|
|
|
Partsigah
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3686
|
Partsigah ·
06-Фев-25 22:57
(7 месяцев назад)
Starina.Den4ik писал(а):
87363089Переводу быть! Новость. Ждём
Ужэ 2й бусти с переводом метроида.
|
|
|
|
Dj_Giza
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 143
|
Dj_Giza ·
06-Фев-25 23:55
(спустя 57 мин., ред. 06-Фев-25 23:55)
Переводу быть! Новость. Ждём.
Ну и новость:
В Iron Galaxy, разработавшей Metroid Prime Remastered, проходят увольнения
Из студии высвободили 66 сотрудников. Информацию подтвердила сама студия на своей странице в LinkedIn. По их словам, это было сделано для выживания в долгосрочной перспективе.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
11-Фев-25 12:05
(спустя 4 дня, ред. 11-Фев-25 12:09)
Перевод от mastertranslate пока выдаёт ошибку ERROR внутри игры:
Ждём их фиксов.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
11-Фев-25 12:19
(спустя 14 мин., ред. 16-Фев-25 23:53)
Раздача обновлена,
добавлен опциональный машинный перевод от mastertranslate с багофиксом ошибки ERROR; формат .NSZ.
|
|
|
|
Артём5530
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 38
|
Артём5530 ·
11-Фев-25 18:55
(спустя 6 часов)
Отлично! Хотел давно в этот ремастер поиграть, но отпугивало, что в игре нет русского. Теперь наконец то поиграю! Спасибо за раздачу и выражаю огромную благодарность переводчику!
|
|
|
|
faraonjsr
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 77
|
faraonjsr ·
11-Фев-25 21:01
(спустя 2 часа 5 мин.)
omg_gods писал(а):
87382699Раздача обновлена,
добавлен опциональный перевод от mastertranslate с багофиксом ошибки ERROR; формат .NSZ.
А можно пожалуйста залить перевод отдельно на какой-нибудь файлообменник?
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
11-Фев-25 21:09
(спустя 8 мин., ред. 11-Фев-25 21:09)
faraonjsr
Просто скачайте его из торрента: при скачивании выберите галочкой папку с переводом в торрент-клиенте.
|
|
|
|
EBMakar
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 469
|
EBMakar ·
12-Фев-25 09:16
(спустя 12 часов)
Черный экран с ошибкой а потом перезагрузка. 18.0.1 Atmosphere 1.7.0 До этого проблем с играми не было.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
12-Фев-25 09:17
(спустя 1 мин.)
|
|
|
|
EBMakar
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 469
|
EBMakar ·
12-Фев-25 09:35
(спустя 17 мин.)
omg_gods
Он заходит в игру, но когда нажимаешь играть начинается загрузка и сразу черный экран.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
12-Фев-25 09:51
(спустя 15 мин.)
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
12-Фев-25 10:31
(спустя 40 мин., ред. 12-Фев-25 11:00)
EBMakar
На всех 4 файлах перевода нету архивного бита? Скачались и затем скопировались все четыре корректно?
|
|
|
|
duckbill007
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 357
|
duckbill007 ·
12-Фев-25 10:47
(спустя 16 мин.)
omg_gods писал(а):
87386497EBMakar
На всех 4 файлах перевода нету архивного бита, скачались и затем скопировались все четыре корректно?
Это у тебя нет архивного бита. Торрент файл не содержит информацию об атрибутах, поэтому на скачивающей системе всё может быть по прихоти клиента.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
12-Фев-25 10:58
(спустя 11 мин.)
duckbill007
Это вопрос, ага.
|
|
|
|
EBMakar
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 469
|
EBMakar ·
12-Фев-25 12:35
(спустя 1 час 36 мин.)
omg_gods
Поставил новую карту накатил последний 4FIR и все заработало. Спасибо за помочь.
|
|
|
|
DenchaG
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
DenchaG ·
12-Фев-25 17:05
(спустя 4 часа)
Чот с катриджем перевод не работает 
|
|
|
|
dshda
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 835
|
dshda ·
12-Фев-25 17:29
(спустя 23 мин.)
Рад, но прошел пол игры без перевода =(
С другой стороны она меня задушнила и я ее забросил три месяца назад. Надо бы на вики почитать пиратские записки, их переводили.
|
|
|
|
Dj_Giza
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 143
|
Dj_Giza ·
12-Фев-25 20:11
(спустя 2 часа 42 мин.)
DenchaG писал(а):
87387957Чот с катриджем перевод не работает
надо ставить ту версию от самого автора на его сайте.
|
|
|
|
DenchaG
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
DenchaG ·
13-Фев-25 07:42
(спустя 11 часов)
Dj_Giza
Понятно. Просто до этого играл в ксеноблейд с карика накатывая перевод, было норм, а тут ошибка 
Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в  [Nintendo Switch] Эмуляторы Nintendo Switch — Yuzu, Ryujinx, Sudachi, Citron, Ryujinx-Ryubing
omg_gods
|
|
|
|
uran83
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 85
|
uran83 ·
13-Фев-25 10:19
(спустя 2 часа 36 мин.)
Игра хорошая, производительность отличная, 60 фпс при 2,7-2,8 ватта. С переводом проходить одно удовольствие!
|
|
|
|
dragon461
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 51
|
dragon461 ·
15-Фев-25 20:15
(спустя 2 дня 9 часов)
перевод не рабочий, весь текст ошибка ерор.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30144
|
omg_gods ·
16-Фев-25 07:04
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
sssevasss
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 183
|
sssevasss ·
16-Фев-25 19:32
(спустя 12 часов)
Это ручной или машинный перевод?
|
|
|
|
Abyssmaster
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 154
|
Abyssmaster ·
16-Фев-25 23:14
(спустя 3 часа)
sssevasss писал(а):
87408312Это ручной или машинный перевод?
Подредактированный машинный.
Сообщения из этой темы [2 шт.] были перенесены в [Nintendo Switch] Эмуляторы Nintendo Switch — Yuzu, Ryujinx, Sudachi, Citron, Ryujinx-Ryubing
omg_gods
|
|
|
|
unfaithing
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 845
|
unfaithing ·
28-Мар-25 16:18
(спустя 1 месяц 11 дней)
ребята а за что отвечает опция повествования в разделе звука? там же и сабы есть. по умолчанию это все выключено и я почти все прошел а теперь думаю что потерял...
Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в [Nintendo Switch] Эмуляторы Nintendo Switch — Yuzu, Ryujinx, Sudachi, Citron, Ryujinx-Ryubing
omg_gods
|
|
|
|
List7000
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 253
|
List7000 ·
03-Апр-25 17:38
(спустя 6 дней)
Про Prime 2/3 ничего не слышно?
Странно что так тормозят, вообще изначально думал трилогией сразу выйдет как на Wii.
|
|
|
|
murat.magic
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 311
|
murat.magic ·
08-Апр-25 16:29
(спустя 4 дня)
vibepromusic писал(а):
87627906за перевод огромное спасибо
Присоединяюсь, сейчас прохожу, перевод очень хороший даже и не скажешь что машинный , да и игра мне нравится. Это мой первый метроид трехмерный, был геймкуб и была эта игра в 2011 году , но почему то тогда руки до нее не дошли и на релизе тоже что то как то не зашло, а вот с переводом решил поиграть и чем дальше играю тем мне она больше нравится. Сам порт тоже очень хороший 60 fps держит даже без разгона. А с разгоном можно сделать док режим в портативе и играть (как я и делаю) тогда четкость картинки становится лучше.
|
|
|
|
site4
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
site4 ·
07-Май-25 15:02
(спустя 28 дней)
Switch oled шитый, прошивка 19
с переводом не запускается, при запуске черный экран пару сек и ошибка
у кого то запускается с переводом на свиче?
|
|
|
|
Anneles
Стаж: 6 лет 4 месяца Сообщений: 266
|
Anneles ·
07-Май-25 15:50
(спустя 47 мин.)
site4 писал(а):
87750454Switch oled шитый, прошивка 19
с переводом не запускается, при запуске черный экран пару сек и ошибка
у кого то запускается с переводом на свиче?
Switch (первая ревизия) шитая, прошивка 19.0.1
|
|
|
|
site4
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
site4 ·
08-Май-25 00:17
(спустя 8 часов, ред. 08-Май-25 00:17)
Anneles
Сделал еще несколько попыток, на другой карте памяти, форматировал. Так же, при добавлении мода перевода при запуске ошибка.
Switch Oled 19.0.1 чипованный
Пробовал на fat32 и на exFat
Регион стоит США, язык консоли русский. (проовал и регион язык менять)
в config.ini ничего не менял, там сейчас
Код:
[override_config]
override_language=en-US
override_region=usa
а у вас какой регион и язык? Меняли что то в config.ini ?
|
|
|
|
