|
|
|
Nitey
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 3010
|
Nitey ·
20-Янв-12 11:59
(12 лет 10 месяцев назад)
Plyushechka
В шапке ссылка на субтитры в формате SRT есть.
|
|
|
|
Gramm1k
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
Gramm1k ·
11-Июн-12 14:52
(спустя 4 месяца 22 дня)
Отличный фильм, в замечательном качестве, автору релиза большое спасибо.
|
|
|
|
Vslb
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Vslb ·
16-Июл-12 23:23
(спустя 1 месяц 5 дней, ред. 18-Июл-12 23:27)
кто качает в коллекцию, вы не ошиблись
Этот фильм в моей 10-ке по количеству перепросмотров.
|
|
|
|
segeyros
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 156
|
segeyros ·
09-Янв-13 20:37
(спустя 5 месяцев 23 дня, ред. 09-Янв-13 20:37)
Plyushechka писал(а):
50638305Телевизор LG 32LD550 картинка классная. фильм супер, но субтитров нет. Помогите! Зарание благодарю
LG, согласно своей инструкции, воспринимает только внешние сабы в формате SRT. Скачайте их отдельно по ссылке в начале темы, обзовите так же как файл фильма, положите рядом с файлом фильма и все будет Ok (форсированные качайте, т.е. только на диалоги аборигенов).
|
|
|
|
Degen1103
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 42
|
Degen1103 ·
25-Янв-13 10:38
(спустя 15 дней)
Очень надеюсь, что смогу посмотреть этот фильм на приставочке к телевизору, которую заказал в Китае и хотел бы скачать HD-Аватара к её приходу.
Написано:
- Video Formats: MKV, TS, TP, M2TS, RM / RMVB, BD-ISO, AVI, MPG, VOB, DAT, ASF, TRP, FLV etc full formats
- Video Codecs: Mpeg1/2/4.H.264, VC-1, Divx, Xvid, RM8/9/10, VP6
Как думаете, получится?
|
|
|
|
indigoTJ
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
indigoTJ ·
23-Дек-13 18:47
(спустя 10 месяцев)
Nitey
Привет! А можешь ещё и с немецкой дорожкой выложить? Очень нужно....
|
|
|
|
HuskarS
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 330
|
HuskarS ·
24-Авг-14 05:16
(спустя 8 месяцев)
ну что кто нибудь увидел разницу на глаз с этим https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3272398 ???????? ответьте уважемые.
|
|
|
|
hohol+
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 386
|
hohol+ ·
24-Сен-15 15:03
(спустя 1 год 1 месяц)
|
|
|
|
tudaneznaiakuda
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 579
|
tudaneznaiakuda ·
08-Апр-18 05:09
(спустя 2 года 6 месяцев)
Пріятно было пересмотрѣть сей фильмъ. Какъ-то даже со второго раза уже по-другому заходитъ, есть на что обратить вниманіе. Вообще, даже симпатія на сторонѣ аборигеновъ, т.к. они ближе къ природѣ, чѣмъ люди. Люди тутъ даже представлены какъ какой-то корпоративный жидъ (словарь Даля — скупой человѣкъ, скряга) и его толпа обезумевшихъ и вооружённыхъ лицъ. Ну, собственно, это и есть квинтэссенція западнаго міра, что и было отчётливо показано. Вообще, чѣмъ даже напомнило миѳологію о всемірномъ древѣ. Опять, какъ говорится, сказка ложь, да въ ней намёкъ.
|
|
|
|
frog345
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 243
|
frog345 ·
07-Дек-18 21:05
(спустя 7 месяцев)
Образцы не закачиваются. Там опция "Выберите откуда скачать", а под ней - ничего нет. ((
|
|
|
|
Nitey
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 3010
|
Nitey ·
08-Дек-18 10:18
(спустя 13 часов)
frog345
Никто не хочет хранить файл 8 лет((
|
|
|
|
frog345
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 243
|
frog345 ·
06-Янв-21 22:56
(спустя 2 года, ред. 06-Янв-21 22:56)
Эта версия представлена, как Extended Collector's Cut] Почему же тогла не хватает как минимум 3 сцен:
1) сцена с Найтири - Джейк ей рассказывает, что его тело в другом месте
2) схватка с турук Макто (здесь ее также не раскрыли)
3) тема с Труди - пилотом вертолета
А еще, как писали на соседней ветке должно быть сцена - "...да и еще у кворича должна была крышка поехать, где он селфриджа посылает - мол ты сдесь больше не главный"
Также была информация, что Кэмерон в интервью Кинопоиску говорил, что - полная версия на 40 мин длиннее, а эта всего на 17.
Знает кто о такой версии на 17 минут длиннее?
|
|
|
|
madnomad
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
madnomad ·
09-Янв-21 18:46
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 09-Янв-21 18:46)
frog345 писал(а):
80703511Эта версия представлена, как Extended Collector's Cut
Вот такой он и есть, этот Extended Collector's Cut. 
Не помню точно, всё ж таки 10 лет назад дело было, но как минимум сцена, где Куоридж бесится на Селфриджа, была в каких-то официальных допах с не вошедшими в фильм сценами (где-то здесь должен быть тот релиз). Там было много в той или иной степени не доведенных до релизного вида сцен. Возможно, Кэмерон, говоря про 40 минут, имел в виду, что есть 40 минут материалов, годных для доводки и выпуска в ещё более длинной версии.
Я лично думаю, если такой выпуск и будет, то только уже в рамках медиа-кампании "Аватар 2". Так что немного подождать осталось. 
P.S.
Кстати, для неугомонных ценителей.
Пересобирал себе только что версию с DTS и обратил внимание на стилизованные ASS-субтитры на язык На'ви. У меня, как и в сравнении VobSub и ASS в шапке, они выглядят жиденько как-то, у букв получается неприятно тонкое начертание.
Я попробовал в описании стиля надписей внутри ASS прописать жирность шрифту.
Вот так (выделил нужную циферку красным). Там был 0, я вписал 1, для включения Bold-начертания.
скрытый текст
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: navi_forced,PapyrusCyr,48,&H0068CCE5,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
При воспроизведении в VLC получилось очень симпатично. ASS стали выглядеть приблизительно так же жирненько и читабельно, как VobSub на скриншоте в шапке.
Замечание: Возможно, эффект зависит от плеера и ещё чего-то, потому что в шрифт PapyrusCyr вообще-то не заложено "родное" жирное начертание и в данном случае оно реализуется простым "утолщением". Так что, есть немалая вероятность, что на других плеерах результат может отличаться.
|
|
|
|
Amicus wonder
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
Amicus wonder ·
19-Ноя-22 19:44
(спустя 1 год 10 месяцев, ред. 19-Ноя-22 19:44)
Почему тормозит и глючит видеоряд? Без разницы с компа или телевизора.
|
|
|
|
