Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 43, 44, 45 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

Fred198

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 706


Fred198 · 25-Янв-15 10:33 (10 лет 8 месяцев назад)

Glowamy
1 Похоже Кузнецов, но не уверен на все 100%
4 Алексеев
[Профиль]  [ЛС] 

Ansent

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 998

Ansent · 25-Янв-15 20:42 (спустя 10 часов)

Подскажите пожалуйста, тут Визгунов?
https://yadi.sk/i/9EcPN0zMeEE4M
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 25-Янв-15 20:56 (спустя 13 мин.)

Fred198 писал(а):
1 Похоже Кузнецов, но не уверен на все 100%
Ansent писал(а):
66654019Подскажите пожалуйста, тут Визгунов?
https://yadi.sk/i/9EcPN0zMeEE4M
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 25-Янв-15 21:01 (спустя 5 мин.)

добрый вечер Новая порция
https://yadi.sk/d/LB3cQpQSeEFWN
p.s. Кассеты дали на время поэтому, если чего нет желательно сразу говорить об этом
[Профиль]  [ЛС] 

Ansent

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 998

Ansent · 25-Янв-15 21:11 (спустя 9 мин., ред. 25-Янв-15 21:11)

multmir писал(а):
По колобку не понял что это yes. а анимация отключена.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4525

JUSTKANT · 25-Янв-15 21:38 (спустя 27 мин.)

RockNIK
№ 001 (скорее всего Чёрная Дыра) - Сергей Визгунов, на трекере его нету. Оцифруй пожалуйста перевод.
№ 002 - двухголоска. Есть ли она на трекере, пока не знаю
№ 002-2 - Юрий Сербин. На трекере его нету. Оцифруй пожалуйста перевод.
№ 003 - Сергей Визгунов. На трекере такого фильма нет.
№ 004 - Алексей Михалёв, на трекере уже есть
№ 005 - Андрей Гаврилов, на трекере уже есть
№ 005Б - Андрей Гаврилов, на трекере уже есть
№ 006А - Неизвестный, на трекере его нету. Оцифруй пожалуйста перевод.
№ 006Б - Неизвестный, на трекере фильма с таким названием нет.
№ 007 - Сергей Визгунов, на трекере его нету. Поскольку дорожка в плачевном состоянии, то лучше её не оцифровывать.
№ 008А - Андрей Гаврилов, на трекере уже есть
№ 008Б - Пётр Карцев, на трекере уже есть
№ 009А - по-моему это запитченный Николай Антонов. На трекере уже есть
№ 009Б - Сергей Визгунов, на трекере фильма с таким названием нет
№ 010А - Вартан Дохалов, на трекере уже есть
№ 010Б - Вартан Дохалов, на трекере уже есть
№ 011А - Андрей Гаврилов, на трекере уже есть
№ 011Б - Алексей Михалёв, на трекере уже есть
№ 012 - Юрий Сербин, на трекере уже есть
№ 013 - Алексей Михалёв, на трекере уже есть
№ 014 - Антон Пронин, на трекере уже есть
№ 015 - Неизвестный, на трекере скорее всего уже есть
№ 016 - Алексей Михалёв, на трекере уже есть
№ 017 - Неизвестный, на трекере его нету. Оцифруй пожалуйста перевод.
№ 018 - Александр Кашкин-Первомайский, на трекере уже есть
№ 019 - Неизвестный, на трекере его нету.
№ 020 - Василий Горчаков, на трекере уже есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Fred198

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 706


Fred198 · 25-Янв-15 21:45 (спустя 6 мин.)

019 Это Гранкин.
[Профиль]  [ЛС] 

hexagen

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 751

hexagen · 25-Янв-15 23:11 (спустя 1 час 26 мин.)

RockNIK
006Б и 009Б оцифруй для меня, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 25-Янв-15 23:16 (спустя 5 мин.)

hexagen
постараюсь на неделе сделать
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 25-Янв-15 23:50 (спустя 33 мин.)

Доброй ночи, уважаемые Знатоки!
Земля до начала времен-10. Великая миграция Длинношеих
https://yadi.sk/d/t0baKn07eERsH
Дольский???

Бездна.1977
https://yadi.sk/d/qb5y52pVeESFc
???
[Профиль]  [ЛС] 

videolover2010

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 397

videolover2010 · 26-Янв-15 00:02 (спустя 11 мин.)

alenavova писал(а):
66656406Доброй ночи, уважаемые Знатоки!
Земля до начала времен-10. Великая миграция Длинношеих
https://yadi.sk/d/t0baKn07eERsH
Дольский???
Да, Дольский.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 26-Янв-15 10:28 (спустя 10 часов)

Добрый день, уважаемые Знатоки!
Арабские ночи
https://yadi.sk/d/4CAaLuxVeEgw2
???
Декамерон
https://yadi.sk/d/-6-zcbTgeEgz9
???
[Профиль]  [ЛС] 

Skywalker84

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 197


Skywalker84 · 26-Янв-15 18:13 (спустя 7 часов)

опознайте, пожалуйста, уважаемые знатоки
если это возможно:
https://yadi.sk/d/T-MwKTUJeFPQb
[Профиль]  [ЛС] 

Mixa_12345_mixa

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 126

Mixa_12345_mixa · 26-Янв-15 22:13 (спустя 4 часа)

Чужие 1986 год. Это Махонько? Опознайте пожалуйста, уважаемые знатоки.
https://yadi.sk/d/4NRQqvqSeFgVj
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 26-Янв-15 22:55 (спустя 41 мин.)

Mixa_12345_mixa писал(а):
66666221Чужие 1986 год. Это Махонько? Опознайте пожалуйста, уважаемые знатоки.
https://yadi.sk/d/4NRQqvqSeFgVj
[Профиль]  [ЛС] 

Mixa_12345_mixa

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 126

Mixa_12345_mixa · 26-Янв-15 23:06 (спустя 11 мин.)

multmir писал(а):
66666778
Mixa_12345_mixa писал(а):
66666221Чужие 1986 год. Это Махонько? Опознайте пожалуйста, уважаемые знатоки.
https://yadi.sk/d/4NRQqvqSeFgVj
БЛАГОДАРЮ.
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 26-Янв-15 23:51 (спустя 44 мин.)

Mixa_12345_mixa писал(а):
БЛАГОДАРЮ.
Кстати, я этот перевод уже сбрасывал далеко не одному человеку здесь для сборки. Но так никто до сих пор сборку так и не выложил, хотя клялись и обещали.
[Профиль]  [ЛС] 

Mixa_12345_mixa

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 126

Mixa_12345_mixa · 26-Янв-15 23:57 (спустя 6 мин.)

multmir писал(а):
66667504
Mixa_12345_mixa писал(а):
БЛАГОДАРЮ.
Кстати, я этот перевод уже сбрасывал далеко не одному человеку здесь для сборки. Но так никто до сих пор сборку так и не выложил, хотя клялись и обещали.
А у тебя Махонько на театралку? Мне то всего навсего сэмпл дали послушать, сказали что Махонько переводил режиссерскую версию 2:34:36.
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 27-Янв-15 00:08 (спустя 11 мин.)

Mixa_12345_mixa
То, что я сбрасывал, было под французский LD PAL - 2:34:36. Но это было год, два и три назад.
[Профиль]  [ЛС] 

Mixa_12345_mixa

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 126

Mixa_12345_mixa · 27-Янв-15 00:25 (спустя 16 мин.)

multmir
На эту версию фильма есть еще Живов ранний, тоже нигде нету как и Махонько. Ты отдал Махонько нескольким людям для сборки но он так и не появился, видно и не появится.
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 27-Янв-15 01:13 (спустя 48 мин., ред. 27-Янв-15 01:13)

Mixa_12345_mixa
Зайди в тему Махонько, там можно посмотреть прошлогоднее общение и кому было сброшено. Можешь с ними пообщаться через ЛС и спросить на счет сборки.
P.S. Про Живова, Гаврилова, Горчакова, Марченко, Кашкина, неизвестных и даже Гоблина, в курсе.
[Профиль]  [ЛС] 

Rudolf Steiner

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 898


Rudolf Steiner · 27-Янв-15 07:32 (спустя 6 часов)

multmir
я лить не умею , но если дадите махонько мой знакомый сделает сборку , а я сброшу на яд и тут отпишу
[Профиль]  [ЛС] 

tong777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2589

tong777 · 27-Янв-15 17:07 (спустя 9 часов)

http:// СПАМ помогите кто нибудь опознать переводчика голос
[Профиль]  [ЛС] 

PavelDAS

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 549


PavelDAS · 27-Янв-15 17:11 (спустя 3 мин.)

Приключения раввина Якова. Халтурный перевод:
https://yadi.sk/d/tlzyqze6eGh6k
Джуманджи (мультсериал):
https://yadi.sk/d/DmppaZRaeGhXX
[Профиль]  [ЛС] 

JIuI3epIIyJIb

Releaser

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3110

JIuI3epIIyJIb · 27-Янв-15 17:25 (спустя 14 мин.)

tong777
Иванов
[Профиль]  [ЛС] 

tong777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2589

tong777 · 27-Янв-15 17:54 (спустя 28 мин.)

JIuI3epIIyJIb
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Skywalker84

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 197


Skywalker84 · 27-Янв-15 20:48 (спустя 2 часа 54 мин.)

Skywalker84 писал(а):
66663305опознайте, пожалуйста, уважаемые знатоки
если это возможно:
https://yadi.sk/d/T-MwKTUJeFPQb
неопознаваем?
[Профиль]  [ЛС] 

серый75

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 999

серый75 · 27-Янв-15 22:13 (спустя 1 час 25 мин.)

PavelDAS
Джуманджи (мультсериал): Алексеев
[Профиль]  [ЛС] 

Fred198

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 706


Fred198 · 27-Янв-15 22:19 (спустя 5 мин., ред. 28-Янв-15 17:24)

PavelDAS
Джуманджи (мультсериал) Алексеева дорожку можно попросить?
[Профиль]  [ЛС] 

Kino-profan

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 748

Kino-profan · 28-Янв-15 20:57 (спустя 22 часа)

Кровавый спорт https://yadi.sk/d/uJm5aU_-eJW7C
Блэкджек https://yadi.sk/d/74-CrUTjeJW6f
Пробуждение смерти https://yadi.sk/d/czy9IM2ueJWqn
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error