|
|
|
vova2003ua
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
vova2003ua ·
02-Фев-09 15:37
(15 лет 11 месяцев назад)
а 5 Сезон с Переводом : Профессиональный (полное дублирование) есть ???
|
|
|
|
Даниэлла
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 9560
|
Даниэлла ·
02-Фев-09 16:16
(спустя 38 мин.)
vova2003ua писал(а):
а 5 Сезон с Переводом : Профессиональный (полное дублирование) есть ???
Нет.
|
|
|
|
Krisja_km
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Krisja_km ·
13-Фев-09 23:39
(спустя 11 дней)
у меня чета не качаеться?
|
|
|
|
psasa_07
Стаж: 16 лет Сообщений: 2
|
psasa_07 ·
14-Фев-09 00:46
(спустя 1 час 6 мин.)
СУПЕР СПАСИБО БОЛЬШОЕ. ТОЛЬКО ВОТ ПОСЛЕДНЯЯ 17 СЕРИЯ 4 СЕЗОНА ПОЧЕМУТО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ НА 28 МИНУТЕ. ПОЧЕМУ ???
|
|
|
|
keelfisher1
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
keelfisher1 ·
19-Фев-09 21:25
(спустя 5 дней)
Хууу. Теперь жена на три дня занята! Спасибо огромное!
|
|
|
|
Ек.Ю
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
Ек.Ю ·
20-Фев-09 16:53
(спустя 19 часов)
не подскажете, а во всех сериях английские субтитры? а то не удобно смотреть..мешаются...
|
|
|
|
dzhonso
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 104
|
dzhonso ·
22-Фев-09 11:09
(спустя 1 день 18 часов)
А 3 сезон есть с такой озвучкой?
|
|
|
|
buslay
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
buslay ·
22-Фев-09 12:05
(спустя 56 мин.)
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!! я БЫЛА ЗАНЯТА НА ДВЕ НЕДЕЛИ, ТАК НАСТРОЕНИЕ ПОДНИМАЕТ!!!!
|
|
|
|
Mishgail
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 27
|
Mishgail ·
23-Фев-09 22:14
(спустя 1 день 10 часов)
а когда 5 сезон будет нормальный?=)
|
|
|
|
U.R.Hooked
Стаж: 16 лет Сообщений: 1
|
U.R.Hooked ·
26-Фев-09 01:41
(спустя 2 дня 3 часа)
Ребят, не одупляю - если эту штуку закачать то на английском без перевода можно будет посмотреть?
|
|
|
|
Furystorm
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
Furystorm ·
10-Мар-09 11:22
(спустя 12 дней)
А знает кто, когда 5 сезон с дублированием выйдет?
|
|
|
|
kuk@
Стаж: 18 лет Сообщений: 7037
|
kuk@ ·
12-Мар-09 09:59
(спустя 1 день 22 часа)
U.R.Hooked писал(а):
Ребят, не одупляю - если эту штуку закачать то на английском без перевода можно будет посмотреть?
да
|
|
|
|
m2m3m4m5
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
m2m3m4m5 ·
16-Мар-09 15:04
(спустя 4 дня)
Тут голоса как на СТС, или другие?
|
|
|
|
Tolikne
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
Tolikne ·
16-Мар-09 21:45
(спустя 6 часов)
Люди!!! Дайте скачать!! Спасибо заранее!! 
|
|
|
|
Tolikne
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
Tolikne ·
16-Мар-09 21:47
(спустя 1 мин.)
а в этом сезоне 17 серий? или 17 - это не все? если 17 - не все, подскажите, а где взять недостающие?
Благодарю заранее!!!!
|
|
|
|
JASONLEE
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
JASONLEE ·
18-Мар-09 20:15
(спустя 1 день 22 часа)
а есть 3 сезон в дубляже?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
18-Мар-09 22:02
(спустя 1 час 46 мин.)
Скажите пожалуйста, а перевод у (FOX Life) хорошее в этом сезоне????
|
|
|
|
Даниэлла
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 9560
|
Даниэлла ·
19-Мар-09 11:25
(спустя 13 часов)
JASONLEE писал(а):
а есть 3 сезон в дубляже?
Нет.
|
|
|
|
спичек нет
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 12
|
спичек нет ·
20-Мар-09 04:57
(спустя 17 часов)
Vladulka писал(а):
Скажите пожалуйста, а перевод у (FOX Life) хорошее в этом сезоне????
да. как в первом и втором сезоне. )
|
|
|
|
Arturmanyo
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
Arturmanyo ·
23-Мар-09 23:28
(спустя 3 дня)
У меня звук как у зарапанного диска во всех сериях (
Это только у меня со звуком проблемы или нет?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
25-Мар-09 23:26
(спустя 1 день 23 часа)
Tolikne писал(а):
а в этом сезоне 17 серий? или 17 - это не все? если 17 - не все, подскажите, а где взять недостающие?
Благодарю заранее!!!!
18 серий должно быть =)
|
|
|
|
chika-ptichka
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
chika-ptichka ·
30-Мар-09 09:41
(спустя 5 дней)
А что с переводом? Предупреждать же надо, такое ощущение что переводили с русского на англиский, а не наоборот. Зря скачачала(((
|
|
|
|
kuk@
Стаж: 18 лет Сообщений: 7037
|
kuk@ ·
30-Мар-09 09:50
(спустя 8 мин.)
chika-ptichka писал(а):
А что с переводом? Предупреждать же надо, такое ощущение что переводили с русского на англиский, а не наоборот. Зря скачачала(((
с переводом всё нормально, скорее всего проблема "в руках" или не желании почитать тему
|
|
|
|
chika-ptichka
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
chika-ptichka ·
30-Мар-09 12:58
(спустя 3 часа)
Цитата:
с переводом всё нормально, скорее всего проблема "в руках" или не желании почитать тему
Да, правда, нужно было сперва почитать отзывы, моя ошибка.
Но то, что с переводом все нормально, - это слишком громко сказано. До нормального здесь далеко.
|
|
|
|
Даниэлла
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 9560
|
Даниэлла ·
30-Мар-09 13:19
(спустя 21 мин., ред. 30-Мар-09 13:19)
chika-ptichka писал(а):
До нормального здесь далеко.
А что не нормально?
|
|
|
|
chika-ptichka
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
chika-ptichka ·
30-Мар-09 13:49
(спустя 29 мин.)
Даниэлла писал(а):
chika-ptichka писал(а):
До нормального здесь далеко.
А что не нормально?
то что русский вариант идет тише английского. как будто перевод не с английского на русский, а наоборот.
За саму раздачу спасибо, конечно. Просто очень огорчил перевод 
|
|
|
|
kuk@
Стаж: 18 лет Сообщений: 7037
|
kuk@ ·
30-Мар-09 13:58
(спустя 8 мин.)
chika-ptichka писал(а):
Просто очень огорчил перевод
вы слушаете две дорожки вместе, на нормальном плеере надо
|
|
|
|
Даниэлла
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 9560
|
Даниэлла ·
30-Мар-09 14:25
(спустя 27 мин.)
chika-ptichka писал(а):
то что русский вариант идет тише английского. как будто перевод не с английского на русский, а наоборот.
Попробуйте воспроизвести другим плеером.
|
|
|
|
automad
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 626
|
automad ·
31-Мар-09 23:06
(спустя 1 день 8 часов, ред. 31-Мар-09 23:06)
kuk@ писал(а):
chika-ptichka писал(а):
А что с переводом? Предупреждать же надо, такое ощущение что переводили с русского на англиский, а не наоборот. Зря скачачала(((
с переводом всё нормально, скорее всего проблема "в руках" или не желании почитать тему
А проще всего - написать в том сообщении, которое я цитирую, информацию о том, что две дорожки начали играть одновременно и что нужно воспроизводить таким-то плеером. Меньше вопрос - проще понимание. Ну и плюс благодарный юзер. Настоятельно рекомендую пользоваться Media Player Classic. Корректная работа, нет багов.
|
|
|
|
kuk@
Стаж: 18 лет Сообщений: 7037
|
kuk@ ·
01-Апр-09 08:44
(спустя 9 часов)
automad писал(а):
А проще всего
это уже писалось не один раз мной и не только мной в теме, вплоть до того что где на первых страницах если не ошибаюсь я сделал мини faq в виде скрина.
|
|
|
|
