|
|
|
Xpo
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
Xpo ·
12-Ноя-09 02:21
(15 лет 10 месяцев назад)
|
|
|
|
DemonicFury
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 714
|
DemonicFury ·
24-Дек-09 20:40
(спустя 1 месяц 12 дней)
Очень хорошая и милая драма 
Дяки!
|
|
|
|
Naomi125
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
Naomi125 ·
28-Янв-10 16:39
(спустя 1 месяц 3 дня)
Ребят, может я чего-то не догоняю, но где сабы? Для первых шести выложены в комментариях, а остальные?
Написано ведь, что перевод есть, а на самом деле нету ничего... >_<
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
28-Янв-10 16:47
(спустя 7 мин.)
Naomi125
а остальные в самой раздаче (файлики с расширением .srt)
|
|
|
|
Atsushi Kurai
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 24
|
Atsushi Kurai ·
08-Мар-10 20:11
(спустя 1 месяц 11 дней)
ребята, почему нт сабов ко всем сериям, кроме последних?Оо
это можно как-то исправить?
|
|
|
|
Taneko
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 23
|
Taneko ·
01-Апр-10 21:25
(спустя 24 дня)
Дорама классная
Только у меня вопрос почему у меня с 1 по 6 серию нет субтитров  подскажите как это можно исправить 
|
|
|
|
baaka_99
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 345
|
baaka_99 ·
17-Апр-10 18:06
(спустя 15 дней)
спасибо большое за это чудо.
ах, если б у меня были слова, я б их написала... но у меня слов.нет. только вздохи. только тихий восторг, только видения... я таю, я плыву желтым листиком по ручью из слёз, и на моем лбу следы от стрел, выпущенных дугами Каменашиных бровей...
помогити..... еще надо срочно порцию любовных историй с его участием (Сапури смотрела!). а пока терапия музыкой.. я жду.
|
|
|
|
katsuben
Стаж: 16 лет Сообщений: 492
|
katsuben ·
17-Апр-10 19:16
(спустя 1 час 9 мин.)
baaka_99 писал(а):
у меня слов.нет. только вздохи. только тихий восторг, только видения... я таю, я плыву желтым листиком по ручью из слёз, и на моем лбу следы от стрел, выпущенных дугами Каменашиных бровей...
ох, это что же будет когда у вас слова появятся ^__^
если серьёзно, то мне понравилось, как у вас получилось выразить эмоции словами ^^
|
|
|
|
orioco
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
orioco ·
04-Май-10 10:04
(спустя 16 дней)
Arigatou Gozaimasu
и отдельное спасибо довыложившим в коментах сабы к первым 6 сериям и ссылки на них...
|
|
|
|
afelina777
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
afelina777 ·
10-Май-10 19:19
(спустя 6 дней)
Открыть субтитры: akanishi.borda.ru при переходе ждем ... секунд и когда появится ссылка не откруваем, а сохраняем как.. Если не будут активироватся при просмотре (у меня сначало их KMPl не "видел") выделить СУБТИТРЫ и "открыть с помощью KMPl . После этого заработало
|
|
|
|
Гвэнди
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Гвэнди ·
16-Май-10 00:56
(спустя 5 дней)
только что посмотрела последнюю серию. честно признаюсь такого кайфа от просмотра мелодрам не испытывала давно. это просто КЛАССС!!!! то ли мне так нравится Каме, то ли он действительно хорошо играет, я не знаю. но фильм тут же хочется начать пересматривать заново.
а вот концовка очень удивила, хотя вроде и ждешь чего-то в этом роде, но то как она обыграна сюжетом.... просто дух захватывает и кажется даже неожиданной
короче, ВСЕМ СМОТРЕТЬ.
|
|
|
|
Gamiori
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Gamiori ·
30-Июл-10 15:23
(спустя 2 месяца 14 дней)
Ребят,у меня сабы работают только к 3м последним сериям.Я скачала вроде сабы и к первым шести,но толку никакого((( Подскажите,что не так,пожалуйста?(((
|
|
|
|
multivac
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 210
|
multivac ·
30-Июл-10 17:31
(спустя 2 часа 8 мин., ред. 30-Июл-10 17:31)
garotta писал(а):
Субтитры к эпизодам 1-6 ищите на второй странице.
Gamiori
Читайте 14 пост сверху на второй странице
|
|
|
|
Atla
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
Atla ·
07-Сен-10 19:59
(спустя 1 месяц 8 дней)
Ммм... я поняла, что кто-то против того, что выложили его сабы...
И еще я поняла, что по всем ссылкам, куда бы я не переходила из коментов написано, что "файл не найден"..
И теперь не понимаю, где можно найти эти самые русские сабы...
*поползла в гугл*
За раздачу спасибо ^^
|
|
|
|
Маш-сама О.о
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Маш-сама О.о ·
22-Сен-10 08:25
(спустя 14 дней)
емааа девчонки вы просто чудо, спасибо огромное за то, что на раздаче стоите, увиииии!!!!!!!!!~ *_________*
|
|
|
|
Yoko24
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Yoko24 ·
02-Окт-10 11:57
(спустя 10 дней)
afelina777 ДОМО ДОМО АРИГАТО!!!! Наконец -то поняла, как скачать сабы к первым 6 сериям!!! Все работает. Громадное спасибо за доходчивое объяснение. 
|
|
|
|
voodoojim
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 59
|
voodoojim ·
09-Окт-10 06:46
(спустя 6 дней, ред. 09-Окт-10 06:46)
|
|
|
|
Haro72
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Haro72 ·
19-Окт-10 18:49
(спустя 10 дней)
объясните, где перевод брать с 1 по 6 серии?
|
|
|
|
n.A.G.e.
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
n.A.G.e. ·
30-Окт-10 16:20
(спустя 10 дней)
Спасибо большое за раздачу))) Обажаю ваш сайт - что угодно найти можно)
|
|
|
|
Vladimir_sam
Стаж: 17 лет Сообщений: 19
|
Vladimir_sam ·
09-Ноя-10 18:00
(спустя 10 дней)
супер-кино! Спасибо! Жмут на нервы до последнего и закончили здорово. молодцы японцы.
|
|
|
|
Stanya28
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Stanya28 ·
17-Ноя-10 14:56
(спустя 7 дней)
Шикарная дорама! шикарная история! шикарная игра актеров!!! в Хирото - под конец - просто влюбилась))) какая же он лапа!!!!
Но - мне не хватило всего лишь одной фразы: "Так закончилась моя любовь в 20 лет и продолжилась несколько лет спустя"))))))))))))))))))
Тогда бы я была Абсолютно счастлива!!!
|
|
|
|
Neko_Miko
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Neko_Miko ·
26-Дек-10 21:45
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 02-Ноя-11 23:11)
Haro72 писал(а):
объясните, где перевод брать с 1 по 6 серии?
у меня тот же вопрос
|
|
|
|
multivac
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 210
|
multivac ·
26-Дек-10 22:05
(спустя 19 мин.)
Neko_Miko писал(а):
у меня тот же вопрос
точнее можно?
для тупых как я
На второй странице
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=7937166#7937166
|
|
|
|
J-jul
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
J-jul ·
10-Янв-11 17:26
(спустя 14 дней)
Спасибо. Надеюсь дорама стоящая, никогда их еще не смотрела, решила начать с этой)
|
|
|
|
Manadu
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
Manadu ·
28-Мар-11 00:17
(спустя 2 месяца 17 дней, ред. 28-Мар-11 00:17)
Посмотрела. Скажу от себя, что дорама утомляет, как обычно, эта сентиментальность, как же они любят ее показывать. К концу уже думала забросить, но досмотрела.
Блиин, а я не хотела, чтобы они вместе были т_т"
хотя конец все равно облегчил все положение.
Кстати, этот актер не совсем подходит под роль работающего завода ) Почти до самого конца дорамы возмущалась этим.
|
|
|
|
Мисао
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
Мисао ·
22-Апр-11 20:07
(спустя 25 дней)
Архива нет,ссылки не работают,огромная пичалька в сердце....=__________=
А делать-то что +___+
|
|
|
|
hajime91
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 107
|
hajime91 ·
27-Апр-11 23:19
(спустя 5 дней)
УУууу и Футаро здесь0))))) - вечно этого малыша в такие роли суют)) Всем смотреть 
Но если серьезно - классная дорама и девушка в главной роли красивая
|
|
|
|
anaksanamun
Стаж: 17 лет Сообщений: 7
|
anaksanamun ·
14-Июн-11 23:17
(спустя 1 месяц 16 дней)
как исправить отстающие субтитры в 6серии? зеленой стрелки на панели(где тайминг можно исправить) нету(((
|
|
|
|
Tekila
Стаж: 20 лет 6 месяцев Сообщений: 2445
|
Tekila ·
15-Июн-11 07:45
(спустя 8 часов)
anaksanamun
[FAQ] "Субтитры и их редактирование"
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=225578
|
|
|
|
baaka_99
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 345
|
baaka_99 ·
19-Июн-11 20:09
(спустя 4 дня)
для тех, кто не заметил ссылку на сабы к сериям 1-6 со второй страницы
Artful Knave писал(а):
пользуясь ничем и никем неограниченными возможностями интернета, в руки ко мне пробрались сабы к этой дораме...и они так просили арендовать им этот пост, что я не могла им отказать...собстно вот.
Прикреплённый файл
|
|
|
|
