|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 09:18
(11 лет 5 месяцев назад)
Hikari no Okurinushi писал(а):
63554866Поздравляю, можешь позвонить им и сказать, что название уже придумали до них.
позвони синоби и скажи тоже самое -__-
|
|
|
|
asidonus
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3082
|
asidonus ·
10-Апр-14 09:19
(спустя 1 мин.)
Blackshard писал(а):
63554856Перехожу на ансаб.
Вариантов же куча, на каге еще три команды, плюс слоу-шифты.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 09:20
(спустя 45 сек.)
asidonus
наааааах.... искать ещё(((
Я уже почти разочаровался в наших саберах(((
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 09:22
(спустя 2 мин.)
Хикари но Окуринуси
Та же Тошиба появилась после публикации Поливановым своей системы, почему же её называют Тошибой, а не Тосибой?
Это всё блекшарды (блэксярды?), они появляются из глубин ложных вакуумов и портят благородную поливановщину своими Ша и Ши.
transkriptase
Цитата:
Система Поливанова создана именно с цеью максимального приближения записи японских слов кириллицей к их реальному звучанию.
Ксунта. Взять ту же Сяну, которая Шана. Есть три зла: Сяна, Щана, Шана. Все три являются злом, потому что ни один из вариантов, произнесённых русским человеком, не будет звучать как нужно, как звучит японский оригинал. Разумеется, никто не сомневается в авторитете Поливанова, предложенная им система является стандартом в России, и если бы сабы Zool-а публиковали на сайте русского посольства в Японии, то там всё было бы по Поливанову, но вот только не надо нести чушь про максимальное приближение к реальному звучанию.
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1761
|
GennoseChe ·
10-Апр-14 09:27
(спустя 4 мин.)
Blackshard писал(а):
63554958Я уже почти разочаровался в наших саберах(((
Как же тебе тяжело живеться, легче надо на жизнь смотреть, так и до инфаркта/инсульта допереживаться можно, оно тебе надо?
Обществу, а по какой системе действовали корейцы, когда переименовали досирак в доширак? ))))))))))))))))))
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 09:29
(спустя 1 мин.)
Ашидонус
Я вам честно признаюсь, это вызвало у меня гомерический смех.
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1761
|
GennoseChe ·
10-Апр-14 09:32
(спустя 2 мин.)
venomspawn писал(а):
63555021Я вам честно признаюсь, это вызвало у меня гомерический смех.
Тока врожденные и преобретенные, опытным путем, навыки не позволили мне исторгнуть, свежевыпитый, чай! )))
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 09:33
(спустя 1 мин.)
Ашидонуш
Очередной Блэксярд сформировался из виртуальных частиц и подсказал мне, что писать надо именно так.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 09:39
(спустя 5 мин., ред. 10-Апр-14 09:39)
GennoseChe писал(а):
63555008Обществу, а по какой системе действовали корейцы, когда переименовали досирак в доширак? ))))))))))))))))))
не ну просто они подумали..... что НЕЛЬЗЯ ЖЕ СРАЗУ говорить что в этой коробочке -___-
asidonus писал(а):
63555004Бурекусяруду.
О_О
*чтото тёмное пробудилось внутри Бурекусяруда и утащило Ашидонуша в ад*
venomspawn писал(а):
63555058Очередной Блэксярд сформировался из виртуальных частиц и подсказал мне, что писать надо именно так.
pic
О_О
А я сначала не прочитал твой пост... и додумался до того же варианта))
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
10-Апр-14 09:39
(спустя 31 сек.)
asidonus писал(а):
63555034Мой ник читается по Поливанову!
асидониусу?
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 09:43
(спустя 3 мин., ред. 10-Апр-14 09:43)
Hikari no Okurinushi
да ладно тебе Сикари но Окуниси, чего уж там >____>
А может просто окунись в сикари -____-
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
10-Апр-14 09:45
(спустя 2 мин., ред. 10-Апр-14 09:45)
Blackshard
venomspawn
Кончайте тут фигню разводить. Ушей нет - я не виноват.
Blackshard писал(а):
63555124Сикари но Окуниси
Где ты "с" там взял и почему слога не читаешь/читаешь неправильно, чудо?
И вообще задолбал уже под дурачка косить.
|
|
|
|
asidonus
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3082
|
asidonus ·
10-Апр-14 09:48
(спустя 2 мин.)
Hikari no Okurinushi
Никаких усов у меня нет!
Предлагаю с дальнейшим издевательством над никами друг-друга перейти в соответствующую тему, дабы в этой теме можно было всегда напасть на нечитавших переведенный на английский оригинал.
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 09:54
(спустя 6 мин., ред. 10-Апр-14 09:54)
asidonus
По идее, в следующей серии протагонист должен повздорить с Хаттори. Если пропускать будут так же резво, как и в первом эпизоде, то мы, возможно, даже увидим их дуэль. Соответственно, в третьем эпизоде будут Эрика в распущенном виде и Мибу с Кирихарой на ножах.
|
|
|
|
asidonus
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3082
|
asidonus ·
10-Апр-14 10:09
(спустя 14 мин., ред. 10-Апр-14 10:09)
Мне кстати пока больше всех Эрика нравится (но я еще не видел Device Geek во всей красе). И я хочу посмотреть на неё в бурума, но это не раньше третьего тома.
ГГ слишком эмоционален, в моем сознании он должен быть более хладнокровным, и не выдавать глазами его беспокойства.
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 10:10
(спустя 1 мин.)
asidonus
Цитата:
(но я еще не видел Device Geek во всей красе)
Во всей красе — это во время президентских выборов или во время инцидента в Йокогаме?
|
|
|
|
asidonus
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3082
|
asidonus ·
10-Апр-14 10:12
(спустя 2 мин.)
venomspawn писал(а):
63555342Во всей красе — это во время президентских выборов или во время инцидента в Йокогаме?
Для начала, я хочу увидеть её в режиме Device Geek (это будет сразу после окончания дуэли).
|
|
|
|
venomspawn
Стаж: 17 лет Сообщений: 427
|
venomspawn ·
10-Апр-14 10:17
(спустя 5 мин.)
asidonus
Цитата:
я хочу увидеть её в режиме Device Geek
А, вы про это.
* venomspawn раздумывает, нашлась бы у него железка, которая привлекла бы такого фаната, как Device Geek.*
|
|
|
|
Рай-чан
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Рай-чан ·
10-Апр-14 12:50
(спустя 2 часа 32 мин.)
venomspawn писал(а):
63554972Есть три зла: Сяна, Щана, Шана
Шана.
GennoseChe писал(а):
63555008Как же тебе тяжело живеться, легче надо на жизнь смотреть, так и до инфаркта/инсульта допереживаться можно, оно тебе надо?
Ну бомбит у человека...
|
|
|
|
VanTares
Стаж: 13 лет Сообщений: 63
|
VanTares ·
10-Апр-14 15:06
(спустя 2 часа 15 мин., ред. 10-Апр-14 15:06)
venomspawn писал(а):
63555021Ашидонус
Я вам честно признаюсь, это вызвало у меня гомерический смех.
Аналогично. Я даже подумал, что я ненормальный пока не увидел, что я не один такой 
btw Если Хаттори 2я, а Мибу 3я серии, то получается, что первые 2 тома они в 8 серий уложат? Хм... Режут дико... Не объяснили ни про CAD ничего, ни про систему семей-чисел... Я думаю комментарии или даже просто куски вырезанные из ранобе помогли бы многим
И по переводу, все уже поняли позицию каждого, я удивлен, что вы до сих пор спорите об этом...
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1761
|
GennoseChe ·
10-Апр-14 15:08
(спустя 2 мин.)
VanTares писал(а):
63556316все уже поняли позицию каждого, я удивлен, что вы до сих пор спорите об этом...
Ну любим мы это дело, поспорить, нас хлебом не корми, только дай поспорить! ))))))))))))))
|
|
|
|
Рай-чан
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Рай-чан ·
10-Апр-14 15:21
(спустя 12 мин.)
GennoseChe писал(а):
63556372Ну любим мы это дело, поспорить, нас хлебом не корми, только дай поспорить! ))))))))))))))
Спор без аргументов, есть демагогия. А я её не перевариваю.
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1761
|
GennoseChe ·
10-Апр-14 15:25
(спустя 3 мин.)
Рай-чан писал(а):
63556520Спор без аргументов, есть демагогия. А я её не перевариваю.
И это говориш ты? Ну ты сделал мой день, второй раз, за сегодня, Смѣюсь вельми гласно!
|
|
|
|
Рай-чан
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Рай-чан ·
10-Апр-14 15:28
(спустя 3 мин., ред. 10-Апр-14 15:28)
GennoseChe писал(а):
63556556И это говориш ты?
А что такого в том, что это говорю я?
Имею право гордо заявить, что я всегда четко аргументировал свою позицию.
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1761
|
GennoseChe ·
10-Апр-14 15:33
(спустя 4 мин.)
Рай-чан
Без обид, но ты, зачастую, выдаеш свое мнение, как четкую аргументацию.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 15:33
(спустя 55 сек., ред. 10-Апр-14 15:33)
GennoseChe писал(а):
63556556И это говориш ты? Ну ты сделал мой день, второй раз, за сегодня, Смѣюсь вельми гласно!
ЛЮТО ПЛЮСУЮ!!!!)))))
Рай-чан писал(а):
63556587Имею право гордо заявить, что я всегда четко аргументировал свою позицию.
Даже Бурекусяруду не вызвало у меня такого приступа хохота))))))
|
|
|
|
Рай-чан
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Рай-чан ·
10-Апр-14 15:39
(спустя 5 мин., ред. 10-Апр-14 15:39)
GennoseChe
Скорее, я просто грамотно аргументирую своё мнение.
Blackshard писал(а):
63556656Даже Бурекусяруду не вызвало у меня такого приступа хохота))))))
Просто ты всегда сливался, когда выступал в оппозицию мне.
У тебя нет ни таланта, ни способностей вести аргументированный спор. Ты всегда закрываешься своим ИМХОм, как будто это может помочь в споре.
Понятно что у тебя нет другого выхода. Смейся.
P.S. И да, предвосхищая твой выпад - это не у меня нет аргументов, а просто ты, не способен их понять.
|
|
|
|
transkriptase
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 537
|
transkriptase ·
10-Апр-14 15:41
(спустя 2 мин., ред. 10-Апр-14 15:59)
Hikari no Okurinushi писал(а):
63554420transkriptase
у меня для вас плохие новости
"я даю вам 100 яблок, сделайте из них формулу" именно таков примерный смысл магии
Даже если у вас самая что ни на есть магическая магия, нельзя "сделать формулу", ни из 100 яблок, ни вообще. Формулу можно только "вывести".
Это что касается норм русского языка.
А что касается логики, то формула выводится путем установления закономерностей - математических , химических, каких-нибудь других, в данном случае, очевидно, магических. (Надеюсь, вы будете придерживаться логики и не собираетесь превратить текст сабов во что-то вроде "один крокодил летел направо, а второй был зеленый").
Собственно, нам об этом и говорят - что "магия превращена в точную науку".
Ах, да, вот оно: чтобы не перефразировать косячное предложение "магия была систематизирована", можно просто использовать слово "формализована". Вероятно, это и имелось в виду, просто неудачное слово выбрано.
venomspawn писал(а):
63554972Хикари но Окуринуси
Та же Тошиба появилась после публикации Поливановым своей системы, почему же её называют Тошибой, а не Тосибой?
transkriptase
Цитата:
Система Поливанова создана именно с цеью максимального приближения записи японских слов кириллицей к их реальному звучанию.
Ксунта. Взять ту же Сяну, которая Шана. Есть три зла: Сяна, Щана, Шана. Все три являются злом, потому что ни один из вариантов, произнесённых русским человеком, не будет звучать как нужно, как звучит японский оригинал. Разумеется, никто не сомневается в авторитете Поливанова, предложенная им система является стандартом в России, и если бы сабы Zool-а публиковали на сайте русского посольства в Японии, то там всё было бы по Поливанову, но вот только не надо нести чушь про максимальное приближение к реальному звучанию.
"Тошиба" появилась из английского языка, разумеется. Это название фирмы, и в Россию оно пришло из международного употребления, а не непосредственно из Японии. С импортными товарами, название которых люди просто читали на коробке, как умели. То же самое и "Фуджи".
Сначала было еще и "Мицубиши", но с этим потом дело поправилось.
Действительно, ни один из вариантов, произнесенных русским человеком, не будет звучать, как нужно, потому что в русском языке нет точно таких же звуков, но система Поливанова выбирает тот вариант, который при имеющихся средствах более правильно передает фонетическую систему японского языка. Если ее использовать, лишь некоторые согласные будут звучать не совсем правильно (т.к. нет "с с пришепетыванием", "з с пришепетыванием"), остальное нормально. В альтернативном варианте будут звучать неправильно еще и гласные, пропадет смягчение согласных, потому что по-русски нельзя писать "шя", а если даже напишешь, это все равно не произнести.
|
|
|
|
Рай-чан
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Рай-чан ·
10-Апр-14 15:49
(спустя 7 мин.)
transkriptase
Возможно, тут дело ещё и в личном предпочтении автора сабов.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
10-Апр-14 15:52
(спустя 3 мин.)
Рай-чан писал(а):
63556676Просто ты всегда сливался, когда выступал в оппозицию мне.
ну по крайней мере ТЫ так считал((
|
|
|
|
