Черепашки ниндзя. Новые приключения. 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 сезоны. / Teenage Mutant Ninja Turtles (2003). Season 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. (Chuck Patton) [2003, США, Боевик, Комедия, Фэнтези, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 40, 41, 42
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Мультсериалы » Мультсериалы (SD Video)
 

3apagnuk

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 162

3apagnuk · 04-Май-22 18:58 (3 года 4 месяца назад)

Пожалуй лучший мультсериал, наряду с первым мультиком 1987-го года.
Спасибо огромное.
[Профиль]  [ЛС] 

denis19971810

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 1

denis19971810 · 17-Июн-22 23:43 (спустя 1 месяц 13 дней)

А почему все на английском??
[Профиль]  [ЛС] 

Отверженный медведь

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 387

Отверженный медведь · 30-Июл-22 22:38 (спустя 1 месяц 12 дней)

огромное спасибо за труд, это лучший продукт про черепах в принципе, особенно зашел в свое время "мистический" 5 сезон
[Профиль]  [ЛС] 

Гатуллин_Булат

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Гатуллин_Булат · 15-Ноя-22 16:32 (спустя 3 месяца 15 дней)

есть субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

LIZARD_GOD

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 533

LIZARD_GOD · 11-Май-23 16:46 (спустя 5 месяцев 26 дней)

вот от куда Ченг набрал новых персонажей для своих чебурашек)
[Профиль]  [ЛС] 

platon2017

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 371

platon2017 · 23-Июл-23 12:23 (спустя 2 месяца 11 дней)

Для детей мультик привлекательный, внук смотрит с удовольствием. Но только все эти мультики, что сделаны по комиксам для тупых америкосов, ничего не дают детям, кроме развлечения, ничему не учат, не дают даже внешне какой-то эстетики (как ранний Дисней, или советские мультики). К сожалению все дети подсаживаются на эти длиннющие сериалы мультяшные, словно на игры или наркотики.
[Профиль]  [ЛС] 

123_729

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 63

123_729 · 21-Авг-23 03:04 (спустя 28 дней)

скрытый текст
https://www.reddit.com/r/RemasteringTMNT2003/comments/xz0br0/teenage_mutant_ninja...03_the_complete/
Если кого вдруг заинтересует - сделали апскейл всего сериала до 1080. Очень ценный релиз бы вышел
[Профиль]  [ЛС] 

FallTactics

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 595

FallTactics · 21-Авг-23 10:45 (спустя 7 часов)

Кстати о мультиках и Черепашках ниндзя. Вышел полнометражный мультик в этом году.
[Профиль]  [ЛС] 

whitealex2004

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 22

whitealex2004 · 21-Фев-25 09:56 (спустя 1 год 5 месяцев)

Спасибо за что что оставили оригинальную дорожку, посмотрел ради интереса пару фрагментов в русском переводе.... перевод чудовищно безграмотный вплоть до полной потери смысла. Ради примера в самой первой серии черепашки скидывают деньги на машину дежурных полицейских:
Перевод: "Ты видел? Какие-то зелёные парни швырнули в нас кучу денег.
- Да, странно"
Оригинал: "Ты это видел? Какие-то мелкие зелёные человечки в бронированном фургоне швырнули в нас кучу денег!
- Пффф, новичок".
В переводе просто обрезанный набор слов без смысла, а в оригинале сама сцена превращается в комедийную ибо новичок полицейский в шоке от такого потока невообразимых событий, а его пожилой напарник равнодушно как бы намекает "поработай с моё и не такое увидишь".
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 42 из 42

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 40, 41, 42
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультсериалы » Мультсериалы (SD Video)
Loading...
Error