[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
grisanna2001
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1623
|
grisanna2001 ·
07-Ноя-10 23:24
(14 лет 10 месяцев назад)
Ну да, можно исправить, что ведется набор народа для озвучивания в группу переводчиков.
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
08-Ноя-10 01:13
(спустя 1 час 49 мин.)
grisanna2001
ок, завтра сделаю
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
08-Ноя-10 14:39
(спустя 13 часов)
В течение недели постараюсь составить список коллег и разослать им ЛС. Ибо сами они идти к нам не желают - то ли не видят, то ли по барабану им=))
|
|
|
|
grisanna2001
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1623
|
grisanna2001 ·
08-Ноя-10 16:02
(спустя 1 час 23 мин.)
lehachuev писал(а):
Ибо сами они идти к нам не желают
Известные люди не пойдут, я с этим уже сталкивалась. Им и так хорошо, а группа - это уже какие-то обязательства, кому это надо.
Так что лучше выискивать неизвестные таланты ))
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
08-Ноя-10 16:12
(спустя 10 мин., ред. 08-Ноя-10 16:12)
Цитата:
Известные люди не пойдут, я с этим уже сталкивалась.
Ну я на многое и не рассчитываю. Хотя почему бы "известным людям" не объединиться под одним лого, если они занимаются озвучками регулярно? Никто ведь не заставляет озвучивать какие-то конкретные вещи. Для них, по большому счету, ничего не изменится. Зато в профиле появится симпатишный логотип=)
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
08-Ноя-10 21:21
(спустя 5 часов)
grisanna2001
согласен.
lehachuev
Переводчики, как то организованнее оказались... Все равно группа нужна и обязательства и польза огромная.
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
08-Ноя-10 22:51
(спустя 1 час 30 мин.)
Цитата:
группа нужна и обязательства и польза огромная.
Ну если она будет сколь-нибудь массовой, можно будет о чем-то говорить. А если тут "ты, да я, да мы с тобой" останутся, какая ж это группа=))) "Сканирование" раздач начали, первые результаты скоро будут=)
|
|
|
|
myfavouritetorrenttracker
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 344
|
myfavouritetorrenttracker ·
09-Ноя-10 12:03
(спустя 13 часов, ред. 09-Ноя-10 12:03)
Да это же просто замечательно!!! Ура, наконец-то группа намечается) Успехов вам, ребята!
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
09-Ноя-10 12:25
(спустя 21 мин., ред. 09-Ноя-10 12:25)
Я вот что еще думаю. Если известен автор субтитров, неплохо бы человеку, желающему эти субы начитать, связаться с переводчиком и узнать его мнение насчет своей персоны. Во избежание недоразумений=) Чтобы не было потом претензий в стиле "испортил мой перевод" и пр.
|
|
|
|
Eugene-80
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 574
|
Eugene-80 ·
09-Ноя-10 14:05
(спустя 1 час 40 мин.)
lehachuev писал(а):
Я вот что еще думаю. Если известен автор субтитров, неплохо бы человеку, желающему эти субы начитать, связаться с переводчиком и узнать его мнение насчет своей персоны. Во избежание недоразумений=) Чтобы не было потом претензий в стиле "испортил мой перевод" и пр.
Это обязательно. Кстати, в теме заявок это уже прописано (зелёным цветом  ).
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
09-Ноя-10 14:11
(спустя 6 мин.)
Цитата:
Кстати, в теме заявок это уже прописано (зелёным цветом ).
Ох, опаздываю, сорри=)))
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
09-Ноя-10 15:31
(спустя 1 час 19 мин.)
lehachuev
Подправил тему, добавил кому писать для вступления и где принимаются заявки
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
09-Ноя-10 15:43
(спустя 12 мин.)
Цитата:
Подправил тему, добавил кому писать для вступления и где принимаются заявки
Спасибо! И в участники меня, пожалуйста 
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
09-Ноя-10 16:38
(спустя 55 мин.)
Добавил в отцы-основатели и в участники:)))) Предлагаю пока эту тему оставить для набора народа, плюс размещать здесь участников группы. А потом, с дальнейшим развитием, можно будет создать одну тему ну или как-то слить в кучу. А то получается несколько тем на одно и то же:
раз - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3171785
два - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3248485
три - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2564145
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
10-Ноя-10 13:24
(спустя 20 часов)
Цитата:
Для вступления в группу необходимо:
1. Стаж на трекере не менее 3-х месяцев.
2. Отсутствие предупреждений и нарушений правил трекера.
3. Наличие по крайней мере одной раздачи с озвучкой на трекере. Можно также предоставить семп голоса и небольшой вариант озвучки (хронометраж - 1 минута).
У меня есть кандидатка, на одном из форумов вместе трудились. Там у нее не так много дел в последнее время, как я понял, и она любезно согласилась войти в нашу группу. Но этим правилам она не соответствует - на рутрекере зарегистрировалась только сегодня, после моего предложения вступить в группу. Может, семплом (можно и целый фильм, на тру есть раздачи двухголосок с ее участием) обойдемся? Человек мирный=) И здесь будет не только числиться, в этом я уверен на 100%=)
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
10-Ноя-10 13:30
(спустя 5 мин.)
lehachuev
Я только за, из любого правила всегда есть исключения  
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
10-Ноя-10 14:28
(спустя 57 мин., ред. 10-Ноя-10 14:28)
Отлично, ждем мнений остальных=) Попозже ссылок кину на раздачи и семплы раздобуду)
ЗЫ. Ну, кстати, вот
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2942925
Один из семплов выжил
http://multi-up.com/351578
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
10-Ноя-10 16:00
(спустя 1 час 31 мин.)
lehachuev
добавил. А это семл чей? http://multi-up.com/351578
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
10-Ноя-10 16:15
(спустя 15 мин., ред. 10-Ноя-10 16:15)
silkas, спасиб.
Tofsla25 - это ее женский голос в семпле.
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
10-Ноя-10 16:28
(спустя 13 мин.)
внес ее в список + добавил семпл
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
10-Ноя-10 16:36
(спустя 7 мин.)
Цитата:
внес ее в список + добавил семпл
Спасиб!
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1246
|
Ace34 ·
10-Ноя-10 17:24
(спустя 47 мин.)
вот бы было классно, если б она одноголоски делала)) женский VO - это круто 
|
|
|
|
Tofsla25
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
Tofsla25 ·
10-Ноя-10 17:33
(спустя 8 мин.)
Ace34 писал(а):
вот бы было классно, если б она одноголоски делала)) женский VO - это круто
Я несколько раз делала одноголоски - на другом форуме - один: документальный фильм, один - комедия, короткая
Но с удовольствием попробую силы и в других фильмах.
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
10-Ноя-10 17:46
(спустя 12 мин.)
Tofsla25
супер!!!! Могу предложить кучу итальянских фильмов:))) https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=4592106/
|
|
|
|
Tofsla25
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
Tofsla25 ·
10-Ноя-10 17:56
(спустя 10 мин.)
Я бы взяла "Девушку с озера", если нет возражений
|
|
|
|
silkas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 584
|
silkas ·
10-Ноя-10 18:32
(спустя 36 мин., ред. 10-Ноя-10 18:32)
Tofsla25
Отлично! Отпишись в этой теме, что берешь на озвучку "Девушку с озера" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3248485
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
10-Ноя-10 21:20
(спустя 2 часа 47 мин.)
Я хотел бы внести предложение для будущей группы: Отностиельно сэмплов голосов, - загружать их на файлообменники, - решение временное. Их удаляют оттуда по истечении определенного времени, (от 5 дней до 30). Кроме того, нужно качать... Мое предложение, - размещать такие сэмплы на Ютубе. Из недостатков здесь, - некоторое понижение качества каритнки и собственно, звука, но они все-же дают возможность составить впечатления о переговорщике.
|
|
|
|
renege79
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1870
|
renege79 ·
10-Ноя-10 21:37
(спустя 16 мин., ред. 11-Ноя-10 13:13)
Скрытый Смысл
можно и так. А можно держать их на платнике, если кто-то его имеет, либо на Народе - и каждые три месяца продлевать семплам жизнь.
ЗЫ. Вопрос тем, кто дружит с фотошопом и аналогами. Логотип для сторонних ресурсов придумать бы. Чтобы и рутрекер, и наша группа в нем были как-то отражены. Реально?
|
|
|
|
rsl_
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 27
|
rsl_ ·
14-Ноя-10 02:14
(спустя 3 дня, ред. 14-Ноя-10 02:14)
Всем привет мои дорогие друзья! Сегодня настал Великий день, начиная с этого дня все ваши Мечты станут реальностью!
Сэмпл
P.S. Желаю Вам всем хорошего настроения!
|
|
|
|
Do_cent1996
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 266
|
Do_cent1996 ·
14-Ноя-10 02:19
(спустя 5 мин.)
А у меня такой вопрос. Я уже член группы Westerns, где занимаюсь и переводом, и озвучкой, и сведением звука. Хотя в работе у меня не только вестерны. Так вот, касаемо вопроса, куда мне податься, в какую подгруппу, и как это отразится на мне? 
|
|
|
|
