|
|
|
Morauder
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 367
|
Morauder ·
05-Сен-13 17:05
(12 лет назад)
Люди, а перевод тот же, что и по ТВ показывали?
|
|
|
|
Bafhometa
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 52
|
Bafhometa ·
21-Сен-13 13:12
(спустя 15 дней)
Не знаете, какой фотоаппарат у Гастингса в серии Wasps' nest/Осиное гнездо (3х5)?
|
|
|
|
Kida Cut
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 823
|
Kida Cut ·
21-Сен-13 19:13
(спустя 6 часов)
любители Пуаро, подскажите название серии по описанию, пожалуйста.
могу только сказать, что в серии присутствовала женщина, повешенная по обвинению в убийстве, которого она не совершала. в начале серии в драматических красках показывается сама казнь. спустя много лет её повзрослевшая дочь, видимо, обращается к помощи Пуаро, желая установить истинное лицо убийцы. помню, что в финале, когда личность убийцы стала установлена, дочь невинно повешенной в волнении направляет на убийцу револьвер, а Пуаро её отговаривает от совершения такой мести (и дочь все-таки не стреляет).
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
21-Сен-13 19:22
(спустя 8 мин.)
Kida Cut
Season 9, Episode 1
Five little pigs / Пять поросят
|
|
|
|
Kida Cut
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 823
|
Kida Cut ·
28-Сен-13 00:43
(спустя 6 дней)
Lady Kenzo
точно, это тот самый фильм! благодарю.
|
|
|
|
natchyk
Стаж: 15 лет Сообщений: 70
|
natchyk ·
07-Окт-13 20:19
(спустя 9 дней, ред. 07-Окт-13 20:19)
Спасибо большое за ваш труд что вы даете такую возможность скачать все 12 сезонов. 
|
|
|
|
vaxa1234
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 76
|
vaxa1234 ·
16-Окт-13 16:11
(спустя 8 дней)
Ребята есть документалка о Агате Кристе, рассказывает Дэвид Суше...Кто в какой раздел можно залить это счастье? В этот не пускает, нужны права. Фильм не переведен на русский, но есть субтитры уже к нему.
|
|
|
|
xudoi.777
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 425
|
xudoi.777 ·
17-Окт-13 22:20
(спустя 1 день 6 часов)
добрый день .не подскажите что за фигня качаю эту раздачу решил посмотреть что получилось .включаю 1 серию .начинается пуаро .прошла заставка пуаро и начался фильм из сериала чисто английское убийство .это вообще как а. спасибо.
|
|
|
|
FrodoNew
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1682
|
FrodoNew ·
18-Окт-13 05:05
(спустя 6 часов)
xudoi.777
А это значит что надо сначала ДОКАЧАТЬ, а потом уже включать фильмы. В тех подробности вдаваться не хочу, нет желания) Просто примите это как факт.
|
|
|
|
xudoi.777
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 425
|
xudoi.777 ·
18-Окт-13 19:47
(спустя 14 часов, ред. 21-Окт-13 18:01)
FrodoNew писал(а):
61323714xudoi.777
А это значит что надо сначала ДОКАЧАТЬ, а потом уже включать фильмы. В тех подробности вдаваться не хочу, нет желания) Просто примите это как факт.
спасибо я так и предполагал.буду докачивать .как скачаю напишу что вышло.
странно вчерашний пост не прошел.все скачал все хорошо .спасибо
|
|
|
|
MedvedMaks
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
MedvedMaks ·
23-Окт-13 11:56
(спустя 4 дня)
так сегодня Большая четвёрка должна выйти
|
|
|
|
Hellter-Skelter
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 7
|
Hellter-Skelter ·
24-Окт-13 18:18
(спустя 1 день 6 часов)
Спасибо! Маман будет счастлив! Она у меня в душе Эркюль Пуаро =)))) Благодарю Вас от души!
|
|
|
|
vaxa1234
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 76
|
vaxa1234 ·
25-Окт-13 11:59
(спустя 17 часов)
Ребята, добавил субтитры "Большой четверки" на сайт. Если есть желающие помочь с переводом - милости просим
http://notabenoid.com/book/45103
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
26-Окт-13 18:04
(спустя 1 день 6 часов, ред. 26-Окт-13 18:04)
Здравствуйте,подскажите пожалуйста,а эта раздача будет обновляться новой серией Пуаро "Слоны не забывают",которая выйдет 26 октября в 22 по мск?
|
|
|
|
Alexey17
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 1040
|
Alexey17 ·
26-Окт-13 20:28
(спустя 2 часа 24 мин.)
А документалку кто записал ( http://tv.mail.ru/channel/1389/70/#event15544517)? Хотелось бы глянуть на русском.
|
|
|
|
JFrog
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 264
|
JFrog ·
02-Ноя-13 14:54
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
MargAA
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1030
|
MargAA ·
02-Ноя-13 15:23
(спустя 28 мин.)
Alexey17
эта наша документалка - прямое воровство кадров отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4570442 плюс ничтоже сумняшеся рассуждающие придурки типа Татьяны Устиновой и Дарьи Донцовой
|
|
|
|
JFrog
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 264
|
JFrog ·
02-Ноя-13 18:33
(спустя 3 часа)
MargAA писал(а):
61541948Alexey17
эта наша документалка - прямое воровство кадров
К сожалению в вашем варианте "Перевод: Отсутствует"
|
|
|
|
vaxa1234
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 76
|
vaxa1234 ·
02-Ноя-13 21:21
(спустя 2 часа 48 мин.)
JFrog
наш вариант с субтитрами прошу заметить) 
|
|
|
|
sa013
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
sa013 ·
03-Ноя-13 10:05
(спустя 12 часов)
Я всегда поражался благородству и отзывчивости тех,кто выкладывает для просмотра замечательные фильмы,прикладывая при этом большое мастерство и терпение ,не жалея своего личного времени ! Большое Вам спасибо,а админам это самого лучшего торрент-сайта всего самого доброго и процветания Вашему детищу !
|
|
|
|
Helga-177
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 31
|
Helga-177 ·
03-Ноя-13 20:50
(спустя 10 часов)
Огромное спасибо за раздачу! Сериал обожаю лет с 7. Счастлива, что смогу просмотреть ВСЁ в оригинале! Отличные актёры и съёмки. Дэвид Суше изумителен в роли Пуаро =)
|
|
|
|
MargAA
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1030
|
MargAA ·
16-Ноя-13 14:10
(спустя 12 дней)
для интересующихся - на английском только что вышла еще одна документалка - Being Poirot - (быть Пуаро), есть и английские субтитры.
Мне понравилась.
|
|
|
|
agr022
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
agr022 ·
08-Дек-13 23:01
(спустя 22 дня)
спасибо за раздачу.
всего 13 сезонов (на трекере есть).
ссылка на кинопоиск http://www.kinopoisk.ru/film/85208/episodes/#y2013
|
|
|
|
klop200
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 674
|
klop200 ·
03-Янв-14 19:09
(спустя 25 дней)
8 января целый день по твц будут транслировать пуаро ,будет ли кто-нибудь записывать последний сезон вместе с заключительной серией?
|
|
|
|
Damienen
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 344
|
Damienen ·
05-Янв-14 23:14
(спустя 2 дня 4 часа)
Последнюю серию надо поглядеть и все. Она вышла уже???
|
|
|
|
nytla_2
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 154
|
nytla_2 ·
06-Янв-14 17:21
(спустя 18 часов, ред. 07-Янв-14 10:20)
Добрый дееь,кто нибудь в курсе по поводу 13 сезона и возможности скачать?
к сожалению раздачу закрыли 13 сезона...
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
08-Янв-14 22:10
(спустя 2 дня 4 часа, ред. 08-Янв-14 22:10)
|
|
|
|
opeyron
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2087
|
opeyron ·
08-Янв-14 23:40
(спустя 1 час 30 мин.)
Цитата:
С каких пор Эркюль обращается ко всем на "ты"?!
Мне перевод понравился. В переводе ТВ Ц Пуаро на "ты" обращается только к Гастингсу как к своему старому другу. Интересно выложат ли последнюю серию или ее закроют ПО?! Посмотрим.
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
08-Янв-14 23:58
(спустя 17 мин.)
opeyron писал(а):
62450379Мне перевод понравился. В переводе ТВ Ц Пуаро на "ты" обращается только к Гастингсу как к своему старому другу. Интересно выложат ли последнюю серию или ее закроют ПО?! Посмотрим.
Не только,но ещё и к его дочери+это жуть,а не перевод.
Ключевую фразу в конце,где Пуаро объясняет почему именно так поступил(кстати,фраза с шуткой) вообще замяли,исказив целую реплику.От чего юмор+ понимание именно такой формый действия было утрачено.
Более убогого и неуважительного перевода никогда не встречала 
Уж лучше бы субтитры "содрали" в наглую,тогда бы зрители хоть удовольствие от сериала получили
|
|
|
|
nytla_2
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 154
|
nytla_2 ·
09-Янв-14 09:19
(спустя 9 часов)
Lady Kenzo писал(а):
62450582
opeyron писал(а):
62450379Мне перевод понравился. В переводе ТВ Ц Пуаро на "ты" обращается только к Гастингсу как к своему старому другу. Интересно выложат ли последнюю серию или ее закроют ПО?! Посмотрим.
Не только,но ещё и к его дочери+это жуть,а не перевод.
Ключевую фразу в конце,где Пуаро объясняет почему именно так поступил(кстати,фраза с шуткой) вообще замяли,исказив целую реплику.От чего юмор+ понимание именно такой формый действия было утрачено.
Более убогого и неуважительного перевода никогда не встречала
Уж лучше бы субтитры "содрали" в наглую,тогда бы зрители хоть удовольствие от сериала получили
ссылки на 13сезон не появились еще?
|
|
|
|
