Как русифицировать западный DVD (а также: частые ошибки MuxMan и DvdReMake Pro — что означают и как лечить)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... , 61, 62, 63  След.
Ответить
 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4160

Василий Задов · 26-Фев-15 08:52 (9 лет 9 месяцев назад, ред. 28-Фев-15 15:16)

Mikky72 писал(а):
66999500Вы вообще "волшебную кнопочку" нажимали?
Нажал кнопку "Select as track type" - покраснели остальные дорожки. Получилось наоборот: у дорожки с Joint stereo эта кнопка стала неактивной, у остальных - активной.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 28-Фев-15 20:01 (спустя 2 дня 11 часов)

Василий Задов
Лично я бы все перекодировал в Ac3 2.0 и не парился...
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4160

Василий Задов · 28-Фев-15 22:14 (спустя 2 часа 12 мин.)

Mikky72, согласен. Какую программу посоветуете для работы с mpa?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 28-Фев-15 23:20 (спустя 1 час 5 мин.)

Василий Задов
Все программы посоветованы в соответствующей теме. Лично я работал в Sony Vegas.
[Профиль]  [ЛС] 

Калатрава

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 19


Калатрава · 08-Апр-15 15:26 (спустя 1 месяц 7 дней)

To Mikky72
Помогите разобраться, пожалуйста. Прогоняю через муксман фильм, пока гоню его без субтитров - всё хорошо, как пытаюсь загнать субтитры, всё, превышение битрейта. В ДВДРимейке субтитры идут таким образом - на один track идут несколько stream'ов, при этом у разноязычных track'ов самый первый stream указывается один и тот же. Вероятно, я что-то неправильно в муксман загоняю?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 08-Апр-15 18:26 (спустя 2 часа 59 мин., ред. 08-Апр-15 18:26)

Калатрава писал(а):
67440950Помогите разобраться, пожалуйста. Прогоняю через муксман фильм, пока гоню его без субтитров - всё хорошо, как пытаюсь загнать субтитры, всё, превышение битрейта.
Зависит от количества и размера субтитров. У меня на одном диске были полноэкранные субтитры на 15 языках (немое кино - черные вставки с текстом). Пока 5 языков не удалил - не собиралось...
Можно попробовать собрать в другой программе.
[Профиль]  [ЛС] 

yugo45

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 991

yugo45 · 19-Июн-15 14:53 (спустя 2 месяца 10 дней)

Дайте совет, пожалуйста! Суть проблемы: муксирую в Муксмане фильм, выходит ошибка с предупреждением о превышении битрейта. Посмотрел видеопоток в BitrateViewer - а он пиками доходит до 15700 kbps, хотя среднее значение по потоку ~5800. Что делать в такой ситуации? В крайнем случае что можете порекомендовать кроме Муксман'а?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 19-Июн-15 15:17 (спустя 23 мин.)

yugo45 писал(а):
68080009Что делать в такой ситуации?
Перекодировать видео с тем же средним битрейтом, но с ограничением максимального.
yugo45 писал(а):
68080009В крайнем случае что можете порекомендовать кроме Муксман'а?
Зависит от того, что там кроме видео. Далеко не каждая программа авторинга кушает субтитры в том формате, в котором их извлекает ПГСдемукс. Некоторые программы не понимают DTS и так далее.
[Профиль]  [ЛС] 

yugo45

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 991

yugo45 · 19-Июн-15 15:24 (спустя 6 мин.)

Mikky72
А что можете порекомендовать для перекодирования?
Там шестиканальный звук в АС3, субтитры, извлечённые PGCDemux'ом (*.sup) и поток субтитров, созданный MaestroSBT..
Спасибо за помощь!
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 19-Июн-15 16:32 (спустя 1 час 8 мин.)

yugo45
для альтернативной сборки надо перевести все субтитры в srt и воспользоваться DVD-Lab.
Для перекодирования -> https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=770168
(так как все скриншоты умерли, то пользуйтесь архивной версией - ссылка в первой строке темы - выше самой инструкции).
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4160

Василий Задов · 05-Июл-15 01:02 (спустя 15 дней)

Является ли ошибкой muxing диска, в котором будут m1v и m2v?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 05-Июл-15 03:03 (спустя 2 часа, ред. 05-Июл-15 03:03)

Василий Задов писал(а):
68202877Является ли ошибкой muxing диска, в котором будут m1v и m2v?
Осталось понять смысл, вкладываемый в слово "ошибка".
А так
Цитата:
DVD uses a subset of MPeg standards ISO/IEC 11172 (MPeg-1) and ISO/IEC 13818 (MPeg-2).
Data rate
- MPeg-1 maximum video 1856Kbps, maximum audio 384Kbps-
- Mpeg-2 maximum video 9800Kbps, maximum audio 912Kbps
GOP max
- MPeg-1 18 frames (NTSC), 15 frames (PAL/SECAM)
- MPeg-2 36 fields (NTSC), 30 fields (PAL/SECAM)
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4160

Василий Задов · 05-Июл-15 14:40 (спустя 11 часов)

Mikky72, смысл в соответствии стандарту DVD.
Mikky72 писал(а):
68203279А так
Цитата:
DVD uses a subset of MPeg standards ISO/IEC 11172 (MPeg-1) and ISO/IEC 13818 (MPeg-2).
Data rate
- MPeg-1 maximum video 1856Kbps, maximum audio 384Kbps-
- Mpeg-2 maximum video 9800Kbps, maximum audio 912Kbps
GOP max
- MPeg-1 18 frames (NTSC), 15 frames (PAL/SECAM)
- MPeg-2 36 fields (NTSC), 30 fields (PAL/SECAM)
То есть можно?
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 3448

Andrei Stalker 2345 · 07-Авг-15 22:59 (спустя 1 месяц 2 дня)

Всем привет не могу импортировать dvd процесс стапориться на 27% вот лог
скрытый текст
Read DVD from: D:\Temp\VIDEO_TS
Read VMG
Read VTS1
Recovering C_ADT & VOBU_ADMAP tables. (818:VobData.cpp)
Invalid block header in sector 0 in D:\Temp\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB (1089:VobData.cpp)
Invalid block header in sector 1 in D:\Temp\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB (1089:VobData.cpp)
Invalid block header in sector 2 in D:\Temp\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB (1089:VobData.cpp)
Invalid block header in sector 3 in D:\Temp\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB (1089:VobData.cpp)
..........................
Invalid block header in sector 1418 in D:\Temp\VIDEO_TS\VTS_01_
[Профиль]  [ЛС] 

Марлон

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 286

Марлон · 15-Июн-16 14:55 (спустя 10 месяцев)

Ремейк выдал вот такое:
скрытый текст
Read DVD from: G:\VIDEO_TS
Read VMG
Read VTS1
Read VTS2
Read VTS3
Read VTS4
Read VTS5
Read VTS6
Read VTS7
Read VTS8
Read VTS9
vtsm_vobs == 0 || (vtsm_vobs > vtsi_last_sector && vtsm_vobs < vts_last_sector) (788:VTS.cpp)
can't load VTS 9
Read DVD from: G:\VIDEO_TS
Path to DVD does not exist. (133:DVD.cpp)
Подскажите, в чем проблема.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 16-Июн-16 00:15 (спустя 9 часов)

Марлон писал(а):
70891376Подскажите, в чем проблема.
В DVD, видимо какая-то кривая "переделка", где как-то криво удалили некий VTS9 - см ролик пропал, а пути к нему остались...
[Профиль]  [ЛС] 

Марлон

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 286

Марлон · 16-Июн-16 00:25 (спустя 9 мин.)

Mikky72. Прогнал диск через PgcEdit - вроде помогло.
[Профиль]  [ЛС] 

juliana_2016

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 46


juliana_2016 · 13-Апр-17 16:56 (спустя 9 месяцев, ред. 14-Апр-17 11:51)

Спасибо за помощь
[Профиль]  [ЛС] 

Babaylo

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 479

Babaylo · 29-Апр-17 20:01 (спустя 16 дней)

Необходимо пересобрать готовый самодельный DVD (не мой), который работает отлично. Собираю в Муксмане 1.2.3. Выдаёт ошибку на 90% прогрессе:
Multiplex operation failed.
Probably caused by excessive bitrate
Битрейт видео 4400 (16х9), максимальный 8000, PCM аудио, 2 потока субтитров х2 для 16х9 и 4х3. Стоит из двойных выбрать по одному потоку субов, всё муксится. Подобная проблема была несколько лет назад с другим диском. По рекомендации здесь понижал постепенно битрейт видео до безобразия - результатов ноль. Стоило убрать один из двойного потока субов, всё пошло без снижения битрейта. Какая-то загвоздочка с этими двойными субами или Муксманом.
Что посоветуете?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 30-Апр-17 20:09 (спустя 1 день)

Babaylo писал(а):
73014395Что посоветуете?
Попробуйте сначала в DVDSubEdit c этими субтитрами поработать - например, задать потокам 4х3 небольшую задержку (например, 50-70 мс). А уже потом "пересобрать".
Видимо, когда все 4 потока начинаются строго в одно и то же время, там происходит какой-то очень резкий "всплеск".
[Профиль]  [ЛС] 

Babaylo

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 479

Babaylo · 01-Май-17 14:16 (спустя 18 часов, ред. 01-Май-17 14:29)

В процессе мукса выдал такое предупреждение:
Video decoder buffer underflowed 9 times.
Check c:\muxman.log for details.
Resulting DVD will probably not play smoothly.
Ещё вопрос, в DVDSubEdit время сдвига в секундах, 50 мс = 0.050 sec.?
А вообще, непонятно, зачем нужен этот широкоэкранный поток субтитров? Пусть будет 4х3 растянут, что страшного?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 01-Май-17 14:25 (спустя 9 мин., ред. 01-Май-17 14:25)

Babaylo писал(а):
73026540В процессе мукса выдал такое предупреждение:
Ясное дело... Муксман битрейт контролирует не "номинально" (как битвьюер), а имитирует работу плеера (считывает данные в буфер, а потом из буфера, отслеживая состояние буфера на предмет переполнения/опустошения). Только буфер у него маловат. При резких скачках битрейта вылезает проблема. Вот и надо этот скачок несколько "размазать", сместив субтитры друг относительно друга на 1-2 кадра. Думаю, может помочь.
Babaylo писал(а):
7302654050 мс = 0.050 sec.?
Да.
[Профиль]  [ЛС] 

Babaylo

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 479

Babaylo · 01-Май-17 14:34 (спустя 9 мин.)

То есть, с этим предупреждением жить можно или надо ещё двигать?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 01-Май-17 22:05 (спустя 7 часов)

Babaylo писал(а):
73026661То есть, с этим предупреждением жить можно или надо ещё двигать?
Предположительно - можно. Бытовые плееры обычно кушают...
Babaylo писал(а):
73026540А вообще, непонятно, зачем нужен этот широкоэкранный поток субтитров? Пусть будет 4х3 растянут, что страшного?
Скорее поток 4Х3 letterbox имеет мало смысла...
[Профиль]  [ЛС] 

Babaylo

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 479

Babaylo · 03-Май-17 08:44 (спустя 1 день 10 часов)

Mikky72, спасибо за помощь!
[Профиль]  [ЛС] 

Марлон

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 286

Марлон · 28-Ноя-17 23:22 (спустя 6 месяцев)

Подскажите пожалуйста, как пересобрать Ремейком диск с двумя версиями засунутыми в один VTS?
скрытый текст
Диск попался кастомный, кто то это уже делал до меня, а я в замешательстве.
[Профиль]  [ЛС] 

Bloomsbury

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 859

Bloomsbury · 04-Окт-19 11:23 (спустя 1 год 10 месяцев)

Вопрос по MuxMan
Пр сборке VOBов в MuxMan 1.4.4 задал для одной из дорожек Delay -25 (минус 25). Сборка прошла без сообщений об ошибках. После демукса разными прогами получившегося на выходе из MuxMan DVD - Delay этой аудиодорожки - 7 (минус семь).
Попробовал выставить -32, получил 0
Попробовал выставить -50, получил 14 (без минуса)
В логе MuxMan Delay не упоминается.
В чем проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 04-Окт-19 15:39 (спустя 4 часа)

Bloomsbury писал(а):
78078384В чем проблема?
Явно фигурирует волшебная цифра 32 мс (-25-7=-32 и -32-0=-32). 32 мс - это размер фрейма в Ac3 звуке. Видимо, какая-то особенность муксмана при попытке выставить опережение в контейнере. Не занимайтесь ерундой - сначала сделайте правильную дорожку, потом вставляйте её без Delay.
[Профиль]  [ЛС] 

Bloomsbury

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 859

Bloomsbury · 04-Окт-19 21:24 (спустя 5 часов)

Mikky72
Цитата:
Не занимайтесь ерундой - сначала сделайте правильную дорожку, потом вставляйте её без Delay.
Пришел к такому же вывод самостоятельно
Однако, с правильной дорожкой возникли серьезные проблемы, подробности тут Обработка и пересжатие звуковых дорожек [обсуждение]
Цитата:
Вывод таков: в Инструкции допущена ошибка. И вопрос: неужели за столько лет этого никто не заметил?
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4160

Василий Задов · 23-Июн-23 00:54 (спустя 3 года 8 месяцев)

foxfire писал(а):
2406163
Цитата:
Ошибка MuxMan в процессе сборки:
Reference to non-existant scene "Segment_1_scn<здесь какой-то большой номер, например 20>" from PGC "VTS01_TTL01_PGC1"
Вопрос про пустую ячейку в конце PGC.
Допустим, что я удалил последнюю строчку в CellTimes.txt и при замене в DvdReMake я не буду выделять её в исходном DVD. Получается, что пустая ячейка добавится дважды (невыделенная в исходном DVD + соединённая с предпоследней ячейкой в сборке MuxMan)???
То есть пустая ячейка в конце PGC будет дублироваться каждый раз, когда я захочу пересобрать этот диск?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error