|
|
|
ii67
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 195
|
ii67 ·
09-Июн-12 20:56
(12 лет 8 месяцев назад)
Была такая же фигня... Забил на поиски, поставил клиента снова, все стало нормально. Проблема в том, что, когда тебе вылетало окошко с выбором, куда и что именно качать, ты поставил галочку "Больше не показывать" и все, стало качаться молча автоматом... Просто не ставь ее и все.
|
|
|
|
alisamiyen
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
alisamiyen ·
16-Июн-12 08:51
(спустя 6 дней, ред. 18-Июн-12 05:39)
Респект тебе чувак
Братиш, а русский перевод, вместо субтитров планируется на будущее?
|
|
|
|
Akira.neko18
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Akira.neko18 ·
18-Июн-12 15:44
(спустя 2 дня 6 часов)
а есть этот мультик с русской озвучкой? кто нибудь знает?)
|
|
|
|
sabig77
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
sabig77 ·
30-Июн-12 15:37
(спустя 11 дней)
На русском Cartoon Network сейчас идёт 3-й сезон.
|
|
|
|
sayyeahh
Стаж: 16 лет Сообщений: 21
|
sayyeahh ·
05-Июл-12 01:21
(спустя 4 дня, ред. 05-Июл-12 01:21)
а есть ли субтитры в .srt???
очень уж раздражает *опный формат%)
hollyblood
дорогой, выложи пожалуйста субтитры в формате .srt
|
|
|
|
f87729
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
f87729 ·
04-Авг-12 10:13
(спустя 30 дней)
скажу одно Фин и Джейк они келассс
|
|
|
|
Serg9Devyatiy
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 41
|
Serg9Devyatiy ·
01-Сен-12 00:15
(спустя 27 дней)
да, с первого взгляда кажется, что там у продюсера, сценариста и аниматора грибы в голове и трава растёт. Но я вот вспоминаю себя в детстве, я такие игры себе сам без всякой дури придумывал, как собственно и Финн, такая фантазия была, что маленький давно знакомый двор каждый день был какой-то новой страной, а поход в магазин за хлебом - целым приключением. Так что кино совсем не буквальное и доброе заодно.
|
|
|
|
Mikrokat
Стаж: 15 лет Сообщений: 701
|
Mikrokat ·
20-Сен-12 10:41
(спустя 19 дней)
Много тут уже сказано. Я не могу остаться в стороне. Я ВОСТОРЖЕН в высшей степени. Это сверхпозитивные мультфильмы. Это любовь с первого взгляда. Огромное спасибо. Нет. ОГРОМАДНОЕ СПАСИБО!!! 
|
|
|
|
claustrofobb
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
claustrofobb ·
23-Сен-12 22:28
(спустя 3 дня)
Присоединюсь к вышесказанному - спасибо огромное за этот мульт:) Но мне мешает наслаждаться им одна неприятная, но наверное как-то решаемая (надеюсь), проблема: если в кадре надпись, то и субтитры показывают только перевод надписи, а перевода речи нет совсем. Подскажите, пожалуйста, как исправить?
|
|
|
|
Indestreet
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 175
|
Indestreet ·
25-Сен-12 20:11
(спустя 1 день 21 час)
АААА лучше Таниса бы перевод никто не сделал, каждое слово на своем месте, ни прибавить, ни отнять
|
|
|
|
raakha
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 18
|
raakha ·
23-Ноя-12 18:07
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 12-Дек-12 08:04)
Ваш .ass вполне оправдывает своё название.
|
|
|
|
embrion13
Стаж: 15 лет Сообщений: 24
|
embrion13 ·
30-Ноя-12 08:34
(спустя 6 дней)
Цитата:
Aqua Teen Hunger Force #1 in da hood G!
оуе
|
|
|
|
xDarkMaRAx
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
xDarkMaRAx ·
30-Дек-12 17:33
(спустя 1 месяц)
а есть 3й сезон в этом качестве или лучше, но с озвучкой от Cartoon Network? дайте ссылку, обожаю этот мультфильм, а смотреть в 480p глаза портить не хочется совсем((
|
|
|
|
zabaldella
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
zabaldella ·
09-Янв-13 11:18
(спустя 9 дней)
а есть третий сезон с русской озвучкой?(
|
|
|
|
der_arsch
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 189
|
der_arsch ·
28-Июн-13 07:05
(спустя 5 месяцев 18 дней)
hollyblood
Спасибо большое за перевод!
У меня небольшой комментарий к серии 11b - Paper Pete.
Энциклопедия, которую безуспешно пытается читать Джейк, называется "Rainicornicopia", что созвучно с английским "cornucopia" ("рог изобилия"). То есть, мне кажется, её название можно перевести как "Радугарог изобилия" или как-нибудь в таком духе 
Ещё раз спасибо за субтитры! С озвучкой было бы совершенно невыносимо смотреть.
|
|
|
|
чщи0е
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
чщи0е ·
22-Окт-13 01:58
(спустя 3 месяца 23 дня)
Офигенный перевод!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
продолжай в том же духе:)
|
|
|
|
Polecat66
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
Polecat66 ·
23-Ноя-13 18:34
(спустя 1 месяц 1 день)
Спасибо. С субтитрами и в оригинале нравится даже больше, чем в дубляже
|
|
|
|
олень 2012
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
олень 2012 ·
26-Фев-14 19:01
(спустя 3 месяца 3 дня)
Подскажите, пожалуйста, может я чего-то не догоняю: эпизоды идут с двумя сериями, субтитры все разделены на a и b. Через Media Player Classic серии b субтитры не отображаются там, где надо, то есть идут сначала эпизода. 1-й и 2-й сезон у меня есть сдвоенные сабы как и серии и все четко..Может что с настройками надо сделать? 
|
|
|
|
SeeCker
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
SeeCker ·
13-Мар-14 18:31
(спустя 14 дней)
please update to web-dl 720p or 1080p /// спасибо за отличное качество субтитров
|
|
|
|
Моржовый_хрен
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
Моржовый_хрен ·
06-Июн-14 16:27
(спустя 2 месяца 23 дня)
Во всех сериях дичайшие артефакты. Хэш пересчитывал, раздачу перекачивал - проблема осталась. С первым и вторым сезоном было все в порядке. Почему так? Смотрю через MPC-HC.
|
|
|
|
zxcf
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 115
|
zxcf ·
16-Июн-14 20:03
(спустя 10 дней)
плюсую про артефакты. жуть 
|
|
|
|
zxcf
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 115
|
zxcf ·
21-Июн-14 16:56
(спустя 4 дня)
обновил vlс и артефакты изчезли
|
|
|
|
Vledcad
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 98
|
Vledcad ·
30-Апр-15 16:52
(спустя 10 месяцев)
Худшее качество. И как назло к нормальному качеству в других раздачах нет русских субтитров.
|
|
|
|
Cochegara
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 548
|
Cochegara ·
21-Авг-15 13:38
(спустя 3 месяца 20 дней)
|
|
|
|
