Я ведь когда-то хорошо знала немецкий! В школе на отлично, книжки спокойно в оригинале читала, в универе вся группа у меня списывала задания и переводы, а как на госэкзамене незаслуженную "четверку" поставили - обозлилась и забросила язык. Кому хуже сделала? Просто молодая была... Как теперь восстановить былые знания? Внедриться в немецкий чат что ли?
spamja6ik писал(а):
Бережнее надобно было! Неужто ничего другого посмотреть нетъ?
Я уж и так стараюсь - дырки латаю))))

Посмотреть-то есть, да вот только люблю я эту фильму и соскучилась очень-очень! Помню так переживала у экрана, особенно в эпизодах с шахтой (это смотрелось как тогдашний триллер). Брыльску уважаю. За главного героя очень боялась, а вот за Гойко, хотя он русского играл - нет почему-то...