Фильмы с авторским переводом (Михалёв, Гаврилов и другие) (общее обсуждение, vol.4)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 43, 44, 45 ... 73, 74, 75  След.
Ответить
 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 27-Ноя-09 22:38 (15 лет 10 месяцев назад)

multmir
Цитата:
Результатов поиска: 48
Вот я и говорю - Детский сад у Вас тут. Мне стыдиться не надо, я делом доказываю, а Вы чем?
Синта Рурони
Чем пачкать будем меня,, ....закидывать, чего прикидываться ангелом, прямо так цитаты из известного места и приводите.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 7670

Синта Рурони · 27-Ноя-09 22:40 (спустя 2 мин.)

Slava47
тебе был задан простой вопрос?
сложно ответить, да?
вот скажи мне, почему ты в каждом нормальном вопросе ищешь то, чего там нет.... всякие там "пачкания" (с) <<< ты сам писал.
[Профиль]  [ЛС] 

denus

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 2145


denus · 27-Ноя-09 22:46 (спустя 6 мин.)

ааа.. ууу.. катаюсь со смеху!
и подпись: Результатов поиска: 25 (max: 500)
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2572

anton966 · 27-Ноя-09 23:13 (спустя 26 мин.)

Slava47
Почему Вы не любите Авторский перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 27-Ноя-09 23:29 (спустя 16 мин.)

Slava47 писал(а):
multmir
Цитата:
Результатов поиска: 48
Вот я и говорю - Детский сад у Вас тут. Мне стыдиться не надо, я делом доказываю, а Вы чем?
К сожалению, здесь большинство пользователей( да и некоторые Модераторы) понятия не имеют как и откуда вообще появляются сборки с русским переводом. Самое большее на что способны, это скачать с других сайтов или в лучшем случае записать с ТВ. На это большого ума и затрат не требуется. Вот и сравни раздачи, у кого реальные сборки, а кто просто занимается копированием.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2572

anton966 · 27-Ноя-09 23:37 (спустя 8 мин., ред. 27-Ноя-09 23:37)

multmir
Ну чего говорить если МОДЕРАТОР пишет такие вопросы(DVD-9 был сделан из HDTVRip'а):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=13327367#13327367
И какая разница сколько DVD есть в раздаче! Перенести ума не надо!
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 7670

Синта Рурони · 28-Ноя-09 00:12 (спустя 34 мин., ред. 28-Ноя-09 00:12)

Slava47
ну раз ты сам просил факты, то вот к примеру:
вот здесь был DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Андрея Гаврилова:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=298979
ты закрыл раздачу в пользу вот этого DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Юрия Сербина:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=424798
и где же тут повтор, а?
P. S. конкретные твои "цитаты" из закрытой раздачи уже привести нельзя, ибо ты ее же и грохнул.
P. P. S. чем мешала раздача с Гавриловым неясно.
мешала тебе.
жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

Тома

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Тома · 28-Ноя-09 01:20 (спустя 1 час 7 мин., ред. 28-Ноя-09 01:20)

Аaaaaa..... opjatj etot SLAVA....
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 28-Ноя-09 10:59 (спустя 9 часов)

Синта Рурони писал(а):
вот здесь был DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Андрея Гаврилова:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=298979
ты закрыл раздачу в пользу вот этого DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Юрия Сербина:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=424798
он просто попутал R.I.P. ( в которых он писал правила) и DVD ( где ему не дали накосячить)
Когда фильмовые модераторы ( в смысле проверяющие рипы, avi/mkv) заходят порулить в DVD можно еще и не такое увидеть ...
[Профиль]  [ЛС] 

editbox

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 959


editbox · 28-Ноя-09 14:20 (спустя 3 часа)

AlsKnight писал(а):
Когда фильмовые модераторы ( в смысле проверяющие рипы, avi/mkv) заходят порулить в DVD можно еще и не такое увидеть ...
Вот и спрашивается, нафига нужны такие модераторы.
[Профиль]  [ЛС] 

Blood_Romych

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 380

Blood_Romych · 28-Ноя-09 15:03 (спустя 43 мин.)

Довольно оригинально свой фильм Павел Санаев 'отпиарасил' XD
"Джей и Молчаливый Боб на игре"
Высокое [640 px] − 118,5 Мб
Среднее [512 px] − 44,3 Мб
[Профиль]  [ЛС] 

KotyaraSPb

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 448

KotyaraSPb · 28-Ноя-09 16:17 (спустя 1 час 13 мин.)

Blood_Romych писал(а):
Довольно оригинально свой фильм Павел Санаев 'отпиарасил' XD
"Джей и Молчаливый Боб на игре"
Высокое [640 px] − 118,5 Мб
Среднее [512 px] − 44,3 Мб
рыдаю в голос Павел отжёг!
[Профиль]  [ЛС] 

AlexBlack1

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


AlexBlack1 · 28-Ноя-09 19:55 (спустя 3 часа)

tsibulin писал(а):
Rust78 писал(а):
Другого исхода и не ожидалось, по-моему...
Исход есть один, на другой сайт, сами знаете куда
file-vadim думаю не нужен и там, со своими "мега релизами".
так как все интересные дороги взяты УЖЕ ОТ ТУДА, и раздаются ТАМ, а добавить пару невнятных переводчиков и многоголоски ума большого не надо.
вот если б человек на самом деле что интересного сделал - нашел бы того же Володарского на "назад в Будущее" или Горчакова на "Лицо со Шрамом" это был бы коллекционный релиз. а так - переливание из пустого в порожнее.
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 326

dunhill200 · 28-Ноя-09 23:13 (спустя 3 часа)

AlexBlack1 писал(а):
tsibulin писал(а):
Rust78 писал(а):
Другого исхода и не ожидалось, по-моему...
Исход есть один, на другой сайт, сами знаете куда
file-vadim думаю не нужен и там, со своими "мега релизами".
так как все интересные дороги взяты УЖЕ ОТ ТУДА, и раздаются ТАМ, а добавить пару невнятных переводчиков и многоголоски ума большого не надо.
вот если б человек на самом деле что интересного сделал - нашел бы того же Володарского на "назад в Будущее" или Горчакова на "Лицо со Шрамом" это был бы коллекционный релиз. а так - переливание из пустого в порожнее.
Правильное замечание!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 28-Ноя-09 23:58 (спустя 45 мин., ред. 28-Ноя-09 23:58)

AlsKnight писал(а):
Синта Рурони писал(а):
вот здесь был DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Андрея Гаврилова:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=298979
ты закрыл раздачу в пользу вот этого DVD "Беглец" / "Freejack" с переводом Юрия Сербина:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=424798
он просто попутал R.I.P. ( в которых он писал правила) и DVD ( где ему не дали накосячить)
Когда фильмовые модераторы ( в смысле проверяющие рипы, avi/mkv) заходят порулить в DVD можно еще и не такое увидеть ...
Это всё замечательно.
Ну а по факту, где диск с Гавриловым? Почему он в мусорке, а не в архиве откуда его можно было востановить?
В принципе, можешь и не отвечать, т.к. ничего это не поменяет.:(
[Профиль]  [ЛС] 

Nick Widescreen

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 331

Nick Widescreen · 29-Ноя-09 11:29 (спустя 11 часов)

arvideo писал(а):
И, кстати, думаю не ошибусь, если скажу, что у Надоело скидываются в основном "новички" пришедшие от сюда или пиратки.
А "старички" просто не трубят на каждом углу, что, где, и у кого они переводят. "Старички", в этом месяце, перевели, раза в три-четыре больше, чем у надоело выложили фильмов, и это только то что я знаю, а знаю я, по понятным причинам, не всё.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 30-Ноя-09 02:33 (спустя 15 часов)

Nick Widescreen писал(а):
А "старички" просто не трубят на каждом углу, что, где, и у кого они переводят.
Ну так об этом и речь! Можно сидеть каждый в своём углу, а можно, условно говоря, быть вместе. И вместе оно как-то интереснее и веселее.
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 30-Ноя-09 02:42 (спустя 8 мин.)

arvideo писал(а):
И вместе оно как-то интереснее и веселее.
Замечу, что не всегда. Бывает появляется утечка, у некоторых появляется недовольство, подозрение друг друга, что одни вкладывают больше, другие меньше. Но по большому счету, конечно интереснее и веселее.
[Профиль]  [ЛС] 

Nick Widescreen

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 331

Nick Widescreen · 30-Ноя-09 11:05 (спустя 8 часов, ред. 30-Ноя-09 11:05)

Цитата:
Можно сидеть каждый в своём углу
Это немножко не так называется ... Это называется - хобби. Для этого, обильно флудящая, подозревающаяя себя и каждого, футбольная комманда не обязательна.
Появилась у вас возможность переводить - это хорошо. А для "старичков" ничего капитально не поменялось, как занимались своим делом, так и продолжают этим заниматься, ну разве что, в курсе теперь, что переводите вы ...
Цитата:
И вместе оно как-то интереснее и веселее.
Вот именно - "как-то интереснее" ... ))
[Профиль]  [ЛС] 

AlexBlack1

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


AlexBlack1 · 30-Ноя-09 11:25 (спустя 19 мин., ред. 30-Ноя-09 11:25)

Nick Widescreen писал(а):
arvideo писал(а):
И, кстати, думаю не ошибусь, если скажу, что у Надоело скидываются в основном "новички" пришедшие от сюда или пиратки.
А "старички" просто не трубят на каждом углу, что, где, и у кого они переводят. "Старички", в этом месяце, перевели, раза в три-четыре больше, чем у надоело выложили фильмов, и это только то что я знаю, а знаю я, по понятным причинам, не всё.
похоже на пустую браваду
ничего они уже не переводят
все что кто-то еще делает - у надоело это и выкладывает.
остальные просто дуют щеки.
[Профиль]  [ЛС] 

Nick Widescreen

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 331

Nick Widescreen · 30-Ноя-09 12:28 (спустя 1 час 2 мин., ред. 30-Ноя-09 12:28)

Цитата:
похоже на пустую браваду
ничего они уже не переводят
все что кто-то еще делает - у надоело это и выкладывает.
остальные просто дуют щеки.
Самому то не смешно ? ))
Мои слова могут люди подтвердить, твои никто ...
Если я не перевожу с тобой, это не значит что не перевожу совсем.
Впрочем, мне глубоко похеру, что ты об этом думаешь. ))
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 30-Ноя-09 14:40 (спустя 2 часа 12 мин.)

AlexBlack1 писал(а):
все что кто-то еще делает - у надоело это и выкладывает.
Ты далеко не прав. То, что выкладывается у Nadoelo, это всего лишь часть от того, что переводится. И это только учитывая Иванова, Гаврилова, Сербина, Горчакова, Алексеева.
Плюс переводится много у Живова, Визгунова, Рябова, Кузнецова, Латышева, Королева, Немахова...
Просто ты, как и многие, не в курсе таких событий. Поэтому, так категорично заявлять не следует.
[Профиль]  [ЛС] 

AlexBlack1

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


AlexBlack1 · 30-Ноя-09 15:10 (спустя 30 мин.)

multmir писал(а):
Плюс переводится много у Живова, Визгунова, Рябова, Кузнецова, Латышева, Королева, Немахова...
Просто ты, как и многие, не в курсе таких событий. Поэтому, так категорично заявлять не следует.
на сколько я знаю, это переводится не коллекционерами, а заказчиками с Горбушки, то есть продавцами.
а речь сейчас не о них. как мне известно у коллекционеров сейчас застой
[Профиль]  [ЛС] 

Nick Widescreen

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 331

Nick Widescreen · 30-Ноя-09 15:22 (спустя 12 мин., ред. 30-Ноя-09 15:22)

Цитата:
как мне известно
Значит, не всё известно ...
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 30-Ноя-09 15:57 (спустя 34 мин., ред. 30-Ноя-09 15:57)

AlexBlack1 писал(а):
на сколько я знаю, это переводится не коллекционерами, а заказчиками с Горбушки, то есть продавцами.
а речь сейчас не о них. как мне известно у коллекционеров сейчас застой
Некоторые коллекционеры тоже торгуют на Горбушке, к примеру Леонид(Военное Кино). Он очень много переводит и у многих переводчиков.
Да и у других коллекционеров застоя, как бы никогда не было. Бывают проблемы со временем(встретиться), а в остальном процесс идет полным ходом. На то они и коллекционеры.
Без свежей крови(переводов) они могут просто погибнуть.
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 697

Джосс · 01-Дек-09 00:50 (спустя 8 часов)

AlexBlack1 писал(а):
похоже на пустую браваду
ничего они уже не переводят
все что кто-то еще делает - у надоело это и выкладывает.
остальные просто дуют щеки.
Надоело, ты же прекрасно знаешь, что никто щеки не дует.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 01-Дек-09 02:37 (спустя 1 час 46 мин.)

Nick, только не понятно почему ты к моей фразе "прицепился".:) Но это не важно- видимо, просто проблемы письменной речи.:)
Кирыч, а с чего ты решил, что это Надоело?
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 697

Джосс · 01-Дек-09 11:54 (спустя 9 часов)

да... все понятно.
когда посты человека читаешь уже лет 5, давно все понятно ху из ху))
[Профиль]  [ЛС] 

Nick Widescreen

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 331

Nick Widescreen · 01-Дек-09 13:31 (спустя 1 час 36 мин.)

Цитата:
Но это не важно- видимо, просто проблемы письменной речи
Ничего личного, ты же понимаешь ...
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 02-Дек-09 00:29 (спустя 10 часов)

Джосс писал(а):
да... все понятно.
когда посты человека читаешь уже лет 5, давно все понятно ху из ху))
Не замечал, чтобы он про себя в третьем лице писал. Да и у него есть свой ник.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error