводом и английским аудио.
В связи с появлением на рутрекере раздачи The Spanish Princess (2019) с новым переводом от Iyuno-SDI Group , на зале выложили обшую раздачу всего сериала в WEB 1080p практически со всеми имеющимися профессиональными переводами. На всякий случай обращаю ваше внимание на то, что второй сезон с теми же файлами раздавался ранее.
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2420
|
TrueSeer ·
22-Дек-21 21:55
(спустя 5 дней, ред. 22-Дек-21 21:55)
На фото слева одна из причин того, почему мы не увидим Тео Джеймса в продолжении "Сандитона". Актер снялся в главной роли нового сериала HBO - "Жена путешественника во времени" - по роману американской писательницы Одри Ниффенеггер. Его партнерша - шотландская актриса Rose Leslie. Кроме них в проекте в качестве сценариста указан создатель "Шерлока" Стивен Моффат. Более - при беглом просмотре - никто из британцев мною не замечен. В описании данной новости особо подчеркивается, что оба главных исполнителя уже встречались на съемочной площадке при съемках Аббатства Даунтон, где Джеймс играл роль рокового красавца Кемаля Памука, а Роуз Лесли - горничную Гвен.
Уже появились рипы с Blu-ray недавно прошедшего The Larkins. К сожалению, никаких переводов сериала я не видела.
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 16 лет Сообщений: 638
|
Becoming_Jane ·
25-Дек-21 16:08
(спустя 2 дня 18 часов, ред. 26-Дек-21 19:41)
Всех с Рождеством!
Русские субтитры к комедии The Last Train to Christmas с Майклом Шином появились вот здесь.
Спешл All Сreatures Great and Small вышел, но к нему внезапно нет английских субтитров, поэтому не могу сказать, когда будут готовы русские. Появились, перевод идет, выложу во вторник, скорее всего.
|
|
|
|
