RG Genshiken Ваши слова:
Цитата:
это аниме за семь лет так никто и не перевёл
Перевёл.
Цитата:
промтопереводы не считаем
Это я уже понял.
Цитата:
Да и вообще, чтобы кто-нибудь в нашем фансабе спустя 7 лет после трансляции взялся переводить пятидесятисерийник - такого почти не бывает.
Бывает и не редко, но здесь не тот случай. Здесь оверсаб-обыкновенный, для озвучки.
Цитата:
Фансаб-группы, имея в штате в несколько раз больше переводчиков и редакторов, ничего кроме оверсаба на онгоинги не производят.
Здесь как раз многовато переводчиков и редакторов -
Перевод: Eagle_One, Kittie-cat, ginpau, Kogarasi,
Редактура: Kogarasi, zlobny_sow,
Оформление: zlobny_sow
Cтаренькое обычно переводят 1-2 человека, здесь как раз случай многократного превышения нормы переводчиков на сериал. Нечем гордиться.
Цитата:
Содержимое раздачи вас не интересует
Заинтересует, кагда будет передено полностью.
Цитата:
здесь не дискуссионный клуб
Комментарии на форуме - частенько дискуссионны.
Цитата:
Всё, что я думаю о вас и вам подобных, я написал на нашем сайте.
Смирите гордыню и покайтесь в ереси!
Проект еще действует? 
