|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
02-Янв-09 00:21
(16 лет 8 месяцев назад)
Ну, что же... Переводчик у нас девушка, так что... "Два раза почки царице!" (с) "Иван Васильевич меняет профессию" 
|
|
|
|
Barkv
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Barkv ·
06-Янв-09 00:32
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
krot-1
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
krot-1 ·
06-Янв-09 15:38
(спустя 15 часов)
Barkv
Внимательней прочитай "шапку" к этому сезону там всё написано куда и как и сколько!
|
|
|
|
qwerty765
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
qwerty765 ·
07-Янв-09 21:26
(спустя 1 день 5 часов)
- и как прислать?
Перевести можно через терминалы (где производится пополнение баланса мобильного телефона) - "пополнение "WebMoney" кошелька, обычно она находится в разделе "Платёжные системы, интернет, денежные переводы" или "Электронная коммерция". (Терминалы оплаты: Элекснет, ОСМП, E-port, Свободная касса, Киви и другие...)
WebMoney берет комиссию 0.8% за перевод и за вывод денег - 5%. Учитывайте это при переводе.
Перечисления:(из расчёта 20 минут - серия, 20х30=600 р.)
Всего: 7876,08 WMR - собрано на 13 серий (13 переведено - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15).
Остаток: 76,08 WMR
Сбор средств будет осуществляться перечислениями на кошельки WebMoney:
Z160691206541
R406648159787
Т.е. в терминале выбираешь веб мани, потом набираешь один из этих двух счетов, т.е. как с оплатой за телефон.
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
08-Янв-09 03:05
(спустя 5 часов)
Через терминалы можно перевести средства только на кошелёк R406648159787.
|
|
|
|
see4u
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 29
|
see4u ·
22-Янв-09 22:09
(спустя 14 дней)
а я не дождался пока переведут 5 и 6й сезон, качал и смотрел на английском. в принципе проблем с пониманием не возникло. могу помочь с переводом если есть необходимость
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
23-Янв-09 23:32
(спустя 1 день 1 час)
Как и всем предыдущим желающим переводить, отвечу, что помощь не помешает. А ещё обращу внимание, что на добровольной основе переведены были только 2 первые серии, и энтузиазм затих.
|
|
|
|
ArMan__
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 19
|
ArMan__ ·
06-Фев-09 23:38
(спустя 14 дней)
Спасибо большое!
но субтитры лучше чем любительский перевод!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
09-Фев-09 16:27
(спустя 2 дня 16 часов)
У меня вот не получилось через терминал, требует вначале зарегиться в их системе (КИви вроде), получить пароль и т.д. Потом будет время попробую завести аккаунт и забросить немного деньжат.
Но сейчас такой вопрос: На что идут деньги - перевод или озвучку? Мне честно говоря озвучка не нужна, нужны только титры - перевод. Возможно лучше выложить переведенные серии с титрами - выполнить программу минимум, а озвучка потом - тем кому она нужна.
Спасибо.
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
09-Фев-09 23:10
(спустя 6 часов, ред. 09-Фев-09 23:10)
Деньги идут на перевод, конечно. Как перевод готов - отправляю на озвучку. Титры ещё требуют редакторской правки, поэтому сразу выложить и только титры не могу. Кто-то не может читать титры, а кто-то, наоборот, любит только с титрами. Потому и выкладываю только всё разом, чтобы никому обидно не было.
|
|
|
|
qwerty765
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
qwerty765 ·
09-Фев-09 23:56
(спустя 46 мин.)
Понабежали, доброжелатели...советов море, а толку как с козла молока...
|
|
|
|
escape616
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
escape616 ·
16-Фев-09 18:42
(спустя 6 дней)
требую продолжения)
хочу 13 серию для начала!)))
свою переводческую помощь не предлагаю, так как, честно, мне просто лень...)
а вы, ребята, давайте - работайте) у вас круто получается)))
|
|
|
|
Наташка-Марсианка
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Наташка-Марсианка ·
21-Фев-09 15:51
(спустя 4 дня)
Огромнейшее спасибо за сериал  , А когда будет продожние?так хочется досмотреть.
|
|
|
|
egor555
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 269
|
egor555 ·
22-Фев-09 01:40
(спустя 9 часов)
Наташка-Марсианка писал(а):
Огромнейшее спасибо за сериал , А когда будет продожние?так хочется досмотреть.
Да !!! Очень большая посьба, на останавливайтесь... М ы с в а м и ! ! !
С Ув. Егор!
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
26-Фев-09 23:46
(спустя 4 дня)
Друзья, прочтите первый пост, пожалуйста. 
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
16-Мар-09 10:59
(спустя 17 дней)
Здравствуйте! Продолжения не будет? Написали бы, а то люди ждут и все напрасно.
|
|
|
|
bigguru
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
bigguru ·
07-Апр-09 21:40
(спустя 22 дня)
Спасибо!!!
Ну и насчёт оплаты - кому охота изучать что такое есть WM? нельзя ль действительно попроще чёнть организовать? хоть смс какунть куданть отправить чтоль....
|
|
|
|
egor555
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 269
|
egor555 ·
07-Апр-09 22:01
(спустя 20 мин.)
bigguru писал(а):
Спасибо!!!
Ну и насчёт оплаты - кому охота изучать что такое есть WM? нельзя ль действительно попроще чёнть организовать? хоть смс какунть куданть отправить чтоль....
Хорошо сказано!!! 
|
|
|
|
krot-1
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
krot-1 ·
08-Апр-09 00:15
(спустя 2 часа 14 мин.)
Отправил ещё 100 рублей. Надеюсь народ растормошиться.
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
09-Апр-09 07:14
(спустя 1 день 6 часов, ред. 09-Апр-09 07:14)
Последние поступления:
164 WMR - от неизвестного
100 WMR - krot-1
bigguru писал(а):
Спасибо!!!
Ну и насчёт оплаты - кому охота изучать что такое есть WM? нельзя ль действительно попроще чёнть организовать? хоть смс какунть куданть отправить чтоль....
Любой SMS сервис забирает себе больше 50 % от отправляемой тобой суммы.
Только страшно ленивый человек не в состоянии прочитать, как пользоваться WM. А ведь это проще, чем научиться пользоваться трекерами.
Смотреть, видать, тоже лениво?
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
11-Апр-09 19:28
(спустя 2 дня 12 часов)
Выложены серии 13-15. Обновите торрент.
|
|
|
|
upmaxi
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 63
|
upmaxi ·
14-Апр-09 00:17
(спустя 2 дня 4 часа)
Вы бы лучше вначале писали какие серии добавлены,а то по комментам искать......
|
|
|
|
bigguru
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
bigguru ·
16-Апр-09 10:49
(спустя 2 дня 10 часов)
Цитата:
Любой SMS сервис забирает себе больше 50 % от отправляемой тобой суммы.
Только страшно ленивый человек не в состоянии прочитать, как пользоваться WM. А ведь это проще, чем научиться пользоваться трекерами.
Смотреть, видать, тоже лениво?
напрасно так... просто этой дребедени миллионы вариантов, и не хочется тратить время на изучение разных видов кошельков, бумажников и прочего барахла.
ну есть, например, кошель на яндексе... можно из него запулить денег?
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
18-Апр-09 15:37
(спустя 2 дня 4 часа)
Можно и на яндексе. Размещу данные кошелька на днях.
|
|
|
|
Dmitry73
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Dmitry73 ·
23-Апр-09 21:00
(спустя 5 дней)
Спасибо за прекрасную работу. Очень хороший сериал.
Уважаемый ru.slame, перевод продвигается?
Я могу попробовать себя в переводе, но не знаю, где раздобыть рипы на английском.
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
27-Апр-09 01:06
(спустя 3 дня)
Перевод замер, так как энтузиастов нет и оплачивать переводчика тоже нет желающих. Если ты возьмешься за перевод, то рипы я тебе предоставлю
|
|
|
|
ru.slame
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 873
|
ru.slame ·
28-Апр-09 22:20
(спустя 1 день 21 час)
Если у тебя есть аска или скайп, в личку кинь контакт
|
|
|
|
onlyhd
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
onlyhd ·
29-Апр-09 00:28
(спустя 2 часа 8 мин.)
Спасибо вам всем за проделанную работу! Сериал отличный!
|
|
|
|
krot-1
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
krot-1 ·
01-Май-09 21:48
(спустя 2 дня 21 час)
Отправил ещё немного денег. Народ, пора просыпаться! Великая "депрессия" потихонечку заканчивается. Требуются положительные эмоции. Ну хоть по стольнечку скиньтесь - пожалуйста. Ru.slame огромнейшее тебе спасибо. Ну такое хорошее настроение после просмотра, просто кайф. Теперь в моей жизни появилась ещё одна мечта - досмотреть этот сериал до "победного" конца. Если доживу!
|
|
|
|
ALEKS700
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 53
|
ALEKS700 ·
02-Май-09 11:52
(спустя 14 часов)
Послал 100,позже может ещё помогу.Большое спасибо за проделанную работу.
|
|
|
|
