|
|
|
devers
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 66
|
devers ·
07-Дек-12 00:30
(12 лет 2 месяца назад)
Ох, буду рада перестать переводить, как только нотабенойд будет оперативно поставлять качественные субтитры к сериалу 
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
07-Дек-12 21:50
(спустя 21 час, ред. 07-Дек-12 21:50)
Добавлена 10 серия! Приятного просмотра))
11 серия будет через неделю)
P.S. инет еле пашет, помогите раздать пожалуйста.
|
|
|
|
bliss_point
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 122
|
bliss_point ·
12-Дек-12 21:25
(спустя 4 дня)
Танец "марионетки" и музыка во время него прям заворожили.
|
|
|
|
nina-karina
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 25
|
nina-karina ·
13-Дек-12 15:33
(спустя 18 часов)
Мне одной кажется, что доктор Рид скоро
скрытый текст
поймет, что его телефонные разговоры с таинственной девушкой - галлюцинация? И на самом деле он просто сходит с ума. Где-то я такой сюжет уже видела, не могу отделаться от ассоциаций. Надеюсь, создатели сериала придумают что-нибудь новенькое и мне не придется разочаровываться.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
14-Дек-12 14:40
(спустя 23 часа, ред. 14-Дек-12 14:40)
Народ!
"Русские субтитры к 11-ой серии немного откладываются
Привет, народ.
К сожалению, я заболела. Высокая температура не позволяет долго сидеть за компьютером, поэтому сегодня русских субтитров точно не будет. Закончу перевод, как только позволит самочувствие. Sorry."
Devers.
Выздоравливай, а мы подождем.
|
|
|
|
nina-karina
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 25
|
nina-karina ·
14-Дек-12 18:26
(спустя 3 часа, ред. 14-Дек-12 18:26)
11 серия "Days of Wine & Roses " ведь вроде только в январе выйдет, 6 числа. Сейчас почти все сериалы на каникулах.
devers, выздоравливайте!
|
|
|
|
archichester
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
archichester ·
15-Дек-12 17:11
(спустя 22 часа)
Цитата:
11 серия "Days of Wine & Roses " ведь вроде только в январе выйдет, 6 числа. Сейчас почти все сериалы на каникулах.
11-я серия "Perennials" как раз 12 декабря вышла.16 января выйдет 12-я серия "Zugzwang".
Devers желаю скорейшего выздоровления!
|
|
|
|
1sland
Стаж: 17 лет Сообщений: 140
|
1sland ·
15-Дек-12 22:28
(спустя 5 часов)
http://notabenoid.com/book/32762
перевод внизу, уже готов, ждем редакции и можно смотреть!
|
|
|
|
ladylana
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
ladylana ·
16-Дек-12 00:15
(спустя 1 час 47 мин.)
nina-karina, насчет Рида...
скрытый текст
Тоже возникла такая мысль, правда настораживает тот факт, что вроде в одной из серий Блэйк слышала, как звонил телефон-автомат ему, а он не хотел брать трубку при ней. Или
я что-то напутала...
|
|
|
|
Schwartz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Schwartz ·
16-Дек-12 00:19
(спустя 3 мин., ред. 16-Дек-12 00:19)
И я насчет Рида... откуда эта подруга взялась, или я что то пропустил или он ей сразу названивать стал...?
в седьмом сезоне ее вроде нет...
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
16-Дек-12 00:22
(спустя 2 мин., ред. 16-Дек-12 00:22)
про Рида
скрытый текст
а мне кажется, что эта девушка в конечном итоге буду психопаткой сумасшедшей и будет за ним гоняться.
Или второй вариант- говорилось, что ее кто то преследует и этот преследователь ее похитит, а Рид будет спасать ее.
|
|
|
|
ladylana
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
ladylana ·
16-Дек-12 00:27
(спустя 5 мин., ред. 16-Дек-12 00:27)
pinakoladka
скрытый текст
Скорее всего если она реальна, то ее путь пересечется с маньяком, который копирует преступления, которые расследовала команда. Либо она - и есть этот маньяк или он ее похитит. Пока очень интересно. Восьмой сезон, а сериал не сдает позиций.
|
|
|
|
Schwartz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Schwartz ·
16-Дек-12 00:29
(спустя 2 мин., ред. 16-Дек-12 00:31)
Во Во ... вроде в третьей серии нарисовалась... откуда? куда? ХЗ... извините за мой французский
pinakoladka писал(а):
56855250про Рида
скрытый текст
а мне кажется, что эта девушка в конечном итоге буду психопаткой сумасшедшей и будет за ним гоняться.
Или второй вариант- говорилось, что ее кто то преследует и этот преследователь ее похитит, а Рид будет спасать ее.
скрытый текст
Рид ей вроде свою томографию мозга отправил и так они познакомились
|
|
|
|
ladylana
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
ladylana ·
16-Дек-12 00:30
(спустя 1 мин.)
Schwartz Видимо так было задумано - резко ее ввести в сценарий!
|
|
|
|
Schwartz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Schwartz ·
16-Дек-12 00:36
(спустя 5 мин., ред. 16-Дек-12 00:36)
Ну поживем, увидим...
скрытый текст
Кстати да в последних сериях вроде проскакивало в концовке что кто-то их фотографирует может от туда ноги растут....
|
|
|
|
ladylana
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
ladylana ·
16-Дек-12 00:36
(спустя 41 сек.)
скрытый текст
Просто странно, что они боятся какого-то преследователя и это при том, что Рид в ФБР работает. Нет, чтобы разобраться и выяснить, что происходит... Как-то все очень мутно, в общем. Но гораздо интереснее, если это маньяк чем его шиза. Ибо совсем будет грустно. Опять-таки, ему же не могло показаться, что ему официантка передала от нее книжку в подарок.
|
|
|
|
Schwartz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Schwartz ·
16-Дек-12 00:55
(спустя 18 мин., ред. 16-Дек-12 00:55)
скрытый текст
Во и я о том же ФБР там как и у нас рука руку моет помогли бы "асс" прикрыли... Как бы у гения тараканы в голове не завелись, головные боли были... мама "контуженая" хотя это вроде не наследственно ... но с другой стороны я тоже быстро читаю и IQ 180 (семь балов не дотянул ) но так быстро как он это нечто (Мну книга 400 страниц на день, если вникать в смысл... если нужную инфу вытащить то как пойдет все от текста зависит и от моего настроения (час тере два)), а галюны если только белочку словлю с самогона в деревне 
|
|
|
|
ladylana
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
ladylana ·
16-Дек-12 01:07
(спустя 12 мин.)
скрытый текст
Круто!!!!Но все-таки, дабы поставить точку, я пересмотрела тот момент, где Блэйк ловит Рида у автомата. Так вот, если предположить, что у него белочка, то все сделано по сценарию "Игры в прятки" и " Острова Проклятых", потому что нигде не показано, что она вообще слышит звонок автомата. Хотя я сначала на это внимание не обратила.
|
|
|
|
thoughtless
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
thoughtless ·
18-Дек-12 00:53
(спустя 1 день 23 часа, ред. 18-Дек-12 00:53)
Schwartz писал(а):
56855635
скрытый текст
Во и я о том же ФБР там как и у нас рука руку моет помогли бы "асс" прикрыли... Как бы у гения тараканы в голове не завелись, головные боли были... мама "контуженая" хотя это вроде не наследственно ... но с другой стороны я тоже быстро читаю и IQ 180 (семь балов не дотянул ) но так быстро как он это нечто (Мну книга 400 страниц на день, если вникать в смысл... если нужную инфу вытащить то как пойдет все от текста зависит и от моего настроения (час тере два)), а галюны если только белочку словлю с самогона в деревне
мама у него не контуженная, у нее шизофрения. поэтому, собственно, он так головных болей и напугался - решил, что наследственность дает о себе знать.
|
|
|
|
Schwartz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Schwartz ·
18-Дек-12 20:01
(спустя 19 часов)
"Контуженая" у меня было в кавычках... игра слов может и не слишком лицеприятная и политкорректная., А шизофрения по некоторым как бы сказать... данным может быть наследственной....
|
|
|
|
thoughtless
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
thoughtless ·
20-Дек-12 00:22
(спустя 1 день 4 часа)
ну так я и говорю о том, что она может быть наследственной ))
|
|
|
|
tooraf
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
tooraf ·
20-Дек-12 16:41
(спустя 16 часов)
скажите пож, а когда 11я серия выйдет?
спасибо.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
24-Дек-12 13:33
(спустя 3 дня)
Добавлена 11 серия.
Я не смогу добавлять новые серии до 18 января. Будьте добры- сделайте временную раздачу.
Приятного просмотра и с Наступающим Новым годом)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
24-Дек-12 13:34
(спустя 1 мин.)
pinakoladka писал(а):
56994486Будьте добры- сделайте временную раздачу.
Постараюсь.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
24-Дек-12 14:47
(спустя 1 час 13 мин.)
Evilliks писал(а):
56994505
pinakoladka писал(а):
56994486Будьте добры- сделайте временную раздачу.
Постараюсь.
Спасибо большое.
|
|
|
|
pani Eugenia
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 42
|
pani Eugenia ·
05-Янв-13 04:16
(спустя 11 дней)
Всех с наступившим!
У меня такой глупый вопросик... Появится ли в этой раздаче озвучка
скрытый текст
от фоксов, например
? Смотрим семьёй, не все привыкли к сабам
|
|
|
|
Sayaddinaa
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 12
|
Sayaddinaa ·
08-Янв-13 11:48
(спустя 3 дня)
11 серия на таком моменте интересном закончилась 
И за Рида переживаю как и многие 
|
|
|
|
agale
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 461
|
agale ·
16-Янв-13 20:47
(спустя 8 дней)
Вставлю свои 5 копеек. Очень нравится сериал, смотрю с самого начала его и несмотря на то что уже восьмой сезон идёт по-прежнему дела очень интересные. Действительно человеческой жестокости можно удивляться бесконечно. Кончено не хватает Мэнди Патинкина (скорее всего неправильно написал имя актёра), но зато его много в Homeland. Надеюсь сериал продлят и на девятый сезон и на десятый, ведь за всё уголовную историю было столько дел, что и не счесть.
|
|
|
|
dmitry19722
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 14
|
dmitry19722 ·
19-Янв-13 22:34
(спустя 3 дня)
Классный сериал! Смотрю, не отрываясь с первой серии первого сезона. С нетерпением жду следующую серию, она обещает быть интересной ))
скрытый текст
Zugzwang
When Reid discovers that his girlfriend has been kidnapped by her stalker, he and the BAU team band together to find her before it's too late.
|
|
|
|
Yana1231
Стаж: 16 лет Сообщений: 20
|
Yana1231 ·
20-Янв-13 00:20
(спустя 1 час 45 мин.)
А где же 12 серия? Ведь она прошла 16 января аж... Когда ожидать?
|
|
|
|
