|
|
|
adelaida2008
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
adelaida2008 ·
19-Май-12 14:28
(13 лет 4 месяца назад)
Имхо, отдельные сайты не нужны. Отдельные форумы типа "Фильмы на иностранных языках" были бы хороши. Есть же https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=2057 - художественная литература на иностранных языках. Можно абсолютно так же сделать для фильмов и всего прочего, с отдельными разделами для наиболее "популярных" языков. Это потребует не так уж и много технических мощностей.
В общем, поддерживаю klepik.u.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Май-12 15:02
(спустя 33 мин.)
Когда ждать поддержку Белорусского языка?
И это будет be или be-tarask?
|
|
|
|
purskyi
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12562
|
purskyi ·
19-Май-12 15:03
(спустя 1 мин.)
спасибо за UA рутрекер, давно ждал такого, теперь можно купить HDD на 4 ТБ...
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Май-12 15:07
(спустя 3 мин.)
Админы!!Я помогу сделать раздел англии uk.rutr.life и протестировать его!!!Мне в ЛЫЧКУ!!
|
|
|
|
Ikigomi
Стаж: 17 лет Сообщений: 24
|
Ikigomi ·
19-Май-12 15:25
(спустя 17 мин.)
Все отлично! Но необходимо еще много чего:
- Общий поиск, с возможностью указания языковых параметров.
- Проблема с тем, что основной домен, который начинается на ru, не слишком подходит к национальным мнемоникам (но это не столь важно).
- Общий рейтинг и быстрый переход из главной по подтрекерам
- Английский трекер. Рано или поздно обязательно нужно.
- Не добавлять отдельные трекеры для стран, жителей которых слишком мало на сайте.
А если будут, например, белорусы, плохо знающие родной язык - какой смысл тогда им вообще заходить на национальный подтрекер - никто же не запретит использовать основной трекер.
|
|
|
|
Л. М. Гога
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 19288
|
Л. М. Гога ·
19-Май-12 15:33
(спустя 8 мин.)
MaslovT писал(а):
Общий рейтинг
Что такое "рейтинг"? 
|
|
|
|
Ikigomi
Стаж: 17 лет Сообщений: 24
|
Ikigomi ·
19-Май-12 16:03
(спустя 30 мин.)
Л. М. Гога
Я подразумевал статистику скачаного - отданого 
|
|
|
|
lEx0kz
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
lEx0kz ·
19-Май-12 16:19
(спустя 15 мин., ред. 19-Май-12 16:19)
MaslovT писал(а):
Все отлично! Но необходимо еще много чего:
- Общий поиск, с возможностью указания языковых параметров.
- Проблема с тем, что основной домен, который начинается на ru, не слишком подходит к национальным мнемоникам (но это не столь важно).
- Общий рейтинг и быстрый переход из главной по подтрекерам
- Английский трекер. Рано или поздно обязательно нужно.
- Не добавлять отдельные трекеры для стран, жителей которых слишком мало на сайте.
А если будут, например, белорусы, плохо знающие родной язык - какой смысл тогда им вообще заходить на национальный подтрекер - никто же не запретит использовать основной трекер.
из главный быстрый переход будет, но как говорилось выше: сейчас идет бета тестирование.
Даже если создавать англоязычный раздел нужно сперва протестировать, уже существующий украинский, найти узкие места, неточности в переводах и тд. чтоб если возьмемся это было быстро
JEXcome писал(а):
Национально-ориентированные субфорумы это круто, хорошая идея.
Но сейчас возникает проблема перехода с главной в эти разделы и обратно.
предлагаю сделать с правой стороны, напротив логотипа, ссылки для перехода в существующие нац. разделы, типа такого:
после тестирования будет
|
|
|
|
oafanasjev
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 212
|
oafanasjev ·
19-Май-12 16:35
(спустя 16 мин.)
А подскажите, пожалуйста, а у меня несколько вопросов по новым разделам где можно их задать?
|
|
|
|
lEx0kz
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
lEx0kz ·
19-Май-12 16:52
(спустя 16 мин.)
oafanasjev писал(а):
А подскажите, пожалуйста, а у меня несколько вопросов по новым разделам где можно их задать?
http://ua.rutr.life/forum/viewforum.php?f=77
|
|
|
|
volt199355
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 547
|
volt199355 ·
19-Май-12 17:47
(спустя 55 мин., ред. 19-Май-12 17:56)
пользователи бывшего ссср прекрасно ориентируются в русском языке,намного важней сделать английскую адаптацию,и чтобы было всего две русский и анг,без всяких бесполезных украинских,латвийский и тд разделов,где будет сидеть пара тройка активных пользователей,но если делать англ раздел то возникнут траблы с правообладателями,предлагаю сделать переключение на англ язык на русском трекере,с комментариями можно сделать то же самое что и на фейсбуке,там бинг переводит,и здесь можно такое присобачить
но если нагрузка большая от американцев/англичан будет,тогда уж лучше сделать только украинский,тут больше всего после РФ как раз украинцев 
|
|
|
|
DIABLO93
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2166
|
DIABLO93 ·
19-Май-12 17:52
(спустя 5 мин.)
lEx0kz писал(а):
предлагаю сделать с правой стороны, напротив логотипа, ссылки для перехода в существующие нац. разделы, типа такого:
после тестирования будет
Думаю просто флажки, это как то просто. Может что то такое
|
|
|
|
.flac
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 184
|
.flac ·
19-Май-12 18:15
(спустя 22 мин.)
Татарский капец как нужен =$
|
|
|
|
purskyi
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12562
|
purskyi ·
19-Май-12 18:30
(спустя 15 мин.)
volt199355 писал(а):
пользователи бывшего ссср прекрасно ориентируются в русском языке,намного важней сделать английскую адаптацию,и чтобы было всего две русский и анг,без всяких бесполезных украинских,латвийский и тд разделов,где будет сидеть пара тройка активных пользователей,но если делать англ раздел то возникнут траблы с правообладателями,предлагаю сделать переключение на англ язык на русском трекере,с комментариями можно сделать то же самое что и на фейсбуке,там бинг переводит,и здесь можно такое присобачить
но если нагрузка большая от американцев/англичан будет,тогда уж лучше сделать только украинский,тут больше всего после РФ как раз украинцев
задум хороший
|
|
|
|
killer91888
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 347
|
killer91888 ·
19-Май-12 19:17
(спустя 46 мин., ред. 19-Май-12 19:34)
admin писал(а):
По поводу англ. языка.
Технически сделать можно. Но на данный момент мы не выдержим нагрузки, потому что набегут пользователи со всего мира, а это как минимум на порядок большее количество посетителей чем сейчас.
Это во первых. А во вторых вырастет и количество жалоб со стороны правообладателей - им попросту будет проще отслеживать раздачи нарушающие их права.
В третьих, управлять англоязычным комьюнити - нужны серьезные административные ресурсы, которых у нас тоже нет.
Поэтому говорить об этом пока рано. А разрешать ли раздачи на англ.языке- это дело модераторов разделов трекера. В некоторых разделах (например музыка) такие раздачи разрешены.
музыка и фильмы разные вещи)
что касается тех. мощностей, 1 цепляется за другое)
больше хостов-больше прибыть от рекламы)
на трекере полно пользователей с прекрасным знанием англ. языка, стоит лишь новость сделать о наборе)
правообладатели... вечная проблема... закупиться доменами и вперёд)
волков бояться в лес не ходить
скрытый текст
и вообще, что есть правообладатель для поддерживающих пиратскую партию и пиратство?
клал я на них с горы Эверест.
|
|
|
|
volt199355
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 547
|
volt199355 ·
19-Май-12 19:43
(спустя 26 мин., ред. 19-Май-12 19:52)
kest1985 писал(а):
Nexsssus писал(а):
Трекеру это нафиг не нужно, все эти войны с
Есть масса ресурсов которые каким-то образом ложат на всех правообладателей, я не пойму как они это делают и живут они по сей день, в том числе сайты с фильмами с музыкой программами и так далее по списку.
Честно говоря если бы это было нужно уже бы давно сделали, killer91888 правильно написал мне больше добавить не чего.
я вот щас одну историю поведаю,есть такая весчь - Ростелеком,они сотрудничали с одним сайтом СФО там с сервера только жители СФО и пользователи Ростелекома могли качать и несколько лет там на сервы заливали винду различных версий,адобы фотошопы,офисы,и недавно на них наехали и пришлось все стереть ибо никто не хотел знакомицца с представительством майкрософт в новосибирске,вот это и печалька,но столько лет не попадались на глаза копирайтерам это уже рекорд
klepik.u писал(а):
Alan James писал(а):
Разрешите пожалуйста раздачу на английском того чего просто не существует в принципе в русском переводе. Хоть где угодно, хорошо если в отдельном разделе. Так как огромного количества фильмов, сериалов, мультфильмов, документалистики нет, никогда не было в русском переводе и не планируется. Лучше иметь возможность скачать и посмотреть хотя бы без перевода чем не иметь такой возможности вобще. Иностранные трекеры зачастую не вариант - нет сидов.
вот по этому плюсую если есть фильмы без перевода и кто-то их увидит и в его душу западет желание сделать сабы,озвучить для других,а так умеющие это делать просто не знают о существовании данных фильмов,мультов и пр
|
|
|
|
dubwai
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 528
|
dubwai ·
19-Май-12 19:53
(спустя 10 мин., ред. 19-Май-12 19:53)
Цитата:
Есть масса ресурсов которые каким-то образом ложат на всех правообладателей, я не пойму как они это делают и живут они по сей день
В этих странах правообладатели не могут просто заплатить спецслужбам (без последующего скандала и потери репутации или просто отправки самих на нары), чтобы они подвергли криптоанализу содержимое внутренностий тушек администрации. Даже если сейчас прикинуть сервера куда нибудь подальше, то тогда вместе с ними нужно перекидывать в эти страны и самих администраторов, дабы не они ни их родственники не пострадали, и уж там играть исключительно на правовом поле. Увы мы же страна треьтего мира сейчас, где все еще рашает тот у кого больше дубинка. Да и плюс возможно, что сейчас кусок барыша от рекламы отстегивается на крышу. Так что в принципе формально, да администрация со стороны плевать хотела на идею свободного файлообмена и печется исключительно ради своих выгод, но на практики получается довольно не плохо, ведь не кто не заприщает вам дублировать свои раздачи на бухте с тем же хешем, дабы потом соединяться с пирами по dht, даже если тут и прикроют. Формально у нас та же бухта, только с хорошой проверкой качества выкладываемого материала. Тем паче, что уже есть прямой поиск по dht, так что если и бухту прикроют ничего страшного не произойдет.
|
|
|
|
Ermintar
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
Ermintar ·
19-Май-12 20:12
(спустя 18 мин.)
Английский бы раздел! Столько хороших фильмов не переведено!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Май-12 20:52
(спустя 39 мин., ред. 12-Дек-12 20:00)
|
|
|
|
sbendaa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
sbendaa ·
19-Май-12 21:09
(спустя 16 мин., ред. 19-Май-12 21:09)
а вот общий поиск по всем интернешл трекарам был бы неплох. Или как мне кажется намного проще было б вместо создания отдельных подтрекеров просто создать систему флагов при создании торента.
Залил торент- поставил метку Россия, Украина, Казахстан и тд(или мультираздача) - вот вам и метка страны с языком общения . Нужно просто создать правила не для подтрекеров а для флагов раздач. Было бы проще и никакого распыления , много вопросов просто бы отпало.
|
|
|
|
Тоша13
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 877
|
Тоша13 ·
19-Май-12 21:15
(спустя 6 мин.)
Отличная новость!
Спасибо! Ожидаем белорусский язык! Раздач будет предостаточно!
|
|
|
|
Shahi
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
Shahi ·
19-Май-12 21:48
(спустя 32 мин., ред. 19-Май-12 21:48)
Я хотела бы англоязычный раздел.
Прикрутите голосовалку. Я думаю, ко мне присоединятся очень многие.
|
|
|
|
Hador-kun
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 349
|
Hador-kun ·
19-Май-12 21:49
(спустя 1 мин.)
А может так: запилить раздел "на всех остальных языках", и посмотреть, что туда будут выкладывать и кто туда будет ходить? Если окажется, что множество контента на армянском - тогда уже дальше создавать раздел отдельный.
Потому что голосование - это одно, а активность пользователей в разделе - другое.
|
|
|
|
grey_rat
Стаж: 16 лет Сообщений: 1240
|
grey_rat ·
19-Май-12 22:08
(спустя 18 мин.)
Интересно , а как правообладатели будут прыгать с одного языка на другой ?
|
|
|
|
Baz7465
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 133
|
Baz7465 ·
19-Май-12 22:16
(спустя 8 мин.)
А будет ли в мультираздаче возможность постить дополнительный торрент с сабами или какой нибудь другой местной инфой?
Будет ли работать поиск между регионами?
|
|
|
|
Sir Isaac
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 337
|
Sir Isaac ·
19-Май-12 22:43
(спустя 26 мин.)
Не знаю, по-моему, на рутрекере можно сделать много полезных новшеств (повторю любимое предложение - нужны редакторы разделов), но что касается языков, то для начала можно было бы ограничиться введением языковых локалей (что облегчило бы понимание структуры сайта для тех, кто не владеет русским языком). Что же касается разноязычных разделов - не совсем понимаю, для чего это нужно, но больше всего это усложнит жизнь создателям раздач (чьи ряды и так редеют). Да и поиск нужного материала усложнится в разы.
|
|
|
|
Saibos
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 3402
|
Saibos ·
19-Май-12 22:51
(спустя 8 мин., ред. 19-Май-12 23:01)
Повесили бы объявы в каждом разделе на эту тему.
Вот к примеру (первая попавшаяся раздача) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4065106 это можно и там и тут раздавать.
Возможно Ваша идея так быстрее пойдёт.
На главную страницу редко заходят - сами ж знаете.
Да и эту переключалку почему тут не сделали на видном месте?
Планируете двадцать лет тестить всё это дело?
|
|
|
|
Alan James
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 186
|
Alan James ·
19-Май-12 23:41
(спустя 49 мин., ред. 19-Май-12 23:41)
Цитата:
На английский, немецкий, китайский и т.п разделы и прочие у нас не хватит технических мощностей, поэтому просьба это не обсуждать.
От лукавого это. На создание кучи почти никому не нужных разделов на языках бывшего СССР технические мощности есть, а на создание всего одного англоязычного раздела который всем надо мощностей нет. Зачем обязательно создавать это как отдельные трекеры, не лучше ли просто добавить раздел иностранных языков к этому трекеру (где какие угодно языки кроме русского будут)? Может из соображений чем больше трекеров - тем больше дохода от рекламы, а то что эти языки мало кому нужны не важно так как всё равно выгодно.
|
|
|
|
Sir Isaac
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 337
|
Sir Isaac ·
20-Май-12 00:23
(спустя 42 мин., ред. 20-Май-12 02:24)
С точки зрения веб-программирования идея, может быть, и выглядит красиво - "национальные квартиры" третьего уровня, "самостоятельные административные единицы". Но главная печаль в том, что языки действительно разделяют, и ничего тут не попишешь. Кроме того, рутрекер - универсальный трекер, и то, что хорошо для раздачи музыки, не всегда подходит для раздачи игр, плохо подходит для раздачи фильмов, совсем не подходит для раздачи книг и так далее.
Думаю, что так называемыми "мультираздачами" никто особо заниматься не будет, особенно когда пройдет первый ажиотаж. Дело это кропотливое, раздач миллионы, большинство описаний раздач просто скопипасчено, перевод требует времени, а большинство пользователей Украины и Казахстана и так знают русский язык.
Кроме того, непонятен статус создателя мультираздачи, если он не автор первичной раздачи (а просто хочет сделать описание, скажем, уже раздающегося музыкального CD на другом языке). Тоже со-автор раздачи? А если нет, то зачем ему прилагать лишние усилия?
И как быть в тех случаях, когда описание раздачи на одном языке содержит дополнительные материалы, авторские статьи и прочее? Вряд ли кто-то будет переводить это на другие языки.
Дубли и спорные случаи все равно будут появляться, возможно, лишь увеличатся - и если учесть, что в каждом национальном субдомене будут "свои модераторы и админы", то к кому обращаться для решения спорных вопросов?
Как многонациональность отразится на правилах поглощения раздач? Допустим, есть 2 раздачи одного фильма с переводом на русский и с переводом на русский и украинский? Поглотит ли вторая раздача первую? Если да, то, думаю, возникнет масса споров. Если нет, то все они будут сосуществовать? Как же тогда распухнет рутрекер...
Поиск будет разочаровывать еще сильнее. Хочешь посмотреть фильм, но находишь его только с украинской дорожкой. Хочешь почитать книгу, но находишь ее только в переводе на казахский (или любой другой). Хочешь найти программу - находишь разные версии/сборки программы в раздачах на разных языках (при том что современный профессиональный софт обычно многоязычный) и не можешь понять, какая версия все-таки лучше (обсуждения ведь тоже будут многоязыковые). Хочешь посмотреть, скажем, Simpsons, и вместо 50 раздач получаешь в выдаче все 150, дорожки везде разные, качество и источники разные, переводы и языки разные, голова идет кругом - D'oh!
И подобных вопросов много. Думаю, что в конечном итоге большинство раздач останется только на русском, часть раздач будет исключительно в украинском секторе, топовые раздачи станут худо-бедно "мультираздачами", а искать придется по оригинальным названиям.
Есть еще один важный довод в пользу одноязычности - рутрекер (как мало какой другой ресурс) стимулирует создание новых переводов (в основном, видеопроизведений) и тем самым способствует развитию нашего языка и нашей культуры. Уверяю вас, без рутрекера многие вещи остались бы непереведенными (или их переводы были бы малоизвестными). Лично я бы не хотел, чтобы эта национально значимая составляющая работы трекера ослабла за счет добавления других языков раздач/общения (сюда же относится пресловутый английский, за который так многие здесь ратуют).
Поэтому повторюсь - не проще ли начать с языковых локалей для навигации по форуму, а "национальным подразделениям" делать свои трекеры - и если захотят, то "по франчизе" рутрекера?
|
|
|
|
ofry
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 65
|
ofry ·
20-Май-12 01:01
(спустя 38 мин.)
ofry писал(а):
На бухте надо торренты искать через поиск, что неудобно... Т.е. это не форум... Демоноид? Поинтересуюсь...
Н-да, вроде бы работает, для пробы скачал один дре-е-евний торрент (сидеры появились). Но там нет толкового деления по категориям. Допустим, я люблю РПГ. Как мне их найти в море шутеров, стратегий и тому подобного... подобных тегов там нет. Только разделение на языки и сидируется/мертвый.
|
|
|
|
