|
|
|
toshiba_portege
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
toshiba_portege ·
19-Апр-10 00:49
(15 лет 5 месяцев назад)
Можно подправить во втором сезоне отображение постера? А то слетел куда-то...
|
|
|
|
RusHeretic
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 155
|
RusHeretic ·
19-Апр-10 20:11
(спустя 19 часов, ред. 19-Апр-10 20:11)
selisey6 писал(а):
22 апреля в Америке
тащемта 20го апреля уже на DVD 
то есть завтра 
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
21-Апр-10 00:12
(спустя 1 день 4 часа)
RusHeretic писал(а):
selisey6 писал(а):
22 апреля в Америке
тащемта 20го апреля уже на DVD
Минуя кинотеатры? Круто.
|
|
|
|
MindWork
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 89
|
MindWork ·
21-Апр-10 19:59
(спустя 19 часов)
Ну что ж, полнометражка вышла, осталось дождаться перевода... хотя бы субтитров ))
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
21-Апр-10 20:49
(спустя 50 мин.)
Я сейчас в оригинале смотрю. Отпад!
Если кому-то не втерпеж, как мне, заходите на бухту и качайте вебдл.
Очень классно сделали. Хоть у меня английский слабый и половина шуток прошли мимо меня, но другая половина - это супер!
|
|
|
|
RusHeretic
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 155
|
RusHeretic ·
21-Апр-10 22:25
(спустя 1 час 35 мин., ред. 22-Апр-10 19:35)
А я и забыл блин!!! 
Качать на бухту побегу 
upd Просто мега великолепный мувик!!!
|
|
|
|
DDD_888
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 73
|
DDD_888 ·
23-Апр-10 11:33
(спустя 1 день 13 часов, ред. 23-Апр-10 11:33)
А субтитрами кто нибудь занимается ???
А то посмотреть полнометражку очень хочется !!!
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
23-Апр-10 12:54
(спустя 1 час 20 мин.)
На блюрей есть англ.сабы, их будут в ближайшее время переводить и будет замечательная озвучка от одной из известных студий (название не скажу, чтоб заинтриговать)
|
|
|
|
BrightBumblebee
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 19
|
BrightBumblebee ·
23-Апр-10 15:37
(спустя 2 часа 43 мин.)
Ну я слышал что 2х2 будет точно озвучивать, но вот когда это будет...
|
|
|
|
DDD_888
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 73
|
DDD_888 ·
23-Апр-10 16:54
(спустя 1 час 17 мин.)
selisey6
Дай угадаю VO !
BrightBumblebee
Главное, что бы озвучка была такая же, как и в первых 3х сезонах !!!
|
|
|
|
Dvvarf
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 295
|
Dvvarf ·
23-Апр-10 17:13
(спустя 18 мин.)
Фильм, конечно, значительно более трешовый: полное и абсолютное отсутствие цензуры делает своё дело. И походу, это действительно конец. К тем, кто посмотрел и видел конец: вы тоже так думаете?
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
25-Апр-10 15:30
(спустя 1 день 22 часа)
Может они и будут, но я не их имел ввиду. Другая студия. Гадайте дальше
P.S: и не Дубль-Пиар
|
|
|
|
RusHeretic
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 155
|
RusHeretic ·
25-Апр-10 20:08
(спустя 4 часа)
Nobody cares))))) Not even a little ^_^
|
|
|
|
McGre
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
01-Май-10 17:40
(спустя 5 дней)
selisey6 писал(а):
их будут в ближайшее время переводить и будет замечательная озвучка от одной из известных студий (название не скажу, чтоб заинтриговать)
вот когда "замечательная и известная"озвучит, тогда и будешь говорить, а пока нефиг рекламничать не готовое..
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
01-Май-10 21:04
(спустя 3 часа)
Это не реклама. Это просто сообщение, чтоб люди ждали озвучку и знали, что она будет
|
|
|
|
McGre
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
01-Май-10 22:06
(спустя 1 час 1 мин., ред. 02-Май-10 22:20)
selisey6 писал(а):
сообщение, чтоб люди ждали озвучку и знали, что она будет
и это не реклама? 
ну тогда - к нервопатологу, чинить причинно-следственные..
Я всё это к чему, озвучка и от VO будет, и от Филизы будет наверное, всегда бывает больше одной (озвучки).. но мульт говно страшное.
|
|
|
|
selisey6
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 749
|
selisey6 ·
01-Май-10 22:46
(спустя 40 мин.)
Значит, будет больше одной озвучки. Так как это не ВО
|
|
|
|
Kukamukaa
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 33
|
Kukamukaa ·
05-Май-10 00:45
(спустя 3 дня)
Аллочка ты супер! Спасибо огромное за проделанный труд!
|
|
|
|
Tanuki5
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 122
|
Tanuki5 ·
08-Май-10 17:27
(спустя 3 дня)
Насколько понимаю в переводе или с субтитрами тут на сайте еще не выложено?, вроде ненашел
|
|
|
|
Dvvarf
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 295
|
Dvvarf ·
08-Май-10 19:35
(спустя 2 часа 8 мин.)
Tanuki5 писал(а):
Насколько понимаю в переводе или с субтитрами тут на сайте еще не выложено?, вроде ненашел
Плохо искали. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2936670 например.
|
|
|
|
Nexon001
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 64
|
Nexon001 ·
09-Май-10 23:42
(спустя 1 день 4 часа, ред. 09-Май-10 23:42)
господа, а точно такое же, только плюс с английскими сабами существует? или сабы отдельно? или лучше оригинальные DVD сериала с английской дорогой и английскими сабами? а-то где не смотрю, везде копии этой раздачи и усё.
|
|
|
|
Shnurious
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 206
|
Shnurious ·
10-Май-10 13:48
(спустя 14 часов)
Nexon001, тоже искал, но оригинальная дорога только на бухте встречалась... с сабами - сложнее...
|
|
|
|
Dvvarf
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 295
|
Dvvarf ·
11-Май-10 16:12
(спустя 1 день 2 часа)
Сабы английские могу дать, кому нужно. У кого K-Lite так же подскажу как обойтись с вобсабом, чтобы он показал их в срок (мне так влом открыть subtitle workshop, так влом...).
|
|
|
|
Alex_Punisher
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 226
|
Alex_Punisher ·
16-Май-10 23:31
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
Skelet_on
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
Skelet_on ·
17-Май-10 21:24
(спустя 21 час)
Мощная раздача, хорошо подошли к этому делу однозначно))
А мульт нереально пошлый
|
|
|
|
Маторо
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 768
|
Маторо ·
30-Май-10 09:02
(спустя 12 дней)
А тут в 7 серии 1 сезона отсутсвует дубляж?
|
|
|
|
Alex_Punisher
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 226
|
Alex_Punisher ·
30-Май-10 11:02
(спустя 1 час 59 мин.)
а нихто незнает када будет 4 сезон и полнометражка в проф озвучке
|
|
|
|
Dvvarf
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 295
|
Dvvarf ·
30-Май-10 14:10
(спустя 3 часа)
Alex_Punisher
4й сезон, наверное, никогда. А полнометражка... Надеюсь, что 2х2 подсуетится к следующей ночи анимации.
|
|
|
|
Fi.Re
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 443
|
Fi.Re ·
11-Июн-10 15:23
(спустя 12 дней)
Dvvarf
Ну, если нашлось бы 3 человека на озвучку + я и жена (итого - 5 голосов, я могу грамотно с английского перевести) - можно было бы качественно замутить войсовер. Запись и сведение я бы сделал.
|
|
|
|
Маторо
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 768
|
Маторо ·
11-Июн-10 15:49
(спустя 26 мин., ред. 11-Июн-10 15:49)
Fi.Re
Я еще полнометражку не смотрел, но можете на меня рассчитывать.
Главное чтобы у людей хорошее качество записи было. Без всяких "пуков" в микрофон и прочее.
И произношение нормальное.
|
|
|
|
