[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
13-Сен-23 14:28
(1 год 2 месяца назад, ред. 13-Сен-23 14:30)
Mahou_hp
Тех. заметка: интересно, что TID'ы и нового разблокировщика «DLC The Teal Mask + New Uniform Set», и старого «New Uniform Set» — полностью одинаковы. И их версии тоже одинаковы. Они идентичны и не менялись, а из отличий — единственное: в новой рабочей версии DLC в его romfs появился 16-байтный файл keyfile.dat, заполненный сплошными HEX 20, DEC 32 от начала до конца:
В прежнем его не было. Любопытно, что же придумают в следующий раз разработчики, когда выйдет The Indigo Disk этой зимой.
|
|
|
|
lelouch-kos
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
lelouch-kos ·
13-Сен-23 16:51
(спустя 2 часа 22 мин.)
Можно ли получить Мью на пиратской версии?
|
|
|
|
rsafinnxt
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 146
|
rsafinnxt ·
14-Сен-23 16:01
(спустя 23 часа)
lelouch-kos, на пиратской версии можно получить все что угодно =)
Скачиваете PKHeX, закидываете туда свой сейв и любого покемона создаете
|
|
|
|
nikitosiksuper
Стаж: 8 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
nikitosiksuper ·
14-Сен-23 16:31
(спустя 29 мин.)
Если у вас до установки DLC стоял руссификатор, а после установки DLC у вас перестала запускаться игра, то удалите руссификатор. Сделать это можно путём удаления файлов русика, перенесённых в папку atmosphere. Сам столкнулся с этой проблемой, но только потом увидел, что
Цитата:
Русификатор не поддерживает DLC.
|
|
|
|
mich11
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1322
|
mich11 ·
14-Сен-23 17:11
(спустя 40 мин.)
nikitosiksuper писал(а):
85194997Если у вас до установки DLC стоял руссификатор, а после установки DLC у вас перестала запускаться игра, то удалите руссификатор. Сделать это можно путём удаления файлов русика, перенесённых в папку atmosphere. Сам столкнулся с этой проблемой, но только потом увидел, что
Цитата:
Русификатор не поддерживает DLC.
Зачем удалять, если можно просто запускать с зажатой кнопкой Л?
|
|
|
|
lelouch-kos
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
lelouch-kos ·
16-Сен-23 03:42
(спустя 1 день 10 часов)
rsafinnxt писал(а):
85194868lelouch-kos, на пиратской версии можно получить все что угодно =)
Скачиваете PKHeX, закидываете туда свой сейв и любого покемона создаете
Спасибо, крутое решение. Но так неинтересно 
|
|
|
|
D-22
Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 141
|
D-22 ·
18-Сен-23 19:57
(спустя 2 дня 16 часов)
А есть какие то условия для старта дополнения? А то основной сюжет уже прошёл, но что то никто не звонит. Хотя я все уроки прогулял. Может из за этого?
|
|
|
|
Ddhetybaev
Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Ddhetybaev ·
21-Сен-23 21:14
(спустя 3 дня)
omg_gods
Приветствую, перевод обновлен до версии 1.1 с 18.08.23
|
|
|
|
mich11
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1322
|
mich11 ·
21-Сен-23 23:28
(спустя 2 часа 13 мин.)
D-22 писал(а):
85212511А есть какие то условия для старта дополнения? А то основной сюжет уже прошёл, но что то никто не звонит. Хотя я все уроки прогулял. Может из за этого?
Я с нуля до школы дошел и сразу в длц убежал.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
22-Сен-23 05:54
(спустя 6 часов)
Ddhetybaev
В шапку ссылку добавил, спасибо.
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3208
|
Ellurion ·
22-Сен-23 06:06
(спустя 12 мин.)
omg_gods
Тогда уже лучше дать ссылку на сам мод, а не только на DL
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
22-Сен-23 06:23
(спустя 17 мин.)
|
|
|
|
mich11
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1322
|
mich11 ·
22-Сен-23 10:23
(спустя 3 часа)
Так а что с этим файлами делать? Там что-то непривычное для свича.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
22-Сен-23 12:30
(спустя 2 часа 6 мин., ред. 22-Сен-23 12:30)
mich11
Там формат Trinity Loader (.trpfd) в zip-структуре, надо сконвертировать в стандартный LFS-мод для Switch:
Вот — сделал версию 1.1 перевода для v524288, попробуйте:
DLC там не переведено.
|
|
|
|
pww
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 303
|
pww ·
22-Сен-23 17:59
(спустя 5 часов)
omg_gods писал(а):
85225753Вот — сделал версию 1.1 перевода для v524288, попробуйте:
DLC там не переведено.
Благодарю!
Если кто опробовал, отпишитесь о качестве перевода.
С уважением.
|
|
|
|
MrPanda1618
Стаж: 2 года 7 месяцев Сообщений: 4
|
MrPanda1618 ·
25-Сен-23 17:52
(спустя 2 дня 23 часа, ред. 30-Сен-23 12:00)
pww писал(а):
85227209
omg_gods писал(а):
85225753Вот — сделал версию 1.1 перевода для v524288, попробуйте:
DLC там не переведено.
Благодарю!
Если кто опробовал, отпишитесь о качестве перевода.
С уважением.
У меня перестала запускаться игра после обновления русификатора
После переустановки игры все таки запустилась, перевод не идеален в плане, что не до конца, но уже намного лучше чем было изначально. Спасибо большое за труд автору перевода
|
|
|
|
Dkristof
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 102
|
Dkristof ·
10-Окт-23 08:05
(спустя 14 дней, ред. 10-Окт-23 08:05)
omg_gods писал(а):
85225753mich11
Там формат Trinity Loader (.trpfd) в zip-структуре, надо сконвертировать в стандартный LFS-мод для Switch:
Вот — сделал версию 1.1 перевода для v524288, попробуйте:
DLC там не переведено.
Планируется ли перевод умений покемонов? Это же самое важное. Текст диалогов можно было перевести и при помощи наэкранного переводчика. С умениями сложнее
P.s. спасибо за перевод, лучше чем ничего.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
10-Окт-23 08:06
(спустя 1 мин.)
Dkristof
Этот вопрос можно задать переводчику, он тут.
|
|
|
|
skofild88
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
skofild88 ·
10-Окт-23 22:31
(спустя 14 часов)
Переводить он больше ничего не будет, и вот почему.
Думаю те кто пытался поставить любой из его русиков на актуальный патч уже заметили, что много где надписи исчезли вовсе, а местами вместо букв появились ?. Так же стало писать слова вообще не по мету их назначения. Я покопался в файлах русиков и игры, обнаружил что с каждым новым патчем в файлах с текстом происходят смещения старых строк и добавления новых, отсюда все баги. Из печального, то что все строки редактируются по одной в ручную и при выходе нового патча нельзя взять и просто скопировать все переведённые строки в новый файл. Только по одной в ручную, а их там десятки тысяч.
Вывод
Русик нужно пилить только под один определённый патч. Те русики что он выкладывал все сделаны на базе какого то очень древнего патча. Я вытащил оригинальные файлы с текстом из патча 1.3.1 под который он типа делал русик и они не совпали. В 1.3.1 строк намного больше чем у него. Да и перевод простите говнище: выдуманные слова типа держимый, в одном предложении использует обращение ты и вы,неправильно проставленные переносы строк и в итоге мелкий растянутый не читаемый шрифт, а местами перевод полнейшая бессмыслица. Такое чувство что просто вставлял текст частями в переводчик и даже не читая заливал всё назад. Но вот зато свою рекламу вставить на титульный экран он не забыл.
Итог
Я вытащил файлы текста из актуального патча 2.0.1 и уже приступил пилить толковый вдумчивый русик. Первым делом убрал рекламу с титульника. Начал с перевода интерфейса (это важнее нежели диалоги) переводить буду всё, даже умения. В переводе интерфейса 139 файлов, я сейчас работаю над 14 из них. В некоторых файлах по 2000-3000 тысячи строк. Поэтому имейте терпение, всё будет и длс тоже переведу. Но это будет русик только для патча 2.0.1
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
10-Окт-23 22:32
(спустя 1 мин.)
skofild88 писал(а):
85310063Я вытащил файлы текста из актуального патча 2.0.1 и уже приступил пилить толковый вдумчивый русик.
|
|
|
|
skofild88
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
skofild88 ·
10-Окт-23 22:36
(спустя 3 мин.)
Кому интересно вот можете заценить скажем так бэту на Violet
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3208
|
Ellurion ·
13-Окт-23 05:13
(спустя 2 дня 6 часов)
omg_gods
Scarlet 2.02 + Violet 2.02
<в раздаче>
|
|
|
|
rsafinnxt
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 146
|
rsafinnxt ·
13-Окт-23 11:59
(спустя 6 часов)
skofild88
Нет доступа
Ellurion
Ссылки не открываются
omg_gods
Есть возможность добавить последний апдейт? Неожиданно сильно понадобился он)
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25807
|
omg_gods ·
13-Окт-23 12:34
(спустя 34 мин.)
Раздача обновлена,
добавлены апдейты v589824 до версии 2.0.2 к обеим играм.
Ellurion
rsafinnxt
Пожалуйста!
|
|
|
|
mich11
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1322
|
mich11 ·
13-Окт-23 13:07
(спустя 32 мин.)
skofild88 писал(а):
85310077Кому интересно вот можете заценить скажем так бэту на Violet
нет доступа
|
|
|
|
Hoteno
Стаж: 4 года 3 месяца Сообщений: 5
|
Hoteno ·
13-Окт-23 13:12
(спустя 5 мин.)
Кому интересно Scarlet/Violet начал переводить Pojirianets до этого он перевел Pokemon Heartgold/Soulsilver и Black/White.
|
|
|
|
skofild88
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
skofild88 ·
13-Окт-23 15:44
(спустя 2 часа 31 мин.)
Hoteno писал(а):
85319674Кому интересно Scarlet/Violet начал переводить Pojirianets до этого он перевел Pokemon Heartgold/Soulsilver и Black/White.
Прикольно, столько людей одновременно делают перевод. Интересно под какой патч его перевод. Мой можно считать уже устаревшим, так как вышла обнова и по любому там будут смещения в переводе. Но я всё равно продолжу переводить дальше, так как не планирую обновляться выше 2.0.1
|
|
|
|
rsafinnxt
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 146
|
rsafinnxt ·
13-Окт-23 16:03
(спустя 18 мин.)
skofild88 до конца года DLC должно выйти, до него думаю можно не обновляться
|
|
|
|
zloed123
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 61
|
zloed123 ·
16-Окт-23 16:38
(спустя 3 дня, ред. 16-Окт-23 16:38)
Вопрос к знатокам - не много ли я потеряю без онлайна? Может кто-нибудь кратко расписать, что из себя представляет пост-гейм контент и как сильно он привязан к онлайну? Игра понравилась, но не хочется тратить сотни часов на сбор покемонов, чтоб потом осознать, что вся фишка в сетевых боях и т.д. (думаю, стоит ли покупать карик официальный)
|
|
|
|
rsafinnxt
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 146
|
rsafinnxt ·
16-Окт-23 19:01
(спустя 2 часа 23 мин., ред. 16-Окт-23 19:01)
Как по мне, весь кайф постгейма только в онлайн функциях - онлайн бои и ловля редких блестящих покемонов, которых потом можно будет перенести в другие игры серии. У меня есть покемоны, пойманные еще на 3дс, это конечно никакой практической пользы не несет, но прикольно.
Каждый месяц в онлайне новый сезон, возвращаюсь в нее каждый сезон чтобы дойти до максимального ранга.
Вообще, если пока сомневаетесь, можете не покупать, поиграть так. Сохранение будет не сложно перенести на купленную версию, все будет работать. Upd. Сейчас подумал, может зря говорю что будет все работать. Я переносил с одной консоли на другую через JKSV и все работает нормально, но это все в рамках одной учетки, на которой всё время играл, просто обновил консоль. Так что не стану утверждать что не будет проблем после переноса прогресса с пиратки на купленную
|
|
|
|
