|
|
|
Ereadan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 423
|
Ereadan ·
11-Апр-10 00:03
(15 лет 5 месяцев назад)
Хм. Я вот половину сериала посмотрел в таком варианте, и теперь вижу что нужно было ждать вашей раздачи 
Просто интересно стало - там качество видео реально хуже, причем ДВДрип (если это так) там идет в 16:10, то бишь обрезан получается. Тот же опенинг в некоторых деталях отличается.
В чем подвох? Получается у вас честный рип с оригинального ДВД, а там непонятно что? Или наоборот?
|
|
|
|
DrZigfrid
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
DrZigfrid ·
11-Апр-10 01:43
(спустя 1 час 39 мин., ред. 11-Апр-10 01:43)
Поздравляю всю команду с завершением этого проекта....жду новые такиеже качественные...
Надеюсь озвучка будет хорошей...также жду фильм (будет замечательно, если вы за него тоже возьмётесь)
И ещё раз СПАСИБО! 
ЗЫ: Былобы хорошо еслиб после фильма снялибы 2й сезон и 1й выпустилибы в HD
|
|
|
|
AlHollow
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 419
|
AlHollow ·
11-Апр-10 06:02
(спустя 4 часа)
Цитата:
Получается у вас честный рип с оригинального ДВД, а там непонятно что? Или наоборот?
Там рип с ДВД R1, то есть американских. Они плохого качества изначально, так как сжаты ради экономии. У нас, как вы могли прочесть в описании, рип с японских дисков R2 - лучше картинки просто нет. Другой фирменной фишкой релиза является то, что коллега nonsens112 за счет комбинации R1 и R2 сумел убрать с экрана хардсаб английской речи.
Японское и американское издания отличаются также и содержанием - разные названия серий, разные песни, некоторые видеофрагменты. Большей частью это связано с авторским правом - в прогнившей Америке оно есть даже на Люсиль.:-)
|
|
|
|
Nivix Kavai
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
Nivix Kavai ·
11-Апр-10 07:16
(спустя 1 час 14 мин.)
Спасибо вам огромное. Я так рад, что попалась именно эта раздача. Всё было сделано отлично!
|
|
|
|
Ereadan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 423
|
Ereadan ·
11-Апр-10 09:16
(спустя 1 час 59 мин.)
AlHollow
Ага, теперь все кристально ясно - это все, что я хотел узнать Спасибо. Буду качать и раздавать... точнее уже это делаю ^_^
|
|
|
|
Forget me Not
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 32
|
Forget me Not ·
11-Апр-10 10:52
(спустя 1 час 36 мин.)
Молодцы! Поздравляю с завершением проекта!
Очень благодарна Вам за проделанную работу.
|
|
|
|
Johny153th
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
Johny153th ·
11-Апр-10 14:51
(спустя 3 часа)
С завершением проекта!!!
Вы не собираетесь переводить life action???
|
|
|
|
TheMaetak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
TheMaetak ·
11-Апр-10 15:05
(спустя 14 мин.)
ЭхЭх еще бы 2 бы сезончик анимешки!)
P.S.мечты мечты))
|
|
|
|
AleX_MytH
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
AleX_MytH ·
11-Апр-10 15:43
(спустя 37 мин., ред. 11-Апр-10 19:26)
Всем пожалуйста!
Johny153th
Посмотрим - до его выхода еще очень далеко. Более того, очень сомневаюсь, что мы получим фильм в сентябре этого года. Зато у полнометражки есть кое-какой потенциал - в записи саундтрека участвуют достаточно известные группы. Не актерской игрой, так саундтреком насладимся.
|
|
|
|
Johny153th
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
Johny153th ·
11-Апр-10 19:10
(спустя 3 часа)
AleX_MytH писал(а):
Не актерской игрой, так саундтреком насладимся.
Вот тут вы правы, камрад, вот тут вы правы... 
Спасибо за ответ.
|
|
|
|
Forget me Not
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 32
|
Forget me Not ·
11-Апр-10 19:40
(спустя 30 мин.)
Тут такой вопрос назрел. Смотрю третью серию Beck'а и там в 18.25 Рюске играет на акустике блюз. В сборниках этой песни нет. Никто не знает исполнителя этой песни?
|
|
|
|
TheMaetak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
TheMaetak ·
12-Апр-10 08:22
(спустя 12 часов, ред. 12-Апр-10 15:51)
Forget me Not
это не совсем блюз,хотя не суть важна)))
сейчас на форуме пробью может чо скажут...
Люди тож вопросик..что за песню играет коюки в 8 серии на 17 минуте..чтото очень знакомое,но вспомнить не могу..кто знает скажите плс
|
|
|
|
Zzzloi @
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 66
|
Zzzloi @ ·
12-Апр-10 18:20
(спустя 9 часов)
|
|
|
|
Forget me Not
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 32
|
Forget me Not ·
12-Апр-10 18:22
(спустя 1 мин.)
Цитата:
Люди тож вопросик..что за песню играет коюки в 8 серии на 17 минуте..чтото очень знакомое,но вспомнить не могу..кто знает скажите плс
Nirvana - rape me)
|
|
|
|
TheMaetak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
TheMaetak ·
13-Апр-10 11:46
(спустя 17 часов)
Forget me Not писал(а):
Цитата:
Люди тож вопросик..что за песню играет коюки в 8 серии на 17 минуте..чтото очень знакомое,но вспомнить не могу..кто знает скажите плс
Nirvana - rape me)
разве???чото послушал лишь часть песни похожа...остальное так посредникого..ладно подбиру часть из аниме))
|
|
|
|
AleX_MytH
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
AleX_MytH ·
22-Апр-10 18:28
(спустя 9 дней)
Итак, долгожданное событие свершилось!
Раздача пополнилась озвучкой первой серии от группы GetSmart. Как ее включить - читайте первый пост.
Приятного просмотра!
|
|
|
|
Ereadan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 423
|
Ereadan ·
22-Апр-10 23:11
(спустя 4 часа)
AleX_MytH писал(а):
Итак, долгожданное событие свершилось!
Раздача пополнилась озвучкой первой серии от группы GetSmart. Как ее включить - читайте первый пост.
Приятного просмотра!
На этом и закончим сидирование данной раздачи ^__^
Спасибо за проделанную работу - лучший Beck рунета
|
|
|
|
TheMaetak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
TheMaetak ·
23-Апр-10 14:17
(спустя 15 часов)
Ура озвучка..уже качаю интересно послушать..а как часто озва будит выходить?
|
|
|
|
DrZigfrid
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
DrZigfrid ·
23-Апр-10 18:32
(спустя 4 часа, ред. 23-Апр-10 18:32)
мужской голос чёта ваще некатит....однообразно както текст читает...персона молодец
|
|
|
|
крокозебр
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 164
|
крокозебр ·
23-Апр-10 19:21
(спустя 48 мин., ред. 23-Апр-10 19:21)
ИМХО шрифты караоке неудачно подобраны
они необычные, но читать их очень неудобно 
да и размер букв караоке слишком большой
|
|
|
|
AlHollow
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 419
|
AlHollow ·
24-Апр-10 12:36
(спустя 17 часов, ред. 24-Апр-10 12:36)
Цитата:
они необычные, но читать их очень неудобно
Можно привыкнуть. У камрадов первый опыт оформления.
Цитата:
да и размер букв караоке слишком большой
Большой - не маленький!
Кстати, GetSmart выпустили озвучку второй серии. Надеемся, скоро и нам перешлют.
|
|
|
|
greenwildbeast
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 42
|
greenwildbeast ·
24-Апр-10 15:59
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
TheMaetak
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
TheMaetak ·
24-Апр-10 16:17
(спустя 18 мин.)
да норм озва...в репетруаре)))так что кул))да и 24 метра эт блин не гиг) 
|
|
|
|
Nоsferatu
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1825
|
Nоsferatu ·
24-Апр-10 16:19
(спустя 1 мин.)
greenwildbeast писал(а):
А семпл можна?
Озвучка внешняя, скачай дорожку да послушай.)
|
|
|
|
AleX_MytH
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
AleX_MytH ·
24-Апр-10 16:30
(спустя 11 мин.)
Торрент пополнился озвучкой второй серии. Только теперь формат не MKA, а AAC - качество чуть лучше, а правила ее подключения все те же (описаны в первом посте).
Приятного просмотра!
|
|
|
|
Nоsferatu
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1825
|
Nоsferatu ·
24-Апр-10 16:34
(спустя 3 мин.)
AleX_MytH писал(а):
Только теперь формат не MKA, а AAC - качество чуть лучше
Mka - контейнер, AAC - кодек. От первого качество мало зависит.)
|
|
|
|
AleX_MytH
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
AleX_MytH ·
24-Апр-10 16:46
(спустя 11 мин.)
Nоsferatu
Я несколько ошибся, но качество действительно стало лучше - ребята изменили настройки кодирования. Сама дорожка пришла к нам в формате mp4, мы же перегнали ее в AAC.
|
|
|
|
крокозебр
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 164
|
крокозебр ·
24-Апр-10 20:05
(спустя 3 часа, ред. 24-Апр-10 20:05)
AleX_MytH
поясните пожалуйста смысл фразы в опенинге :
Я рожден зажечь был в Америке! (I was made to hit in America!)
странно звучит
может нужно - Я был рожден зажечь в Америке! или Я рожден был зажечь в Америке!?
а то получается чет типа - Я кафе пошел в "Ромашка"
|
|
|
|
AlHollow
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 419
|
AlHollow ·
24-Апр-10 20:53
(спустя 47 мин.)
крокозебр
Камрад, я скажу пару слов, так как перевел эту песню.
Русский язык - один из самых гибких в мире. Порядок слов в нем не имеет такого значения,
как, к примеру, в английском. Единственно правильного порядка вообще не существует. Остальное, думаю, в школе учат, в том числе про ритмический рисунок стихотворной речи, чередование слогов и т. п.
Неужели в приведенной фразе из опенинга чего-то не понятно? Тогда это не наши проблемы.
|
|
|
|
крокозебр
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 164
|
крокозебр ·
24-Апр-10 21:31
(спустя 38 мин.)
AlHollow
ну если эта фраза так была задумана, то вопросов нет
|
|
|
|
