|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
30-Июн-15 00:43
(9 лет 6 месяцев назад)
termbuk
Они дурацкие потому, что в этом нет никакого смысла.  То, что закрыто на Рутрекере - открыто на всех остальных трекерах. Пользоваться неудобной Пиратской Бухтой никому не надо.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 07:25
(спустя 6 часов, ред. 30-Июн-15 07:25)
Просто суть одна: компаниям выгодно пиратство. Если бы это было не так - они давно бы уже закрыли. Захотят - смогут. И не надо тут нюни распускать на тему того, что мол, мы - легион, нас не победишь и т.д. Дурачки вы сопливые, а не легион.
Avatar-Lion писал(а):
Пользоваться неудобной Пиратской Бухтой никому не надо.
В смысле "неудобной"? Всегда оттуда качаю, и никто там под правообладателей не прогибается.
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
30-Июн-15 09:29
(спустя 2 часа 3 мин.)
Avatar-Lion писал(а):
68164838termbuk
Они дурацкие потому, что в этом нет никакого смысла. То, что закрыто на Рутрекере - открыто на всех остальных трекерах. Пользоваться неудобной Пиратской Бухтой никому не надо.
Некоторое из того, что закрыто тут, на других трекерах отсутствует в принципе.
Shadiac писал(а):
68165754
Avatar-Lion писал(а):
Пользоваться неудобной Пиратской Бухтой никому не надо.
В смысле "неудобной"? Всегда оттуда качаю, и никто там под правообладателей не прогибается.
В последние годы по-сути - помойка; и к тому же русские пиратки старых игр там отсутствуют вообще.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 09:52
(спустя 23 мин.)
termbuk писал(а):
к тому же русские пиратки старых игр там отсутствуют вообще.
А зачем нужны русские пиратки? Учи английский, играй в оригинале.
Или это речь об этих ваших "ПиВИЧ"ах?
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
30-Июн-15 10:13
(спустя 21 мин.)
Shadiac писал(а):
68166344
termbuk писал(а):
к тому же русские пиратки старых игр там отсутствуют вообще.
А зачем нужны русские пиратки? Учи английский, играй в оригинале.
Или это речь об этих ваших "ПиВИЧ"ах?
Учи немецкий, французский, чешский, польский, ну заодно и корейский, китайский, японский и играй в оригинале.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 11:11
(спустя 57 мин.)
termbuk писал(а):
немецкий, французский
Уже.
Цитата:
чешский, польский
Через украинский практически оба их понимаешь. 
Цитата:
корейский, китайский
На этих языках есть игры? 
Анимэ не увлекаюсь. Вообще, считаю, что вся японская культура - на голову больна. У них две бомбы было, последствия, очевидно.
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
30-Июн-15 11:56
(спустя 44 мин.)
Shadiac писал(а):
68166741
Цитата:
чешский, польский
Через украинский практически оба их понимаешь.
Предлагаешь переехать на Украину и срочно начать учить их язык? Знание украинского поможет свободно играть в adventure/rpg на чешском/польском?
Shadiac писал(а):
68166741
Цитата:
корейский, китайский
На этих языках есть игры?
огромное количество, даже тут есть:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2486296
Shadiac писал(а):
68166741
Анимэ не увлекаюсь. Вообще, считаю, что вся японская культура - на голову больна. У них две бомбы было, последствия, очевидно.
Что-то я не уверен, что Biohazard и Golden Axe это аниме.
P.S. Кстати забыл: еще шведский и испанский
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 12:18
(спустя 22 мин., ред. 30-Июн-15 12:18)
termbuk писал(а):
Предлагаешь переехать на Украину и срочно начать учить их язык? Знание украинского поможет свободно играть в adventure/rpg на чешском/польском?
Вторая фраза исключает нужду в "переезде на Украину".
Shadiac писал(а):
Golden Axe
Не уверен, что Golden Axe нету на английском.
Немецкий.
Французский.
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
30-Июн-15 14:03
(спустя 1 час 45 мин.)
Shadiac писал(а):
68167085
termbuk писал(а):
Предлагаешь переехать на Украину и срочно начать учить их язык? Знание украинского поможет свободно играть в adventure/rpg на чешском/польском?
Вторая фраза исключает нужду в "переезде на Украину".
А без второй фразы? А конечно понимаю, что у вас там вторая Украина, но что делать жителям других стран? Как выучить этот бесспорно великий язык (что позволяет свободно понимать, говорить и знать тонкости чешского/польского)?
Shadiac писал(а):
68167085
Shadiac писал(а):
Golden Axe
Не уверен, что Golden Axe нету на английском.
Зато есть масса других игр; и так что там насчет других азиатских игр?
Shadiac писал(а):
68167085
Немецкий.
Французский.
То есть знание немецкого автоматически означает свободное владение шведским, а знание французского соответственно - испанским?
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 18:47
(спустя 4 часа)
termbuk писал(а):
что делать жителям других стран?
В Канаде украинский не имеет статус официального. Не неси брехни. Здесь учат как везде, тем более в Квебеке украинцев ещё меньше, русских больше. Поживи хотя бы лет 5 в этносаладе - узнаешь как участся другие языки.
Цитата:
что там насчет других азиатских игр?
Да очередная твоя брехня. В Азии ничего достойного нет вообще, их давно разбомбить пора к едрени фени. А в ЕС все игры имеют английский аналог, я гарантирую это.
Цитата:
То есть знание немецкого автоматически означает свободное владение шведским, а знание французского соответственно - испанским?
Примерно так, да.
tilsammens -> zusammen
orejas -> oreilles
Да, ещё румынский тоже можно знанием французского с русским подцепить:
dripta -> droite
ceas -> час
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
30-Июн-15 20:31
(спустя 1 час 43 мин.)
Shadiac писал(а):
68169389А в ЕС все игры имеют английский аналог, я гарантирую это.
Да ты что! А пацаны-то не знают.
Shadiac писал(а):
68169389
Цитата:
что там насчет других азиатских игр?
Да очередная твоя брехня. В Азии ничего достойного нет вообще, их давно разбомбить пора к едрени фени. А в ЕС все игры имеют английский аналог, я гарантирую это.
Ну давайте, начинайте, а мы со стороны посмотрим.
Может быть мне повезет и я с удовольствиме буду лицезреть Перл-Харбор 2 по первому каналу онлайн. 
Shadiac писал(а):
68169389
Цитата:
То есть знание немецкого автоматически означает свободное владение шведским, а знание французского соответственно - испанским?
Примерно так, да.
tilsammens -> zusammen
orejas -> oreilles
Да, ещё румынский тоже можно знанием французского с русским подцепить:
dripta -> droite
ceas -> час
Странно только, что на карте до сих пор никак не находится страна Гермашведия и прочие...
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
30-Июн-15 23:55
(спустя 3 часа)
Цитата:
я с удовольствиме буду лицезреть Перл-Харбор 2
Ага. Только скорее это будет называться "Севастополь 1", без продолжения (ибо нечего уже будет продолжать потом) 
Цитата:
Странно только, что на карте до сих пор никак не находится страна Гермашведия и прочие...
Да нет, лалка, ничего странного нет. Ты просто технарь, думающий, что физикой можно всё решить. А сила - она в языках, Карл, понимаешь?
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
01-Июл-15 00:16
(спустя 20 мин.)
Shadiac писал(а):
68171928
Цитата:
я с удовольствиме буду лицезреть Перл-Харбор 2
Ага. Только скорее это будет называться "Севастополь 1", без продолжения (ибо нечего уже будет продолжать потом)
гыгыгы. Я не ошибся - свидомыйукраинец.
Shadiac писал(а):
68171928
Цитата:
Странно только, что на карте до сих пор никак не находится страна Гермашведия и прочие...
Да нет, лалка, ничего странного нет. Ты просто технарь, думающий, что физикой можно всё решить. А сила - она в языках, Карл, понимаешь?
Рыдаю и плакаю - гуманитарий
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
01-Июл-15 00:56
(спустя 39 мин., ред. 01-Июл-15 00:56)
termbuk
Ты ошибся - канадец =) А точнее - квебекец.
Лалка, ты будешь третьим петушком, который уже слился (после первых двух). Продолжай писать, умоляю тебя. 
|
|
|
|
_Thoughtless_
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 354
|
_Thoughtless_ ·
01-Июл-15 03:46
(спустя 2 часа 50 мин.)
да нет, это ты продолжай) мы тут все угораем над тобой)
|
|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
01-Июл-15 19:29
(спустя 15 часов)
А о чем вообще спор-то?
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
01-Июл-15 19:53
(спустя 24 мин.)
Avatar-Lion писал(а):
68177093А о чем вообще спор-то?
Тссс... Не спорь с ним - ему виднее.
|
|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
01-Июл-15 19:58
(спустя 5 мин., ред. 01-Июл-15 19:58)
termbuk
Не, ну просто выше вроде как предложили в оригинале играть... Но аргументации никакой я не увидел, если честно. Например, поиграв в GTA IV, я понял, почему Rockstar запретила 1С переводить озвучку - это убило бы 50% атмосферы, т.к. там ряд персонажей с их акцентами и манерой общения на великий и могучий перевести невозможно в принципе. Но почему надо и текст в играх оставлять оригинальным - вот этого товарищ Shadiac не объяснил.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
01-Июл-15 21:13
(спустя 1 час 14 мин., ред. 01-Июл-15 21:13)
Avatar-Lion писал(а):
там ряд персонажей с их акцентами и манерой общения на великий и могучий перевести невозможно в принципе.
Что верно - то верно, но порой в намеренно-комичных переводах такое осуществить всё же удаётся.
Цитата:
почему надо и текст в играх оставлять оригинальным - вот этого товарищ Shadiac не объяснил.
Этого я нигде не предлагал. Вернее, вообще не предусматривал перевод текста без озвучки. По-моему это насилие над игрой какое-то. Если оригинальный язык игры, к слову - английский, то разумнее уж либо вообще играть в оригинале, или уже, если совсем му-му - дожидаться качественного перевода. (Иначе действительно cabr ón превращается в "углепластик".)
Вот, например, Leisure Suite Larry 7 выпустили аж в 1996 году, а официальная локализация вышла только спустя 7 с лишним лет. При этом я играл в пиратскую локалку (уже не помню от кого) спустя год после выхода, и особых претензий не было... пока не сыграл в оригинал. Из локалки были вырезаны некоторые "эротические" сценки лишь потому, что юмор был непереводим (как, например, фраза: Isn' Tit?), а то, что осталось - походило на русский "дубляж" Симпсонов 90-х. Зато официальный релиз от Soft Club ничего не вырезал и перевод действительно был на высоте (например, всех девушек в игре не озвучил единственный женский голос).
А вообще - это тема пятнадцатилетней давности, когда один кум принялся давать рецензии на локалки на ag.ru. Помнится, тогда сие [url=http:// СПАМ не совсем понравилось 
|
|
|
|
termbuk
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2160
|
termbuk ·
01-Июл-15 21:40
(спустя 26 мин.)
Avatar-Lion
Видал?
Советует играть в оригинал, а сам гоняет в русскую пиратку в 1997 году.
Думаю ты сам сообразишь, почему он в русскую пиратку играл в 1997.
Я же говорю - не спорь с ним.
|
|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
01-Июл-15 21:52
(спустя 11 мин.)
termbuk
Нет, я понимаю почему человек говорит что надо играть в оригинал. Локализация, какой бы идеальной она ни была, всё-таки зачастую портит игру в той или иной степени. Другое дело, что я не понимаю такой категоричности. Неужели он не осознаёт, что другой язык знают считанные проценты геймеров? И уж точно его паршиво знают те, на кого эти самые игры рассчитаны - школьники и студенты, даже если они изучают английский в школе.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
01-Июл-15 22:28
(спустя 36 мин., ред. 01-Июл-15 22:28)
Цитата:
другой язык знают считанные проценты геймеров
Я Вам дам пример: вот Вы не верите в Бога. Думаете, "А... Это для слабаков. Зачем она нужна, эта вера?".
А потом, спустя годы, волею случая Вам приходится обратиться к церкви. И, спустя некоторое время, Вы понимаете, что были невеждой, когда не верили. И Вам стыдно, что так произошло. И Вы хотите, чтобы вокруг Вас тоже верили в Бога. Ведь Бог - он един, и он - любовь.
|
|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
01-Июл-15 22:39
(спустя 10 мин.)
Shadiac
Да уж, ТАК знание английского еще никто на моей памяти не сравнивал.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
01-Июл-15 22:51
(спустя 12 мин.)
Да, а людям, бросившим курить, тоже теперь запрещается предлагать это сделать другим? Мол, когда-то курили - значит проходите мимо?
|
|
|
|
Rutraptor33
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 1699
|
Rutraptor33 ·
10-Июл-15 11:19
(спустя 8 дней)
termbuk писал(а):
68166976
Shadiac писал(а):
68166741
Цитата:
чешский, польский
Через украинский практически оба их понимаешь.
Предлагаешь переехать на Украину и срочно начать учить их язык? Знание украинского поможет свободно играть в adventure/rpg на чешском/польском?
Не обязательно даже туда ехать ( да и там бардак как в лихих девяностых), можно поехать в Канаду и найти там тысячи тех же самых украинцев  Там хороший такой кусочек Украины, огромная диаспора.
Русские пиратки в смысле российские? Они не все на русском языке, многие игры все равно на оригинале. Как например сборник " лучшее от id software" от Триады (Quake, Hexen, Heretic, Wolf3D)...
Shadiac писал(а):
68172257termbuk
Ты ошибся - канадец =) А точнее - квебекец.
Лалка, ты будешь третьим петушком, который уже слился (после первых двух). Продолжай писать, умоляю тебя.
Хорошим шутом при дворе ты был бы, товарищ )
Спор я завершил, слился именно ты.
Бросать курить - хороший совет, я вот не курю и еще я верующий. Так, для справки.
|
|
|
|
Shadiac
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Shadiac ·
10-Июл-15 20:14
(спустя 8 часов)
Rutraptor33 писал(а):
можно поехать в Канаду и найти там тысячи тех же самых украинцев Там хороший такой кусочек Украины, огромная диаспора.
Да, мне тоже всегда нравилось, как упорно [url=http:// СПАМ СМИ[/url] муссируют т.з. того, что в Канаде прям тьма тьмущая этих ваших украинцев, а [url=http:// СПАМ им верит. Забавно, что даже в правильно-настроенной Эстонии тоже встречаются [url=http:// СПАМ же[/url] обыватели.
Цитата:
многие игры все равно на оригинале
Ну не "многие", не надо. Но спасибо и на этом.
Так трое на одного - весело же. Принцип школоты: "набигай-оккупай и профит получай". Как только кто-то не против злых копирастов (в третий раз предлагаю вернуться к моему изначальному комментарию) - значит он сам копираст.
Цитата:
я вот не курю и еще я верующий. Так, для справки.
Молодец. А лампу тоже любишь? 
|
|
|
|
Rutraptor33
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 1699
|
Rutraptor33 ·
22-Авг-15 16:02
(спустя 1 месяц 11 дней)
Цитата:
А в ЕС все игры имеют английский аналог, я гарантирую это.
Но это то же самое, что утверждать, что все знают английский в США ) А это кстати не так. Удивительно, но да, не все его там знают ( и не обязаны по закону, кстати)...
Цитата:
будешь третьим петушком, который уже слился (после первых двух).
Больные фантазии Слит был ты, так как у тебя закончились аргументы, и ты перешел на личное. Элементарно. Но мы можем продолжить, если хочешь. Точнее, если тебе есть, что добавить или возразить, если не хочешь оставаться проигравшим в споре ( перешел на личности = проиграл спор). Твое решение...
Кстати, судя по всему, у тебя стереотипное мышление, раз ты делаешь акцент на возраст. И знаешь, что теперь забавно? Что у меня школа давно позади. Поэтому не волнуйся насчет возраста, ты разговариваешь не со школотой  За других так сказать не могу - не знаю.
Shadiac писал(а):
68165754Захотят - смогут.
Согласен, в принципе это утверждение относится вообще ко всем сферах. Например, захотели бы побороть наркотрафик - побороли бы. Просто власть-имущие тоже имеют процент с этого бизнеса и ничего серьезно не предпринимают, а ловят наркодилеров-пешек, либо иногда кого-нибудь для вида захватят и посадят. Реально же наркота как шла из Афгана.. в том числе в мою страну.. так и идет. И из Южной Америки тоже.
" мне тоже всегда нравилось, как упорно российские СМИ муссируют т.з. того, что в Канаде прям тьма тьмущая этих ваших украинцев, а обыватель им верит"
То есть в Канаде нет большой диаспоры украинцев?
" Забавно, что даже в правильно-настроенной Эстонии тоже встречаются такие же обыватели. "
То есть все, кто не поддерживает линию "западной демократии", санкции против России, кто отрицает "агрессию России" (в отношении Грузии и Украины), те значит не правы?
А кто отрицает агрессию США против Украины, Сирии, Ливии, Ирака, Югославии.. те правы?
" Так трое на одного - весело же. "
А ты отвечай отдельно мне и не бойся никого А что, не боялся? Тогда что пишешь о троих? ) Мне то что, мало ли, кто здесь еще против тебя, это интернет.. не вижу проблемы.
" Как только кто-то не против злых копирастов"
А против чего же ты? Свободный обмен - против?
|
|
|
|
skyoners
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 148
|
skyoners ·
23-Авг-15 18:21
(спустя 1 день 2 часа)
Мде.... зашел пару игр после апгрейда скачать, и тухло как в отключенном от света холодильнике...
|
|
|
|
Avatar-Lion
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7651
|
Avatar-Lion ·
23-Авг-15 19:29
(спустя 1 час 7 мин.)
skyoners
На nnm-club всё есть.
|
|
|
|
Бакенбард
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1504
|
Бакенбард ·
23-Авг-15 22:44
(спустя 3 часа)
Rutraptor33 писал(а):
68575366А кто отрицает агрессию США против Украины, Сирии, Ливии, Ирака, Югославии.. те правы?
У нас тут тема по поводу копирастии и их быдло-политики, геополитику давайте оставим телевизору.
Есть издатели - есть мы. Мы спорим и не согласны, но тем не менее, в этом таки может родиться истина. Национальность здесь не решает, скорее человечность.
|
|
|
|
