|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2363
|
TrueSeer ·
14-Окт-21 01:30
(3 года 4 месяца назад)
Второй сезон Киллерши / Hitmen в переводе Lucky Production
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6122002
|
|
|
|
DIMETRIUS_
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 189
|
DIMETRIUS_ ·
21-Окт-21 09:54
(спустя 7 дней, ред. 21-Окт-21 09:54)
Эта страна
Сериал про английскую глубину и двух проживающих в ней подростков, особо не обременённых интеллектом, снятый в псевдо-документальном стиле. Актеры играют великолепно, особенно сеструха. Озвучка OZZ выше всяких похвал
|
|
|
|
7kozlov
Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 178
|
7kozlov ·
29-Окт-21 17:13
(спустя 8 дней, ред. 29-Окт-21 17:13)
Начал раздавать (у соседей) первый сезон шикарного сериала "Minder" 1979. Оригинальная (только) дорожка, английские и русские субтитры. Как регулярно смогу переводить и выкладывать остальные серии - не представляю, могу только пообещать не шланговать))
Да, начал со второй серии, там написал почему.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
07-Ноя-21 17:12
(спустя 8 дней)
Дурная
очередной сериальный бенефис модной стэндаперши (они там все, как и у нас, из стэндапа лезут в кино)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?sid=UAmvWBQl&t=6122569
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 630
|
Becoming_Jane ·
07-Ноя-21 18:45
(спустя 1 час 33 мин.)
М_Васильев
эх, только я обрадовалась, что что-то новенькое) Пару лет назад смотрела оба сезона в оригинале, помню, что вполне смешной.
А не планируете ли вы переводить второй сезон The Goes Wrong Show?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
08-Ноя-21 11:42
(спустя 16 часов)
Becoming_Jane
не сложились с ним отношения )
одну серию вк выложил , дальше не пошло, больше не веселит
|
|
|
|
Book_Swing
Стаж: 6 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
Book_Swing ·
09-Ноя-21 09:28
(спустя 21 час, ред. 09-Ноя-21 09:28)
Посоветуйте пожалуйста Английские сериалы на подобие Алло, алло и Зеленое крыло, понравился очень такой юмор, хотя раньше натыкался на сериалы Велкобритании, но они меня отталкивали изобилием естественных надобностей (если мягко сказать)
пс
в данный момент случайно наткнулся на сериал Дрянь, если судить по первой серии - очень не плохо, даже учитывая то, что я не женской национальности. В этих сериалах происходит что-то типа Нарушая все запреты, люди там без комплексов, живут на всю катушку, ощущается свобода и от этого весело и легко. Конечно, вести себя в реале без тормозов - это не то чтобы уж совсем не допустимо  , хочется жить свободней и такие сериалы хорошо гармонируют с моими желаниями.
М_Васильев писал(а):
81896633ghosts мне наоборот совсем разонравились
уже через силу выдумывают истории и шутки
в октябре начинается американский ремейк
любопытно взглянуть
надеюсь, они не просто скопируют сценарии, а будут и свои идеи вставлять
https://www.youtube.com/watch?v=03--3HM4YKc
называется сериал Кентервильское привидение, уже первые две серии переведены и раздаются
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
09-Ноя-21 12:04
(спустя 2 часа 35 мин.)
Book_Swing
в этом сезона мода на призраков
выходят американский ремейк английских "призраков"
https://www.youtube.com/watch?v=03--3HM4YKc
и новая экранизация сказки О. Уальда
меня только смущает кол-во серий (4)
https://www.youtube.com/watch?v=ujH-9iMjge4
проще было бы переснять старый телефильм 1986 года с Джоном Гилгудом
ну, попробуйте взглянуть сериал "Дядя" / uncle
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4646312
|
|
|
|
Book_Swing
Стаж: 6 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
Book_Swing ·
09-Ноя-21 12:58
(спустя 54 мин., ред. 09-Ноя-21 12:58)
М_Васильев
Благодарю за совет! Надеюсь не окажется главный герой конченым быдлом. как не редко снимают они у себя на острове, а уж про гопников у них вообще мрак сколько снято. Но бывает за маской гопника или быдла скрывается не заурядная личность, с огромным добрым сердцем, с великолепным юмором и с жизненным позитивом как в сериале Без гроша (Голяк, Нищеброды). Вот это гармоничное соеденнение и привлекает, а просто моральным уродом и быдлом быть - это легче всего и со стороны противно.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
14-Ноя-21 18:01
(спустя 5 дней, ред. 14-Ноя-21 18:01)
Нарушители (Злоумышленники, Преступнички) /The Outlaws 2021
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6137027
и на Кинозале вышедший еще год назад, но незамеченный тогда
Cockfields
|
|
|
|
de777
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 171
|
de777 ·
14-Ноя-21 19:35
(спустя 1 час 33 мин.)
|
|
|
|
Book_Swing
Стаж: 6 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
Book_Swing ·
16-Ноя-21 21:43
(спустя 2 дня 2 часа)
А есть английские фантастические сериалы? Авеню 5 смотрел и понравился
|
|
|
|
antoneus
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 234
|
antoneus ·
27-Ноя-21 09:31
(спустя 10 дней, ред. 27-Ноя-21 09:31)
Book_Swing писал(а):
82300619А есть английские фантастические сериалы? Авеню 5 смотрел и понравился
Red Dwarf, например. Max Headroom. Еще есть прикольная экранизация "Автостопом по галактике" 1981 года.
|
|
|
|
shebold
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 124
|
shebold ·
23-Дек-21 10:07
(спустя 26 дней)
4 января на BBC продолжение Стивена Тоста, Toast of Tinseltown.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
03-Фев-22 16:50
(спустя 1 месяц 11 дней)
вышел второй сезон "народной комедии" The Tuckers / Такеры
перевода пока не видел
первый сезон есть на кинозале
второй можно взять с хаоса, а если нет туда доступа , то он и на rarbg раздается
|
|
|
|
shebold
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 124
|
shebold ·
16-Фев-22 13:21
(спустя 12 дней)
8 марта на BBC Two стартует новый комедийный сериал "Охотник на ведьм" (The Witchfinder) с впечатляющим актерским составом: Тим Ки, Дейзи Мэй Купер, Джессика Хайнс, Дэниел Ригби, Рис Ширсмит, Джулиан Барратт, Рики Томлинсон, Рози Кавальеро, Кариад Ллойд, Элли Уайт, Винсент Франклин, Аллан Мустафа и Дэн Скиннер. Синопсис шоу таков: «Неудачливый охотник на ведьм (Тим Ки) везет подозреваемую в ведьмовстве женщину (Дейзи Мэй Купер) через Восточную Англию 1640-х годов на суд, который может навсегда изменить их судьбу».
|
|
|
|
de777
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 171
|
de777 ·
16-Фев-22 18:27
(спустя 5 часов, ред. 16-Фев-22 18:27)
на трекере появился "Будет больно / This Is Going to Hurt".
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6179783
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6178284
рейтинг высокий. кто -нибудь посмотрел?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
17-Фев-22 10:04
(спустя 15 часов)
НЕ комедия в классическом понимании
да и в самой Англии сериал называют "драмой"
Там есть комедийные моменты, но не более
|
|
|
|
de777
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 171
|
de777 ·
17-Фев-22 10:28
(спустя 24 мин.)
|
|
|
|
vaskolal
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
vaskolal ·
24-Фев-22 04:32
(спустя 6 дней)
К своему удивлению, не нашёл в списке
Вы звонили, милорд? / You Rang, M'lord?
1-ый сезон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5708522
|
|
|
|
muss88
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
muss88 ·
23-Мар-22 01:43
(спустя 26 дней)
Подскажите, посмотрела сериал Ghosts https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5737412 .
Понравился. Легкий, смешной, добрый.
И не нашла 3 и 4 сезоны. На кинопоиске говорят, что у этого сериала 4 сезона https://www.kinopoisk.ru/series/1236766/
Да и в списке этот сериал не увидела. Кто-нибудь знает, где есть с озвучкой? Заранее, спасибо)
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 630
|
Becoming_Jane ·
23-Мар-22 02:05
(спустя 22 мин.)
muss88
третий сезон здесь не выкладывали, но он есть с субтитрами и с разными любительскими озвучками в других местах типа кинозала. Четвертый ещё не сняли (кинопоиск объединяет снятые и заказанные сезоны в общую цифру).
|
|
|
|
muss88
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
muss88 ·
24-Мар-22 17:49
(спустя 1 день 15 часов)
Becoming_Jane писал(а):
82906399muss88
третий сезон здесь не выкладывали, но он есть с субтитрами и с разными любительскими озвучками в других местах типа кинозала. Четвертый ещё не сняли (кинопоиск объединяет снятые и заказанные сезоны в общую цифру).
Спасибо!  Нашла, качаю) 
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 630
|
Becoming_Jane ·
01-Апр-22 14:15
(спустя 7 дней)
12 апреля начинается долгожданный третий финальный сезон Derry Girls, а еще на нетфликсе выйдет новая комедия Кэтрин Тейт Hard Cell, в которой она сыграет сразу несколько ролей.
|
|
|
|
Kudesnica
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 78
|
Kudesnica ·
04-Апр-22 11:28
(спустя 2 дня 21 час)
Здравствуйте!
Может кто-нибудь залить сериал Crashing (2016)? Сценарий - Фиби Уоллер-Бридж
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 630
|
Becoming_Jane ·
04-Апр-22 12:15
(спустя 46 мин.)
Kudesnica
он есть на кинозале.
|
|
|
|
Kudesnica
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 78
|
Kudesnica ·
04-Апр-22 22:56
(спустя 10 часов)
Becoming_Jane
Спасибо. Я даже не знала об этом сайте)
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537
|
М_Васильев ·
05-Апр-22 16:57
(спустя 18 часов, ред. 05-Апр-22 16:57)
начался 12 сезон Not going out
если кто любит это шоу, можно смотреть с англ титрами
раздачи есть в свободном доступе на rarbg
|
|
|
|
gavrillin
Стаж: 4 года 4 месяца Сообщений: 57
|
gavrillin ·
07-Апр-22 22:28
(спустя 2 дня 5 часов)
Вышла озвучка второй половины второго сезона сериала "О всех созданиях - больших и малых" (1978) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6196631
|
|
|
|
Becoming_Jane
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 630
|
Becoming_Jane ·
25-Июн-22 13:03
(спустя 2 месяца 17 дней)
Вышел Man vs. Bee с Роуэном Аткинсоном (9 коротких серий с юмором в его стиле), с русскими субтитрами нетфликса есть на rarbg, с любительскими озвучками и теми же субтитрами на кинозале.
|
|
|
|
