|
|
|
mikafor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1229
|
mikafor ·
14-Мар-11 18:24
(14 лет 7 месяцев назад)
Ping_911 писал(а):
Спасибо! Быстрей бы и все остальные, а то приходится в сабах сотреть )
Да уж
скрытый текст
Так серию закончить, что вот теперь следующую и не дождёшься.
|
|
|
|
tania_apple
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
tania_apple ·
21-Мар-11 05:44
(спустя 6 дней)
mikafor писал(а):
Ping_911 писал(а):
Спасибо! Быстрей бы и все остальные, а то приходится в сабах сотреть )
Да уж
скрытый текст
Так серию закончить, что вот теперь следующую и не дождёшься.
и правда не терпится узнать, что там дальше
|
|
|
|
galina49
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1689
|
galina49 ·
26-Мар-11 12:27
(спустя 5 дней)
С суб. титрами уже 11 серия появилась, но хотелось бы посмотреть с озвучкой. Если какие то проблемы, хоть сообщили бы.
|
|
|
|
fyunt
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 1028
|
fyunt ·
26-Мар-11 12:53
(спустя 26 мин., ред. 26-Мар-11 12:53)
galina49
Компутер у их поломалси. Деньги собирают, новый покупают, софтину устанавливают, микрофон настраивают, озвучивают - работа кипит.
Цитата:
Нетерепливым. Мольба.
Последние две недели публика в этом блоге как взбесилась, каждый второй считает своим долгом спросить "Когда мы озвучим перлы/событие/гли/у жизни на краю и т.д".
Внимание!!! Ответ на эти вопросы можно получить только в нашей группе в контакте, вот по этой ссылке:
http://vkontakte.ru/topic-11969798_22343268
Если там нет ответа - значит мы пока не можем его дать, не знаем точных сроков.
И это.... ну сбавьте, пожалуйста, напор, а?
Вы же видите, мы и так работаем с утра до ночи, не покладая голосовых связок. Нам очень неприятно читать по 100 сообщений в день с вопросами "когда?" и с требованием озвучить что-то побыстрее. Все сериалы лежат стопочкой, озвучиваем всё без остановок, по очереди.
Спасибо за понимание, чуткий терпеливый зритель!
http://kubik-v-kube.livejournal.com/tag/новости%20кубика
У меня уже наган от слёз заржавел. Шо делать даже не знаю. Может любовью заняться - весна тут у нас на дворе, самое время. Или морковку посадить - пусть растёт витамин.
|
|
|
|
galina49
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1689
|
galina49 ·
26-Мар-11 23:57
(спустя 11 часов)
Я об этом читала давно. Но сейчас вроде бы все в порядке. Другие сериалы озвучивают.
Цитата:
Нетерепливым. Мольба. [Mar. 13th, 2011|02:23 am
Я без претензий, просто хотелось получить хоть какой то ответ.
НЕ ВСЕ зарегистрированы в контакте.
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
27-Мар-11 00:01
(спустя 4 мин.)
galina49
перевода пока нет от Оли Кушнир
как только так сразу будет жизнь)
когда в планах появится я напишу
не надо спрашивать все время а когда)
|
|
|
|
galina49
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1689
|
galina49 ·
27-Мар-11 20:24
(спустя 20 часов)
ЛП писал(а):
galina49
перевода пока нет от Оли Кушнир
как только так сразу будет жизнь)
когда в планах появится я напишу
не надо спрашивать все время а когда)
Спасибо.
|
|
|
|
пипа1
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
пипа1 ·
28-Мар-11 22:42
(спустя 1 день 2 часа)
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
28-Мар-11 22:51
(спустя 9 мин.)
пипа1
а все раздачи сериала на что?? поиск на крайняк? 2 года на форуме а такие вопросы задаете
|
|
|
|
пипа1
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
пипа1 ·
28-Мар-11 23:09
(спустя 17 мин., ред. 28-Мар-11 23:09)
Спасибо,уже нашла
Торможу после суток,а вы бы ,вместо того чтобы грубить,лучше побыстрее переводили,
|
|
|
|
Luce
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 227
|
Luce ·
28-Мар-11 23:16
(спустя 7 мин.)
пипа1 писал(а):
Спасибо,уже нашла
Торможу после суток,а вы бы ,вместо того чтобы грубить,лучше побыстрее переводили,
Они вам обязаны? К кому претензии? к раздающему?
|
|
|
|
mikafor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1229
|
mikafor ·
02-Апр-11 21:49
(спустя 4 дня, ред. 02-Апр-11 21:49)
Понятно, что для Кубиков это не первостепенной важности сериал, но так хочется продолжение в озвучке посмотреть, не могу с сабами наслаждаться.
|
|
|
|
FAERTRANCE
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 22
|
FAERTRANCE ·
02-Апр-11 22:10
(спустя 20 мин.)
mikafor писал(а):
Понятно, что для Кубиков это не первостепенной важности сериал, но так хочется продолжение в озвучке посмотреть, не могу с сабами наслаждаться.
может 7ю серию к концу апреля переведут
|
|
|
|
ArtArtArtArt
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 82
|
ArtArtArtArt ·
05-Апр-11 22:15
(спустя 3 дня)
ЛП
Есть какие-нибудь новости по поводу продолжения?
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
05-Апр-11 22:17
(спустя 2 мин.)
ArtArtArtArt
у Оли Кушнир сессия - как сдаст переведет)
благо делает это она быстро в свободное врея) а озвучка тоде времени много не займет)
поэтому ждем )
и я ксатти написал что сразу дам знать когда появятся новости)
|
|
|
|
shtamh1n1
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
shtamh1n1 ·
06-Апр-11 20:12
(спустя 21 час)
Блин, вот сериал же классный, почему за него, например, лостфилм не возьмется?
|
|
|
|
.сrOss.
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 413
|
.сrOss. ·
06-Апр-11 20:41
(спустя 29 мин.)
блин, так охота уже дальше смотреть  придется, наверное, с сабами смотреть
|
|
|
|
Viktorius_ua
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 921
|
Viktorius_ua ·
08-Апр-11 18:45
(спустя 1 день 22 часа)
Кубики как дети малые. Если взялись то переводите уже по людски. А если на это времени нет то нафиг вообще было за это браться.
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
08-Апр-11 19:42
(спустя 57 мин.)
_Annubis_
видимо ты у нас такой взрослый) возьми переведи достойно? проблем нет если перевод будет не хуже чем у Оли озвучат по твоим)(помню такую фишку делали с анатомией))
|
|
|
|
HappyChena
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 302
|
HappyChena ·
10-Апр-11 12:00
(спустя 1 день 16 часов)
ЛП писал(а):
проблем нет если перевод будет не хуже чем у Оли (помню такую фишку делали с анатомией))
Слушайте, а может тогда немножко разгрузить Олю?
Есть же прекрасная раздача с сабами - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3373583
Может быть списаться с раздающими и озвучить по их сабам?
пс: а то меня подруга просто достала подобными вопросами - ну когда уже? когда уже??? 
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
10-Апр-11 13:49
(спустя 1 час 49 мин.)
0802irka
если озвучальщики решат делать по ним я отпишусь)
|
|
|
|
mrStepanov
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
mrStepanov ·
10-Апр-11 22:00
(спустя 8 часов)
Чего то давно нет от вас "У жизни на краю" (по мне лучшее название для этого сериала), уже столько новых серий вышло, на пару сессий хватило бы.... Оле желаемс ее успешно сдать и поскорее приступить к переводу и озвучке. очень ждемс...
|
|
|
|
iljam11
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
iljam11 ·
11-Апр-11 17:16
(спустя 19 часов)
ЛП
ну что там кубики решили?
|
|
|
|
luaa
Стаж: 16 лет Сообщений: 69
|
luaa ·
11-Апр-11 22:19
(спустя 5 часов)
а сезон-то уже окончен. (информация с алекссофта)
|
|
|
|
mikafor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1229
|
mikafor ·
11-Апр-11 22:54
(спустя 34 мин.)
luaa ну что вы чушью маетесь? На Алекссофте выложен весь сезон - 13 серий, из них переведено - 6. Вы как тот мальчик, что кричал - волк, волк!
|
|
|
|
zangao
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
zangao ·
12-Апр-11 00:02
(спустя 1 час 8 мин.)
Ну когда же????? Следующая?????
|
|
|
|
fyunt
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 1028
|
fyunt ·
12-Апр-11 09:10
(спустя 9 часов)
luaa писал(а):
а сезон-то уже окончен. (информация с алекссофта)
mikafor писал(а):
luaa ну что вы чушью маетесь? На Алекссофте выложен весь сезон - 13 серий...
Кто-то явно не умеет понять прочитанное. Или мне показалось?
|
|
|
|
mikafor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1229
|
mikafor ·
12-Апр-11 17:10
(спустя 8 часов, ред. 12-Апр-11 17:10)
fyunt писал(а):
Или мне показалось?
Хотите акцентировать, что вы самый умный и проницательный? Только неумеющему читать, не понять, что в сезоне 13 серий, на этом конец сезона.
|
|
|
|
КоролёКс
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
КоролёКс ·
12-Апр-11 20:06
(спустя 2 часа 55 мин.)
fyunt писал(а):
luaa писал(а):
а сезон-то уже окончен. (информация с алекссофта)
mikafor писал(а):
luaa ну что вы чушью маетесь? На Алекссофте выложен весь сезон - 13 серий...
Кто-то явно не умеет понять прочитанное. Или мне показалось?
видимо не показалось
|
|
|
|
mikafor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1229
|
mikafor ·
12-Апр-11 20:40
(спустя 33 мин.)
КоролёКс писал(а):
fyunt писал(а):
luaa писал(а):
а сезон-то уже окончен. (информация с алекссофта)
mikafor писал(а):
luaa ну что вы чушью маетесь? На Алекссофте выложен весь сезон - 13 серий, из них переведено - 6
Кто-то явно не умеет понять прочитанное. Или мне показалось?
видимо не показалось
Видимо кто-то не умеет приводить цитату полностью. 
|
|
|
|
