|
|
|
Lex F1
Стаж: 18 лет Сообщений: 560
|
Lex F1 ·
03-Ноя-10 21:37
(14 лет 10 месяцев назад)
Цитата:
но там и без меня прекрасно озвучили книги
К примеру "Творцы заклинаний" и "Вещие сестрички" не озвучены.
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
03-Ноя-10 22:11
(спустя 33 мин.)
Lex F1, всё равно опасно. Нянюшка Ягг будет недостаточно бойкой, а матушка Ветровоск недостаточно старой... "А Ваше "мяу!" Грибо совсем никуда не годится!"... Я уж лучше что-нибудь другое поначитываю.
|
|
|
|
blackcat41624
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 302
|
blackcat41624 ·
04-Ноя-10 13:04
(спустя 14 часов)
Никто не пытался взяться за цикл "Мор Ученик смерти"
с другой стороны Олег начал же "Правду", Опочтарение-вышло фильмом, может действительно движущиеся картинки ...
можно пирамиды, тем самым бы дополнился "мелкие боги"....
мое мнение...
но это то что косается Пратчетта
а вообще за вселенную Батлтеха никто не брался....хотя она скорей на любителя, но там есть очень интересные вещи.
|
|
|
|
Wix Wolf
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
Wix Wolf ·
04-Ноя-10 14:44
(спустя 1 час 40 мин.)
Ну, Ваймс реально озвучен так себе... в смысле, более самоуверенным кажется, чем это было в других озвучках.
А в остальном я в восторге. От озвучки других персов просто прет, круто. Мне понравилось.
А действительно, почему бы не озвучить первые две книги серии про ведьм??? Возможно и выйдет что-то не то с озвучкой Ягг и Ветровоск, но ведь можно и постараться =))))) или привнести что-то новое - ведь декламатор вносит своими интонациями в восприятие книги нечто новое, чего не было при прочтении и очень часто это играет на руку.
|
|
|
|
tapam2222
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 206
|
tapam2222 ·
04-Ноя-10 15:18
(спустя 33 мин., ред. 04-Ноя-10 15:18)
Если мне память не изменяет, в "стражах" Ваймс был изображен, как выходящий из крутого пике пьяница. Но уже в "оружиях" он вполне дееспособен. Так что в данной книге с Ваймсом нормалек.
ДАЕШЬ "ПЛОСКИЙ МИР"!!!! (это я скромно, шепотом кричу  )
P.S. ответ не требуется. ну если только новой озвучкой Пратчетта....
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
04-Ноя-10 15:23
(спустя 4 мин.)
fyunt, не все это благосклонно понимают и принимают.
blackcat41624, про Смерть я прочитал два романа и что-то не проникся. "Движущиеся картинки" неплохо, но тоже что-то не хочется. А "Пирамиды" мне не понравились так же как и "Мелкие боги" 
ibinitki, вот и славненько!
Wix Wolf, ммм... а в каких сценах "Правды" Ваймс ведет себя по тексту не самоуверенно?  А вот "Вещие сестрички" реально можно попробовать, это вообще самая 1-я книга, с которой я познакомился с Плоским миром. Но пока реально на Пратчетта нет сил. Для меня это сложный автор, всё-таки. Не смотря на всю кажущуюся простоту его текстов.
tapam2222, да... Ваймс тут вообще к бутылке не прикладывается  С Пратчеттом я пока всё же повременю, нет сил на новую книгу 
|
|
|
|
blackcat41624
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 302
|
blackcat41624 ·
04-Ноя-10 15:48
(спустя 24 мин.)
s775
Какие планы на новую озвучку?
вообще удачи вам, делаете большое дело....
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
04-Ноя-10 16:23
(спустя 35 мин.)
blackcat41624, спасибо!
Планы следующие:
- реплики Эдди Дина в "Бесплодных землях" (цикл "Темная Башня" Стивена Кинга, книга третья)
- главы Тириона Ланнистера в "Играх престолов" (цикл "Песнь Льда и Пламени" Джорджа Мартина, книга первая)
- участие в проекте по озвучиванию книги Роджера Желязны "Ночь в одиноком октябре" (тут пусть моя роль будет сюрпризом).
- свой проект аудиорассказов "Темные аллеи" (порядка 40-50 рассказов)
- озвучивание фэнтезийного романа "Глаз дракона" Стивена Кинга.
Это из тех, что я себе точно наметил или в которых уже участвую. Помимо этого в голове полно мыслей типа "а неплохо было бы и ... роман озвучить".
|
|
|
|
Ded_Lukich
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 322
|
Ded_Lukich ·
04-Ноя-10 17:23
(спустя 59 мин.)
s775 писал(а):
главы Тириона Ланнистера в "Играх престолов" (цикл "Песнь Льда и Пламени" Джорджа Мартина, книга первая)
Взялись за цикл "Песнь Льда и Пламени"?
Вот это новость. Замечательная новость.
Новый коллективный проект?
Можно чуть подробней об этом?
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
04-Ноя-10 17:35
(спустя 12 мин., ред. 04-Ноя-10 17:35)
Ded_Lukich, да это так. Он идёт в Клубе любителей аудиокниг. Были пробы, отобрали чтецов. Каждому выпало по несколько глав начитать. То есть это будет многоголосная озвучка, но не по ролям, а по главам. Вот.
Потихоньку начитываем, сдаём координатору. Когда финиш - неизвестно. У меня там 9 глав, пока начитал только 1.
|
|
|
|
Maxxic7
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 33
|
Maxxic7 ·
05-Ноя-10 02:31
(спустя 8 часов)
s775 Олег, огромное спасибо за эту книгу, с нетерпением ждал выход каждой главы и в итоге получил незабываемое удовольствие.
Это всегда большая радость, когда талантливые люди выкраивают свое свободное время, что бы совершенно безвозмездно порадовать людей!
И уже как фанат Вашего творчества, внимательно слежу за Вашими новинками
|
|
|
|
c_i
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 51
|
c_i ·
07-Ноя-10 12:04
(спустя 2 дня 9 часов)
спасибо,
получилось очень хорошо - приятно было послушать.
|
|
|
|
Max1muz
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 135
|
Max1muz ·
08-Ноя-10 08:29
(спустя 20 часов)
Спасибо, вы хорошо читаете.
s775 писал(а):
- главы Тириона Ланнистера в "Играх престолов" (цикл "Песнь Льда и Пламени" Джорджа Мартина, книга первая)
О, это действительно отличная новость, желаю удачи вам в этом проекте. Надеюсь, успеете до выхода "Танца с Драконами"? (:
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
08-Ноя-10 17:08
(спустя 8 часов)
Maxxic7, спасибо! Над новинками уже работаю вовсю.
c_i, хорошо что хорошо!
Max1muz, ой не знаю. Там не только от меня одного всё зависит.
|
|
|
|
stavroman
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
stavroman ·
09-Ноя-10 19:30
(спустя 1 день 2 часа)
А это отдельное произведение или часть цикла? Т.е. если я только знакомлюсь с Пратчеттом, можно с этой книги начинать? Или что-нибудь другое посоветуете....
|
|
|
|
daik13
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 93
|
daik13 ·
09-Ноя-10 21:14
(спустя 1 час 44 мин., ред. 09-Ноя-10 21:14)
"Танец с драконами" пока еще допишется, а потом пока переведется на русский...
я другой ориентир наметил - надеюсь, успеем до выхода сериала "Игра престолов", а это по слухам февраль-март
Max1muz писал(а):
О, это действительно отличная новость, желаю удачи вам в этом проекте. Надеюсь, успеете до выхода "Танца с Драконами"? (:
s775
кстати, Олег, ты заметил какая у тебя карма последовательная?
сначала думали, что будешь главы Джона читать, но по здравом размышлении решили, что таки нет - лучше Тирион Ланнистер
а герб Ланнистеров вот он - http://7kingdoms.ru/wp-content/uploads/2009/07/lannister-wallpaper.jpg
аккурат можно аватарку менять)
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
09-Ноя-10 21:40
(спустя 26 мин.)
stavroman, можете отдельно слушать, "Правда" в подциклы серии вроде как не входит.
daik13, последовательная? В смысле, сначала уничтожитель кроликов и маленьких детей Фрэнк из "Осиной фабрики", потом наркоша Эдди из "Тёмной башни", а теперь уродец Тирион из неположительного семейства Ланнистеров? Мда... пора озвучивать исключительно добрые детские сказки, без Кощеев и прочих душегубов.
ага, то что у них золото и львы - это меня с первых страниц романа радовало 
|
|
|
|
Lex F1
Стаж: 18 лет Сообщений: 560
|
Lex F1 ·
09-Ноя-10 21:43
(спустя 2 мин.)
Сегодня дослушал книгу до конца.
Офигительно ять!
|
|
|
|
daik13
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 93
|
daik13 ·
10-Ноя-10 10:54
(спустя 13 часов)
s775 писал(а):
stavroman, можете отдельно слушать, "Правда" в подциклы серии вроде как не входит.
daik13, последовательная? В смысле, сначала уничтожитель кроликов и маленьких детей Фрэнк из "Осиной фабрики", потом наркоша Эдди из "Тёмной башни", а теперь уродец Тирион из неположительного семейства Ланнистеров? Мда... пора озвучивать исключительно добрые детские сказки, без Кощеев и прочих душегубов.
ну, про Фрэнка промолчу..
а вот у Тириона масса положительных качеств, несмотря на всю злокозненность его сестрички, отца и племянника (остальные члены семейства все равно в той или иной степени симпатичны)
да и Эдди Дин все-таки отличается от среднестатистического нарколыги
|
|
|
|
digig
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 491
|
digig ·
10-Ноя-10 16:46
(спустя 5 часов)
s775 писал(а):
[... уродец Тирион из неположительного семейства Ланнистеров...
Отнюдь! Уродец - может быть. Насчет остального, скорее он единственный (ну до потери конечности кое-кем) приличный перс из всей семейки
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
10-Ноя-10 19:18
(спустя 2 часа 31 мин.)
Lex F1, здоровско!
daik13, а что ему (Тириону) ещё остаётся? Пусть будет на лицо ужасный, добрый внутри, как в одной старой песне.
digig, эээ... а я что говорю?!
|
|
|
|
dimarik055
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
dimarik055 ·
12-Ноя-10 11:39
(спустя 1 день 16 часов)
Замечательная озвучка. Добрался до первого эпизода с Отто (я про его озвучку) - что тут сказать: здорово!
|
|
|
|
lorielly
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 105
|
lorielly ·
14-Ноя-10 04:05
(спустя 1 день 16 часов)
Чтец настоящая умница, огромное спасибо.
|
|
|
|
avgri
Стаж: 16 лет Сообщений: 259
|
avgri ·
14-Ноя-10 09:36
(спустя 5 часов)
Дождался... Вот теперь послушаю с огромным интересом.
|
|
|
|
SЁM
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 26
|
SЁM ·
14-Ноя-10 14:35
(спустя 4 часа)
А есть вариант без музыкального сопровождения и прочих "блямсов"?
|
|
|
|
s775
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 754
|
s775 ·
14-Ноя-10 16:27
(спустя 1 час 51 мин.)
dimarik055, да Отто симпатичный дядька-черноленточник
lorielly, буду стараться быть умничкой и дальше
avgri, приятных часов!
SЁM, нет. Я вижу книгу только в таком виде, с музыкой и блямсами
|
|
|
|
РусичЪ
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
РусичЪ ·
14-Ноя-10 16:44
(спустя 16 мин.)
О десница тысячеокого и моллюск! Отто, ять, озвучен шедеврально!
|
|
|
|
AntikYO
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 21
|
AntikYO ·
15-Ноя-10 22:10
(спустя 1 день 5 часов)
РусичЪ писал(а):
О десница тысячеокого и моллюск! Отто, ять, озвучен шедеврально!
На самом деле "десница тысячелетия". До сих пор удивляюсь как можно перевести и адаптировать на русский такие сложные тексты и так красиво))
+1 к поклонникам Отто, теперь это мой любимый персонаж Плоского мира (после сундука конечно =) ).
Спасибо большое за книгу, лежал в больнице и обнаружил что на телефоне залежалась давноскачанная аудиокнига, решил ознакомиться и не зря)
|
|
|
|
РусичЪ
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
РусичЪ ·
16-Ноя-10 21:08
(спустя 22 часа, ред. 16-Ноя-10 21:08)
О, AntikYO, спасибо за исправление. На самом деле правильный вариант я вроде и знал, но в момент написания сего сообщения был под аффектом только что дослушанной книги. Поэтому чушь была мне подмогой...
|
|
|
|
SergiySev
Стаж: 16 лет Сообщений: 12
|
SergiySev ·
16-Ноя-10 22:07
(спустя 59 мин.)
Заслушался, спасибо за столь чудесную озвучку!
|
|
|
|
