Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

24 + SP) [Корея, 2008 г., комедия, романтика, экшн, HDTVRip] [KOR+Sub Rus][RAW]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13 След.


Chinguyo Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 178	Chinguyo · 23-Дек-08 22:41 (16 лет 8 месяцев назад) [Цитировать] Субтитры к 10-12 сериям готовы. Надеюсь тут выложат. =)
[Профиль] [ЛС]
AnnaShafran Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1153	AnnaShafran · 24-Дек-08 15:15 (спустя 16 часов) [Цитировать] Добавлены 10-12 серии. За сабы большое спасибо команде : За перевод Луне (Chinguyo) и Джо. За редакцию gvinpin44. Всем приятного просмотра!
[Профиль] [ЛС]
Tove Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2	Tove · 25-Дек-08 23:49 (спустя 1 день 8 часов) [Цитировать] Аж 3 серии! Спасибо вам огромное за вашу работу! Она приносит радость
[Профиль] [ЛС]
FreakInU Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 151	FreakInU · 28-Дек-08 02:39 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] УРА!!!!!!!!!!!!!!!!! Спасиба!!!!!!!!!!!!! =) Круто!!!! Перевод продолжился) клево! Спасибо! =) С наступающим всех >_<
[Профиль] [ЛС]
AABKEL777 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 11	AABKEL777 · 04-Янв-09 01:00 (спустя 6 дней) [Цитировать] Хотелось бы посмотреть "Ветер и Облако" их 2-а сезона если у кавони-ть есть плз. Зарание спс.......
[Профиль] [ЛС]
Nikulja Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19	Nikulja · 09-Янв-09 17:19 (спустя 5 дней) [Цитировать] Огромное спасибо)))) дорама прикольная))) мне очень нравится))))
[Профиль] [ЛС]
dinnoZavric Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3	dinnoZavric · 14-Фев-09 21:03 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 14-Фев-09 21:03) [Цитировать] хм...че-то у меня в 11 серии субтитры не идут...уже даже с палаты сабы скачала,всеми проигрывателями, которые у меня были, пыталась открыть ,ни че не помогает....
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 21-Фев-09 16:33 (спустя 6 дней, ред. 26-Фев-09 20:36) [Цитировать] хочу поблагодарить Луню за перевод..читать субтитры одно удовольствие=)) побольше бы таких хороших и качественных переводчиков=))
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 21-Фев-09 20:45 (спустя 4 часа) [Цитировать] кстати..последняя серия была 24.12.08.. когда можно ждать продолжения?..(
[Профиль] [ЛС]
Chinguyo Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 178	Chinguyo · 23-Фев-09 10:17 (спустя 1 день 13 часов) [Цитировать] Vredina17 Если ты о переводе, то я известна в сети под ником Луня. Лита ведёт другие проекты. =) А серии с 13-14 ждите на днях, скоро выложу. =)
[Профиль] [ЛС]
MysteryLight Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 31	MysteryLight · 23-Фев-09 13:20 (спустя 3 часа) [Цитировать] Ооо, класс!! Ждём-с с нетерпением результаты вашей работы ))))
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 23-Фев-09 16:41 (спустя 3 часа) [Цитировать] Chinguyo писал(а): Vredina17 Если ты о переводе, то я известна в сети под ником Луня. Лита ведёт другие проекты. =) А серии с 13-14 ждите на днях, скоро выложу. =) ой) я искренне извеняюсь.. нечайно перепутала..
[Профиль] [ЛС]
mikhalishyna Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 279	mikhalishyna · 26-Фев-09 17:31 (спустя 3 дня) [Цитировать] kloune_349 Читайте выше. 13 и 14 скоро выложат, остальные - по мере перевода.
[Профиль] [ЛС]
Chinguyo Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 178	Chinguyo · 26-Фев-09 19:03 (спустя 1 час 32 мин.) [Цитировать] Vredina17 понимаю, созвучные ники. =)
[Профиль] [ЛС]
elenaanohina Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 184	elenaanohina · 27-Фев-09 00:40 (спустя 5 часов) [Цитировать] Да вы чего, ребята, словно индейцы из "Человек с бульвара Капуцинов" первый раз кино пришли смотреть! Подобными комедиями с вымученным юмором американский и европейский кинематограф нас исправно "балует" уже не один год. Мое терпенье сдохло на 15 минуте. RIP
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 27-Фев-09 03:12 (спустя 2 часа 32 мин.) [Цитировать] elenaanohina терпение и труд всё перетрут
[Профиль] [ЛС]
Chinguyo Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 178	Chinguyo · 27-Фев-09 21:49 (спустя 18 часов) [Цитировать] А для тех кто ждёт, сообщаю - 13 и 14 серия готовы. 15-ю наполовину перевела. =)
[Профиль] [ЛС]
KomЕТА Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 14	KomЕТА · 28-Фев-09 13:29 (спустя 15 часов) [Цитировать] О боже сочетание моих любимых жанров. Романтика, комедия, элементы драмы боевика и немного пафоса. Я в восторге от сценки вначале, когда появилось это чудо в красных очках Цитата: - Ты! Где черти тебя носят?! - Наверняка опять проспал. - Только посмотрите, крутизна так и прёт! - Я здесь, чего ещё ль желаешь? Признаться вначале я настраивалась на исторический фильм со всеми последствиями и тут сразу яркие краски в лицо, современные танцы, и полуголые девушки О_о. Но смирившись начала получать огромное удовольствие. К 3 серии буквально влюбилась в Гиль Дона. Обожаю манеру его речи. Особенно, то как он задает вопросы с выговором "о-ня?" в конце. Меня немного напугало то, что было сказано выше. Неужели начало и конец совсем не котируется? Ну хоть все живы будут? А то зная этих корейцев >__> И вообще Гиль Дон весь сериал будет ходить с барашком на голове? Хоть к концу он пострижется как в начале первой серии? Хотя мне он уже больше кучерявинький начинает нравится... Большое спасибо за перевод!!!!!!! С нетерпением жду продолжение.
[Профиль] [ЛС]
KomЕТА Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 14	KomЕТА · 28-Фев-09 14:10 (спустя 41 мин., ред. 28-Фев-09 14:10) [Цитировать] elenaanohina писал(а): Да вы чего, ребята, словно индейцы из "Человек с бульвара Капуцинов" первый раз кино пришли смотреть! Подобными комедиями с вымученным юмором американский и европейский кинематограф нас исправно "балует" уже не один год. Мое терпенье сдохло на 15 минуте. RIP Как я говорила я вначале тоже испытала шок, но упорно смотрела дальше, потому что люблю исторические фильмы. И не пожалела. А сравнивать американское (европейское) и корейское кино... немного кощунственно. Это совсем другое, так же как и японское и индийское. Другой менталитет, этим все сказано. А вообще Хон Гиль Дон стал одним из 3 моих САМЫХ любимых сериалов. В пожаре эту дораму буду одной из первых спасать. >__< Хотя как говорится: на вкус и цвет...
[Профиль] [ЛС]
AnnaShafran Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1153	AnnaShafran · 01-Мар-09 18:10 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] Добавила 13 и 14 серии. Спасибо за перевод Луня и gvinpin44, за редакцию - Джо.
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 02-Мар-09 06:20 (спустя 12 часов) [Цитировать] на самом красивом месте облом)))) ..Мерси за новые серии)
[Профиль] [ЛС]
MysteryLight Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 31	MysteryLight · 12-Мар-09 10:14 (спустя 10 дней) [Цитировать] Спасибо за серии!! И на таком интригующем месте завершили.... мммм... с нетерпением жду следующую серию! =)))
[Профиль] [ЛС]
Chae Jay Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 53	Chae Jay · 14-Мар-09 23:07 (спустя 2 дня 12 часов) [Цитировать] а когда примерно можно будет скачать?
[Профиль] [ЛС]
Chinguyo Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 178	Chinguyo · 14-Мар-09 23:17 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Я только перевожу, у релизера надо спросить)))
[Профиль] [ЛС]
KomЕТА Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 14	KomЕТА · 16-Мар-09 14:37 (спустя 1 день 15 часов, ред. 16-Мар-09 14:37) [Цитировать] Недавно мне принесли фильм "Хон Гиль Дон" тот, что 86 года. Я тут же вмести с моими домашними села смотреть. И только во время просмотра поняла, на сколько сериал сделали стебным даже над самим фильмом. Особенно ситуация учитель-ученик. Когда в фильме монах стал обучать мальчика, там прыгать с грузиками через кустик, всяким приемам и так далее я сидела и хохотала под подозрительными взглядами окружающих. Мне сразу вспомнились сцены в сериале когда Гиль Дон рассказывает И Нок о своем учителе (3-4 серия). О том, как он перестал людям доверять, потерял совесть и стал лентяем. Прямо другим глазами на все посмотрела. В общем, фильм безусловно классика и с сериалом его в принципе сравнивать нельзя. Но честное слово сравнения делает плюсы и тому и другому.
[Профиль] [ЛС]
AnnaShafran Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1153	AnnaShafran · 16-Мар-09 18:52 (спустя 4 часа) [Цитировать] Завтра-послезавтра добавлю 15 и 16. Потерпите немного .
[Профиль] [ЛС]
yashina30 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 5	yashina30 · 16-Мар-09 20:12 (спустя 1 час 19 мин.) [Цитировать] БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!! Буду ждать продолжения, осталось всего-то пара дней аааааааааааааааааааааааа у меня уже ломка
[Профиль] [ЛС]
MysteryLight Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 31	MysteryLight · 19-Мар-09 10:14 (спустя 2 дня 14 часов) [Цитировать] Вай-вай, спасибо большое, наконец-то новые серии появились и тут ))))))) Огромное-огромное спасибо ))
[Профиль] [ЛС]
M-Erke Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1	M-Erke · 19-Мар-09 17:26 (спустя 7 часов) [Цитировать] БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я так долго искала этот сериал!!!!! Удачи переводчикам!!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Lokyris Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 3	Lokyris · 23-Мар-09 01:21 (спустя 3 дня) [Цитировать] Посмотрел 9 эпизодов, Луня кажется не плохо справилась, но посмотрю остальные, сравню.
[Профиль] [ЛС]