|
|
|
bob0502
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 79
|
bob0502 ·
21-Май-09 21:24
(16 лет 4 месяца назад)
Спасибо большое.С переводом конечно намного лучше смотреть.
|
|
|
|
VolldemaR
Стаж: 17 лет Сообщений: 14
|
VolldemaR ·
22-Май-09 00:58
(спустя 3 часа)
А будет ли 13й сезон, очень хотелось бы посмотреть?
В смысле с твоим переводом, уже как то привычней гораздо 
|
|
|
|
krot
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
krot ·
22-Май-09 03:01
(спустя 2 часа 3 мин.)
чтобы мы делали без lucky_911....
|
|
|
|
The_Demon
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 28
|
The_Demon ·
22-Май-09 07:07
(спустя 4 часа)
Спасибо! давно ждал ещё одну серию! Надеюсь в скоре увидеть и следующий сезон в твоем переводе 
|
|
|
|
Медведь САХАЛИНСКИЙ
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
Медведь САХАЛИНСКИЙ ·
22-Май-09 11:26
(спустя 4 часа)
The End... Поздравляю с завершением перевода сезона!=) Молодец!
|
|
|
|
Man1zZz
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 472
|
Man1zZz ·
22-Май-09 11:41
(спустя 14 мин.)
Круто ))) Спасибо огромное!!! У тебя отличный перевод, хорошо что есть такие люди которые не жалеют времени для блага других )
Про Вьетнам самая одуренная серия, оч понра!
Начинаю смотреть 7-ю.
|
|
|
|
Fozzy-I
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 105
|
Fozzy-I ·
22-Май-09 14:31
(спустя 2 часа 50 мин.)
lucky_911, пока ожидается 13 сезон можно озвучить и 11 сезон.  А то, рен тв озвучило только первые 2 серии из 11 сезона.  А сабы на 11 сезон тоже есть. 
|
|
|
|
lucky_911
Стаж: 19 лет Сообщений: 78
|
lucky_911 ·
22-Май-09 14:49
(спустя 17 мин.)
Fozzy-I писал(а):
lucky_911, пока ожидается 13 сезон можно озвучить и 11 сезон. А то, рен тв озвучило только первые 2 серии из 11 сезона. А сабы на 11 сезон тоже есть.
К сожалению нет времени. так что пока в планах только 13, и возможно Polar Special
|
|
|
|
lucky_911
Стаж: 19 лет Сообщений: 78
|
lucky_911 ·
22-Май-09 14:50
(спустя 1 мин.)
Fozzy-I писал(а):
lucky_911, пока ожидается 13 сезон можно озвучить и 11 сезон. А то, рен тв озвучило только первые 2 серии из 11 сезона. А сабы на 11 сезон тоже есть.
а здесь?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1573856
уже 5 выпусков!
|
|
|
|
VirT40
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 41
|
VirT40 ·
22-Май-09 16:53
(спустя 2 часа 2 мин.)
11 сезон авто + во всю переводит потихоньку
|
|
|
|
Vendetta97
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
Vendetta97 ·
22-Май-09 18:11
(спустя 1 час 17 мин.)
lucky_911 писал(а):
Fozzy-I писал(а):
lucky_911, пока ожидается 13 сезон можно озвучить и 11 сезон. А то, рен тв озвучило только первые 2 серии из 11 сезона. А сабы на 11 сезон тоже есть.
К сожалению нет времени. так что пока в планах только 13, и возможно Polar Special
Спасибо те за перевод.
Хотя и на англ понятно, но всё же сэнкс.
А полар спешал, нет смысла переводить.
Он уже переведённый есть.
|
|
|
|
lucky_911
Стаж: 19 лет Сообщений: 78
|
lucky_911 ·
22-Май-09 19:13
(спустя 1 час 2 мин.)
Я его буду озвучивать так сказать "для себя", хочу попробовать за разных героев записать отдельные дорожки...
Ну и если что-то нормальное получится - выложу!
|
|
|
|
Man1zZz
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 472
|
Man1zZz ·
22-Май-09 21:47
(спустя 2 часа 33 мин.)
Полар спешл есть кстати в полном переводе, и 11-й сезон уже посмотрел.....
ПО возможности переводи то что еще не переведено, а то делаешь двойную работу )
Но мне мне тебе указывать, тыт тут Бог )
|
|
|
|
fire5ly
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 75
|
fire5ly ·
22-Май-09 23:57
(спустя 2 часа 10 мин.)
лаки, огромная благодарность тебе за труд!!! и низкий поклон.
смотреть руский топ гир с тупилками невозможно )) ты спасаешь.
|
|
|
|
Fozzy-I
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 105
|
Fozzy-I ·
23-Май-09 19:51
(спустя 19 часов)
lucky_911 писал(а):
Fozzy-I писал(а):
lucky_911, пока ожидается 13 сезон можно озвучить и 11 сезон. А то, рен тв озвучило только первые 2 серии из 11 сезона. А сабы на 11 сезон тоже есть.
а здесь?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1573856
уже 5 выпусков!
Видимо я отстал от жизни уже((( Раз авто+ уже переводит, то естественно не имеет смысла этим заниматься. А "полар спещал" уже давно переведен и озвучен.
Значит ждем 13 сезон дружно.
|
|
|
|
tituka
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 100
|
tituka ·
24-Май-09 10:32
(спустя 14 часов)
А есть какие нибудь новости об 13 сезоне?)
|
|
|
|
krot
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
krot ·
24-Май-09 12:18
(спустя 1 час 46 мин.)
ЛЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮДИ, не получается скачать 7 серию, utorrent ее не видит(((((((( Может кто-нибудь осмелится скинуть мне ее по ICQ? буду оооооооочень благодарен)
|
|
|
|
Man1zZz
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 472
|
Man1zZz ·
24-Май-09 15:37
(спустя 3 часа)
есть 7-я серия, осмелюсь кинуть, но скорость не выше мегабита. Давай залью куда-то, выбирай куда
|
|
|
|
Kapral_s
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 17
|
Kapral_s ·
24-Май-09 15:51
(спустя 14 мин.)
Люди, научите плз. как вставить звуковые дорожки в видео, а то перекачивать всё....рейтинг не позволяет 
|
|
|
|
Man1zZz
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 472
|
Man1zZz ·
24-Май-09 16:45
(спустя 53 мин.)
Kapral_s писал(а):
Люди, научите плз. как вставить звуковые дорожки в видео, а то перекачивать всё....рейтинг не позволяет
Какой проигрыватель? Если медиа плеером то называешь аудио дорожку точь в точь с названием фильма, потом идешь в меню плеера, находишь в меню-PLAY-AUDIO- и там выбираешь дорожку.
|
|
|
|
krot
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
krot ·
25-Май-09 11:20
(спустя 18 часов)
|
|
|
|
Maicros
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
Maicros ·
25-Май-09 18:35
(спустя 7 часов)
Афигеть ваще красавчик, озвучиваешь бомба, с приколами.
Молодцом так держать
|
|
|
|
The_Demon
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 28
|
The_Demon ·
28-Май-09 07:16
(спустя 2 дня 12 часов)
Когда примерно 13й сезон появится?
|
|
|
|
olegts
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 137
|
olegts ·
29-Май-09 19:22
(спустя 1 день 12 часов)
The_Demon писал(а):
Когда примерно 13й сезон появится?
Top Gear 13 Сезон с 21 июня
будет 7 эпизодов
|
|
|
|
Alexander_Kozlov
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2342
|
Alexander_Kozlov ·
29-Май-09 19:53
(спустя 30 мин.)
lucky_911
С сегодняшнего дня Авто+ начинает показ 12 сезона. Не против, если я буду брать вашу озвучку для своего релиза на те 10 минут, что Авто+ обычно вырезает с каждого выпуска?
|
|
|
|
Медведь САХАЛИНСКИЙ
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
Медведь САХАЛИНСКИЙ ·
31-Май-09 16:40
(спустя 1 день 20 часов)
Alexander_Kozlov
Будет не супер...ууу...хотя желающие найдутся...
|
|
|
|
lucky_911
Стаж: 19 лет Сообщений: 78
|
lucky_911 ·
31-Май-09 21:54
(спустя 5 часов)
Alexander_Kozlov писал(а):
lucky_911
С сегодняшнего дня Авто+ начинает показ 12 сезона. Не против, если я буду брать вашу озвучку для своего релиза на те 10 минут, что Авто+ обычно вырезает с каждого выпуска?
Пожалуйста бери
|
|
|
|
Alexander_Kozlov
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2342
|
Alexander_Kozlov ·
31-Май-09 22:50
(спустя 55 мин.)
|
|
|
|
raymanravingrabits4
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 36
|
raymanravingrabits4 ·
08-Июн-09 01:36
(спустя 7 дней)
Огромное спасибо!!! Лучшее шоу, отличная озвучка. Надеюсь на тебя в 13 сезоне, СПАСИБО!!!
|
|
|
|
Arto21
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Arto21 ·
08-Июн-09 16:44
(спустя 15 часов)
огромное спасибо !
приз : лучшая раздача года ))
|
|
|
|
