Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Tom Fontana) [2000, США, драма, криминал, DVDRip-AVC] VO (sf@irat) + Original (Eng)

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.


d0ber.maNN Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240	d0ber.maNN · 19-Апр-12 16:00 (13 лет 5 месяцев назад) [Цитировать] Crazy172 Я уже смирился, что под переводом большинство понимает озвучку, так что про субтитры обычно не упоминаю
[Профиль] [ЛС]
sf@irat Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436	sf@irat · 19-Апр-12 19:22 (спустя 3 часа, ред. 19-Апр-12 19:22) [Цитировать] djSess писал(а): Пересмотри свою политику заработка денег за труды, с русским менталитетом так много не заработаешь... побольше заломить ?)) Freedom_Fighter писал(а): ... это все уже было много раз по поводу второго сезона и коментарии по этому поводу я тоже писал, но спасибо зы Завтра новая серия
[Профиль] [ЛС]
akuna.84 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 47	akuna.84 · 20-Апр-12 18:17 (спустя 22 часа) [Цитировать] Freedom_Fighter писал(а): ...хочется верить, что кто-то уже писал подобный пост... Я писал ранее об этом. Он обещал работать над этим. И у него получается
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 20-Апр-12 19:16 (спустя 59 мин., ред. 20-Апр-12 19:16) [Цитировать] К выходным Цитата: Добавлена 11 серия
[Профиль] [ЛС]
Мишель777 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 160	Мишель777 · 21-Апр-12 05:02 (спустя 9 часов) [Цитировать] Бля кому не нравится перевод не качайте!!!!!!!!!!!!! Мы тянущие на себе 3 сезона подряб сделаем 5 закрытым и только для себя!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
khersgory Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 67	khersgory · 22-Апр-12 16:09 (спустя 1 день 11 часов) [Цитировать] Мишель777 писал(а): Бля кому не нравится перевод не качайте!!!!!!!!!!!!! Мы тянущие на себе 3 сезона подряб сделаем 5 закрытым и только для себя!!!!!!!!!!!!!!!! да ладна?
[Профиль] [ЛС]
Master8419 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2	Master8419 · 22-Апр-12 23:41 (спустя 7 часов, ред. 22-Апр-12 23:41) [Цитировать] релизеру и переводчику зачет! собственно, к чему такие ненужные придирки к озвучке? кому не нравится не качайте, делов то. как по мне переведено нормально. всяко лучше новафильм и подобным им товарищей
[Профиль] [ЛС]
jokerfokusnik Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 123	jokerfokusnik · 25-Апр-12 12:10 (спустя 2 дня 12 часов) [Цитировать] Такой вопрос: размер рипа не слишком "дутый" при таком качестве? Не ХД все таки.
[Профиль] [ЛС]
sf@irat Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436	sf@irat · 25-Апр-12 18:36 (спустя 6 часов, ред. 25-Апр-12 18:36) [Цитировать] 1 gb для часа видео - вполне адекватный размер, учитывая 4:3 картинку
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 27-Апр-12 12:53 (спустя 1 день 18 часов) [Цитировать] Цитата: Добавлена 12 серия
[Профиль] [ЛС]
totabbyto Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 79	totabbyto · 04-Май-12 02:37 (спустя 6 дней) [Цитировать] насчет "ихний" и "перевЕдено" - подписываюсь, недопустимо. взялся за гуж, не говори, что не дюж )) за труды спасибо
[Профиль] [ЛС]
AndyVash Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 6	AndyVash · 04-Май-12 16:12 (спустя 13 часов) [Цитировать] Недочёты - они от неопытности, я так думаю. В любом случае, от серии к серии лучше. Смотрю с удовольствием.
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 04-Май-12 22:51 (спустя 6 часов) [Цитировать] Цитата: Добавлена 13 серия когда будет 14 неизвестно...
[Профиль] [ЛС]
kogalim2037535 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2	kogalim2037535 · 05-Май-12 09:03 (спустя 10 часов) [Цитировать] sf@irat а как помочь те деньгами слегка для перевода?
[Профиль] [ЛС]
OZ.OZ211 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 333	OZ.OZ211 · 17-Май-12 11:04 (спустя 12 дней) [Цитировать] ахереный сериал. стяну 4 сезон сколько есть серий в твоем переводе и озвучке. а то на других уже смотреть не возможно
[Профиль] [ЛС]
niss87 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 36	niss87 · 17-Май-12 14:15 (спустя 3 часа) [Цитировать] 14 серия обещает быть неслабой
[Профиль] [ЛС]
tyurdistr Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 12	tyurdistr · 19-Май-12 10:36 (спустя 1 день 20 часов) [Цитировать] Народ, давайте поднажмём, всего три серии осталось!
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 19-Май-12 19:36 (спустя 9 часов) [Цитировать] Да, поднажать надо, не так много осталось. Надо уже 5 сезон переводить, на который насобираем без проблем, после такого-то забега. А тут застопорились в конце 4го
[Профиль] [ЛС]
dust1k91 Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 2	dust1k91 · 20-Май-12 17:59 (спустя 22 часа) [Цитировать] А долго ждать перевода 14 серии?
[Профиль] [ЛС]
niss87 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 36	niss87 · 21-Май-12 11:23 (спустя 17 часов) [Цитировать] dust1k91 писал(а): А долго ждать перевода 14 серии? зависит от инвесторов
[Профиль] [ЛС]
akuna.84 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 47	akuna.84 · 21-Май-12 21:08 (спустя 9 часов) [Цитировать] niss87 писал(а): dust1k91 писал(а): А долго ждать перевода 14 серии? зависит от инвесторов наверное правильнее сказать от меценатов
[Профиль] [ЛС]
LoxDyrak12 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6	LoxDyrak12 · 22-Май-12 11:31 (спустя 14 часов) [Цитировать] А этот сезон до конца собираетесь переводить?Что насчет следующих двух?
[Профиль] [ЛС]
sf@irat Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436	sf@irat · 22-Май-12 21:53 (спустя 10 часов) [Цитировать] с такими темпами сборов сложно о чем-то говорить
[Профиль] [ЛС]
astyn1 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16	astyn1 · 24-Май-12 02:22 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] Где можно субтитры скачать?
[Профиль] [ЛС]
Мишель777 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 160	Мишель777 · 24-Май-12 16:59 (спустя 14 часов) [Цитировать] Сколько не хватает?
[Профиль] [ЛС]
sf@irat Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436	sf@irat · 24-Май-12 21:37 (спустя 4 часа, ред. 24-Май-12 21:37) [Цитировать] Мишель, на твоем счету уже около 3х серий, совсем себя не бережешь) Не хватает половины на серию. К слову у меня в профиле есть линк на мой типа сайтик, а там вся инфа по сборам в бегущей строке, эт чтоб никто не переживал что о нем забыли.
[Профиль] [ЛС]
niss87 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 36	niss87 · 29-Май-12 14:00 (спустя 4 дня) [Цитировать] astyn1 писал(а): скрытый текст Очень жаль Адебиси. Да, а ведь какие надежды подавал молодой человек.
[Профиль] [ЛС]
LoxDyrak12 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6	LoxDyrak12 · 29-Май-12 18:59 (спустя 4 часа) [Цитировать] А есть ли в природе озвучки помимо Новы?С новой смотреть ужасно просто.
[Профиль] [ЛС]
Pro_Rock_ Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3146	Pro_Rock_ · 29-Май-12 19:51 (спустя 51 мин.) [Цитировать] LoxDyrak12 писал(а): А есть ли в природе озвучки помимо Новы?С новой смотреть ужасно просто. Нова никогда не озвучивала этот сериал. На их сайте выложены некоторые сезоны в переводе Визгунова. Альтернатив на данный момент вроде как нет.
[Профиль] [ЛС]
sf@irat Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436	sf@irat · 29-Май-12 22:11 (спустя 2 часа 20 мин.) [Цитировать] это был привет с луны или меня действительно спутали с новой ?
[Профиль] [ЛС]

Страница 6 из 9

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.

Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады

Loading...

Error