|
|
|
pokr1999
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
pokr1999 ·
19-Сен-10 11:17
(14 лет 5 месяцев назад)
сколько эмоций.... может не надо смотреть и думать об руссификации этой, а то еще давление подскочит....
=)
|
|
|
|
Koluchiy
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 208
|
Koluchiy ·
19-Сен-10 12:22
(спустя 1 час 5 мин.)
Mike_Rosoft писал(а):
Koluchiy
Второй отстнят
Прямо в сердце =\
|
|
|
|
sugar gider
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
sugar gider ·
19-Сен-10 13:58
(спустя 1 час 35 мин.)
И почему нашим соотечественникам проще полюбить и принять иностранный сериал (пусть даже и гениально переведенный), чем придумать что-то хорошее свое!!! И с какой готовностью мы закидываем говном, даже не посмотрев ни одной серии!
Хотя ведь иногда получается очень даже неплохо!... вот например Интерны! я смотрела Scrubs и в переводе и в оригинале... но вот только мне наравятся именно Интерны, и актеры подобраны великолепно, один Охлобыстин чего стоит!..
Так что, господа, помягче бы к российской киноиндустрии... Вот нет у половины мойх друзей возможности скачать Маму, вот они и будут радоваться СТСой версии... а может в итоге и неплохо получится... 
|
|
|
|
Creepin
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 774
|
Creepin ·
19-Сен-10 14:14
(спустя 15 мин.)
sugar gider
Почему-же, нашим соотечественникам зачастую очень даже нравится "что-то хорошее своё". Только вот почему-то пытаются им впарить всё больше что-то хорошее чужое, выдранное с кровью и безжалостно переделанное на коленке в своё. 
|
|
|
|
Sidney
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 81
|
Sidney ·
19-Сен-10 14:30
(спустя 16 мин.)
Цитата:
один Охлобыстин чего стоит!..
ключевое слово в этой фразе и во всем сериал - это как раз Охлобыстин, убери его и сериала не будет. Хотя не скажу что прям как уж и гениальный сериал Интерны.
Цитата:
И с какой готовностью мы закидываем говном, даже не посмотрев ни одной серии!
Одного трейлера было достаточно, если даже трейлер прилично сделать не смогли, то что ж там в сериале то будет.
|
|
|
|
sugar gider
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
sugar gider ·
19-Сен-10 14:41
(спустя 11 мин., ред. 19-Сен-10 14:41)
Sidney писал(а):
Цитата:
один Охлобыстин чего стоит!..
ключевое слово в этой фразе и во всем сериал - это как раз Охлобыстин, убери его и сериала не будет. Хотя не скажу что прям как уж и гениальный сериал Интерны.
Цитата:
И с какой готовностью мы закидываем говном, даже не посмотрев ни одной серии!
Одного трейлера было достаточно, если даже трейлер прилично сделать не смогли, то что ж там в сериале то будет.
Ну ведь смогли же: и актеры хорошие, и шутки неплохие. Без Охлобыстина было бы не так весело, но он ведь там есть! И посмеятся очень даже можно, не надо преуменьшать 
А вот с русской версией Мамы... трейлер конечно на айс... но все же посмотрю хотя бы одну серию, а потом буду делать выводы... надежда умирает последней 
Creepin писал(а):
sugar gider
Почему-же, нашим соотечественникам зачастую очень даже нравится "что-то хорошее своё". Только вот почему-то пытаются им впарить всё больше что-то хорошее чужое, выдранное с кровью и безжалостно переделанное на коленке в своё.
А вот это уже отсутствие вкуса у отечественной аудитории. Пока "народ хавает" подобный низкокачественный плагиат, до тех пор продюссерам незачем зря напрягаться и тратить время и силы на создание более хоорошего продукта 
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
19-Сен-10 20:15
(спустя 5 часов)
Человек рассуждает о низком уровне отечественных "пиплов" и употребляет безграмотный оборот "более хороший". Скорее всего себя человек к безликим "пиплам" не причисляет, а ставит себя несколько выше, примерно в разряд ИЛИТЫ.
Интересно, как такое может получаться в логичном и реальном мире?
Как можно смеяться над споткнувшимся пешеходом стоя в обоссаных брюках?
|
|
|
|
Creepin
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 774
|
Creepin ·
19-Сен-10 21:29
(спустя 1 час 13 мин., ред. 19-Сен-10 21:29)
Seka33 писал(а):
Человек рассуждает о низком уровне отечественных "пиплов" и употребляет безграмотный оборот "более хороший". Скорее всего себя человек к безликим "пиплам" не причисляет, а ставит себя несколько выше, примерно в разряд ИЛИТЫ.
Интересно, как такое может получаться в логичном и реальном мире?
Как можно смеяться над споткнувшимся пешеходом стоя в обоссаных брюках?
То есть аргументов кроме литературных привычек оппонентов у тебя больше не осталось? Какое убожество!
Быстро же ты сдулся, а так бодро начинал 
Кстати, я так и не понял, к кому ты себя относишь: судя по твоему посту - к спотыкающимся, а судя по топику - к обоссаным
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
19-Сен-10 22:35
(спустя 1 час 5 мин.)
а ни в чем нельзя быть отстоем когда других поливаешь грязью. ни в литературном слоге, ни в королях, ни в капусте. и тут не может быть мелочей. а когда речь идет о культуре речи, которая почти полностью характеризует человека на невербальном средстве общения(форуме) - то это не мелочь, это вообще то единственное что говорит о человеке. говорит печальные вещи =)
выставлять себя лучшим чем другие - очень тонкая наука.
это тебе надо запомнить.
|
|
|
|
IzKrys
Стаж: 16 лет Сообщений: 1190
|
IzKrys ·
19-Сен-10 22:48
(спустя 12 мин.)
Seka33 писал(а):
лучшим чем другие
не стоит цепляться к грамотности, когда сам "не без греха"
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
19-Сен-10 23:13
(спустя 24 мин.)
я себя в президенты галактики пока не выдвигал, и никого не поливаю грязью - я тут благочестиво защищаю сирых и убогих сериаломейкоров. так что лично я могу писать как мне угодно, но, тем не менее, пишу правильно
|
|
|
|
I need $
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
I need $ ·
20-Сен-10 01:31
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 20-Сен-10 01:31)
Seka33 писал(а):
я себя в президенты галактики пока не выдвигал, и никого не поливаю грязью - я тут благочестиво защищаю сирых и убогих сериаломейкоров. так что лично я могу писать как мне угодно, но, тем не менее, пишу правильно
Да, да, да правильно, особенно
Seka33 писал(а):
Человек рассуждает о низком уровне отечественных "пиплов" и употребляет безграмотный оборот "более хороший". Скорее всего себя человек к безликим "пиплам" не причисляет, а ставит себя несколько выше, примерно в разряд ИЛИТЫ.
Горячие эстонские парни. Вы начните выяснять кто грамотней, с использованием слов типа: "Зделать", "Здать" или великолепного "вылаживать". Вот будет смешно. "ИЛИТА" из того-же разряда. Epic Fail в общем.
З.Ы. Русская версия в любом случае будет говном полным. Интересно, это лицензионная версия или стопроцентный плагиат типа "Теоретиков"???
|
|
|
|
IzKrys
Стаж: 16 лет Сообщений: 1190
|
IzKrys ·
20-Сен-10 02:53
(спустя 1 час 21 мин.)
все нормально тут, вы просто не в теме
|
|
|
|
eretik-rock
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 49
|
eretik-rock ·
20-Сен-10 16:50
(спустя 13 часов)
Друзья, подскажите, пожалуйста, когда появится первая серия нового сезона в переводе кураж бомбей, или тыкните носом в форум. Сегодня же в штатах она должна выйти.
|
|
|
|
Slivas
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 251
|
Slivas ·
20-Сен-10 19:47
(спустя 2 часа 57 мин.)
eretik-rock писал(а):
Друзья, подскажите, пожалуйста, когда появится первая серия нового сезона в переводе кураж бомбей, или тыкните носом в форум. Сегодня же в штатах она должна выйти.
Цитата:
в переводе кураж бомбей
Ну да ладно 
По поводу когда появится серия, цитирую:
Цитата:
ждем новые серии "Мамы" с 27 сентября... по версии...
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
20-Сен-10 20:06
(спустя 18 мин.)
Обычно в четверг можно было уже смотреть.
|
|
|
|
fernando777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
fernando777 ·
21-Сен-10 02:10
(спустя 6 часов)
Sorry, что не в тему! Но я по поводу слизывания.
Это Российский ремейк одноимённого американского сериала "Побег" ("Первый канал"). Я погляжу у наших совсем мозгов нет, раз уж пачками западные сериалы начали копировать (я про СТС, с его пародией). После оригинала - это г...о только из-за интереса можно посмотреть и то, только пару серий. Если больше - рискуешь лишиться мозгов от такого то Российского ремейка! 
|
|
|
|
foxfire
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 493
|
foxfire ·
21-Сен-10 04:24
(спустя 2 часа 14 мин.)
|
|
|
|
spbAngel
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
spbAngel ·
21-Сен-10 08:36
(спустя 4 часа)
foxfire, Как страшно жить!
А забавное начало шестого сезона. Не фонтан, но забавно.
|
|
|
|
ykponkekc
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 179
|
ykponkekc ·
21-Сен-10 09:27
(спустя 51 мин.)
foxfire
надеюсь прикроют адаптацию сразу=)
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
21-Сен-10 12:45
(спустя 3 часа)
надеюсь вас адаптируют в людей)
|
|
|
|
mgz
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 129
|
mgz ·
21-Сен-10 16:56
(спустя 4 часа)
Надеюсь, вы прекратите оффтопить и флудить.
|
|
|
|
bilashaomg
Стаж: 16 лет Сообщений: 12
|
bilashaomg ·
22-Сен-10 22:31
(спустя 1 день 5 часов)
Та да, русская версия это плохая идея. Портит общее впечатление о супер сериале.
|
|
|
|
aszxrefdgbty
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
aszxrefdgbty ·
23-Сен-10 15:05
(спустя 16 часов)
после оригинала адаптация выглядит, как бы помягче сказать, ущербно и карёзло,кароч этсамое, прикройте это пока не поздно и запустите оригинал с куражом!!!
|
|
|
|
starking09
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
starking09 ·
23-Сен-10 19:21
(спустя 4 часа, ред. 23-Сен-10 20:47)
Просмотрел сейчас по ссылке наверху ролики из российской адаптации и ничего хорошего не могу сказать. Даже по роликам понятно, что не тянут. Нет той искромётности, не понравились актёры, заменитель Барни - это вообще кошмар.  Игра Нила Патрика Харриса это что-то леген- (погоди, погоди...) дарное! Интересно было бы посмотреть, как российский аналог Барни выкрутится в двенадцатой серии пятого сезона, когда Барни исполнял песню по костюмы?!. Это лично моё мнение и спорить ни с кем не собираюсь. Думаю, что те люди, которые наслаждались пятью сезонами этого великолепного сериала и с нетерпением ожидающие шестого сезона в озвучке Кураж Бамбей согласятся с моим мнением.
|
|
|
|
Pavlik66
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
Pavlik66 ·
23-Сен-10 19:30
(спустя 9 мин.)
starking09
Российского сериала отсняли пока, что 2 сезона, дальше буду наверное смотреть по рейтингам снимать ещё или нет...по-моему те кто посмотрят российский вариант начнут смотреть забугорную версию сериала и перейдут всё таки на него..сам надеюсь, что этот кошмар дальше 2-го сезона не продвинется
|
|
|
|
iLyaSereda
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
iLyaSereda ·
26-Сен-10 09:18
(спустя 2 дня 13 часов)
Тошнит от Букиных, теперь еще будет тошнить от этой поделки... Люди, куда катится ТВ-начальство? Походу там одни извращенцы
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 324
|
Seka33 ·
26-Сен-10 14:09
(спустя 4 часа)
Попробуйте поберечь свой организм. Не смотрите то, от чего вас тошнит. В самом деле, никто не заставляет так мучиться.
|
|
|
|
Bartikus
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 792
|
Bartikus ·
27-Сен-10 11:04
(спустя 20 часов)
6-й сезон от "Кураж-Бамбей" - здесь
|
|
|
|
fantic
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 16
|
fantic ·
28-Сен-10 16:44
(спустя 1 день 5 часов)
на счет букиных хз мне они больше нравятся чем банди =) но у стс нету хороших сериалов так что и эта породия полюбому г
|
|
|
|
