|
|
|
Fred198
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706
|
Fred198 ·
21-Янв-13 18:54
(12 лет 7 месяцев назад)
Max Gareev
В оригинале в мультсериале Джинна озвучивает Дэн Кастелланета.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
21-Янв-13 19:33
(спустя 39 мин.)
Fred198 писал(а):
57492698Max Gareev
В оригинале в мультсериале Джинна озвучивает Дэн Кастелланета.
Упс. Я подразумевал Робина Уильямса, но он только полнометражки озвучивал 
|
|
|
|
Lexa1988-L1
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 3378
|
Lexa1988-L1 ·
22-Янв-13 15:18
(спустя 19 часов)
RoxMarty
ага) Робин Уильяс бы 90 серий озвучивал)
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
22-Янв-13 18:18
(спустя 2 часа 59 мин.)
Lexa1988-L1
А почему бы нет. Классный актёр и великолепный имитатор голосов
Но... попутать немудрено, ибо я (как и большинство, полагаю) смотрел в своё время в дубляже подавляющую часть серий  Благо теперь есть богатый выбор!
|
|
|
|
bars789
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 619
|
bars789 ·
23-Янв-13 19:35
(спустя 1 день 1 час)
Цитата:
А почему бы нет. Классный актёр и великолепный имитатор голосов
Подозреваю "нет", как минимум из-за суммы гонорара и бюджета мультсериала, это ведь не диснеевский полнометр для полноценного кинотеатра) А Робин Уильямс - актёр известный => гонорар немаленький..
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
23-Янв-13 23:58
(спустя 4 часа)
В любом случае, вышло всё прекрасно: и полнометражки, и мультсериал.
|
|
|
|
Fred198
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706
|
Fred198 ·
24-Янв-13 08:46
(спустя 8 часов)
RoxMarty
Жалко конечно, что в "Возвращение Джафара" Робин Уильямс не озвучивал Джинна (какие-то разногласия с Диснеем были) хотя Кастелланета тоже очень хорошо вписался.
|
|
|
|
polgarem
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 140
|
polgarem ·
28-Янв-13 13:21
(спустя 4 дня)
а второй сезон тут весь? 8 серий?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
28-Янв-13 13:24
(спустя 2 мин.)
polgarem писал(а):
57611523а второй сезон тут весь? 8 серий?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4098156
|
|
|
|
21Sepsis
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 484
|
21Sepsis ·
11-Фев-13 12:25
(спустя 13 дней)
Оказывается ещё есть к чему стремиться
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
11-Фев-13 12:40
(спустя 14 мин.)
21Sepsis писал(а):
57831475Оказывается ещё есть к чему стремиться
Если бы, если бы... 
|
|
|
|
duckling-by2
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741
|
duckling-by2 ·
11-Фев-13 13:51
(спустя 1 час 10 мин.)
|
|
|
|
21Sepsis
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 484
|
21Sepsis ·
11-Фев-13 17:42
(спустя 3 часа, ред. 11-Фев-13 17:42)
duckling-by2
Продается, по галактической цене
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
11-Фев-13 20:41
(спустя 2 часа 58 мин.)
Может вскладчину как-нибудь (только набрать достаточно желающих)
|
|
|
|
duckling-by2
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741
|
duckling-by2 ·
11-Фев-13 21:00
(спустя 19 мин.)
Есть один желающий
Кстати, что за страшные цены? Это сколько?
|
|
|
|
21Sepsis
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 484
|
21Sepsis ·
11-Фев-13 23:46
(спустя 2 часа 46 мин.)
RoxMarty писал(а):
57839869Может вскладчину как-нибудь (только набрать достаточно желающих)
duckling-by2 писал(а):
57840278Кстати, что за страшные цены? Это сколько?
15000 баксов руководителю transdvd и мы в шоколаде
|
|
|
|
21Sepsis
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 484
|
21Sepsis ·
12-Фев-13 00:06
(спустя 19 мин.)
RoxMarty писал(а):
5784347621Sepsis
Да ну, гонишь!
Да если бы. Там просто оптом только надо брать 
|
|
|
|
I_Am_Hell
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 103
|
I_Am_Hell ·
23-Фев-13 13:08
(спустя 11 дней)
Семплы бы для начала. Если действительно Горчаков\Иванов, я бы поучаствовал
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
23-Фев-13 13:31
(спустя 22 мин.)
I_Am_Hell писал(а):
58034082Если действительно Горчаков\Иванов, я бы поучаствовал
Да ну, 15 тысяч долларов? 
|
|
|
|
I_Am_Hell
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 103
|
I_Am_Hell ·
23-Фев-13 14:03
(спустя 32 мин.)
Виноват, я прочитал "15000 рублей". Можно мне тоже пруф в ЛС? 15к$ как-то уж слишком невероятно
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
23-Фев-13 20:15
(спустя 6 часов)
Цитата:
15к$ как-то уж слишком невероятно
Ну за всю коллекцию оптом ведь... впрочем, хозяин-барин
|
|
|
|
123ElvenGirl123
Стаж: 14 лет Сообщений: 3
|
123ElvenGirl123 ·
16-Мар-13 20:36
(спустя 21 день)
Спасибо большое!!давно искала)))а ни у кого нет серии "день большого чиха", где джин заболел, а то отец прям весь извёлся, хочет посмотреть в авторском переводе))
|
|
|
|
123ElvenGirl123
Стаж: 14 лет Сообщений: 3
|
123ElvenGirl123 ·
16-Мар-13 20:41
(спустя 5 мин.)
спасибо, уже нашла, поняла что не везде посмотрела)))не по глазам)))
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
17-Мар-13 17:50
(спустя 21 час)
Приглашаю всех желающих в очередной диснеевский коллекционный проект:
|
|
|
|
Блондинка с мозгами
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Блондинка с мозгами ·
24-Мар-13 12:07
(спустя 6 дней)
Большое спасибо!!! Буду качать и раздавать!)) Потрясающе услышать знакомые голоса в достойном качестве! . Только вот непонятны мне переводы 11-12 годов, какие то они ужасные на мой взгляд 
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
24-Мар-13 12:30
(спустя 22 мин.)
Цитата:
Только вот непонятны мне переводы 11-12 годов, какие то они ужасные на мой взгляд
Чем именно? Неточный перевод? Хуже, чем "раньше"?
|
|
|
|
masaraksh86
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1274
|
masaraksh86 ·
29-Мар-13 14:09
(спустя 5 дней, ред. 29-Мар-13 14:09)
почему дубляж не на первой дороге?  а то бы скачал
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801
|
RoxMarty ·
29-Мар-13 22:10
(спустя 8 часов)
masaraksh86 писал(а):
58597715почему дубляж не на первой дороге? а то бы скачал
Действительно, и зачем я вообще дубляж повсеместный добавлял, ведь одних авторских достаточно 
|
|
|
|
Блондинка с мозгами
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Блондинка с мозгами ·
01-Апр-13 09:59
(спустя 2 дня 11 часов)
RoxMarty
Да видимо голос кажется непривычным, по сравнению со старым) Это не в обиду вам, просто старый считаю роднее, а значит лучше
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
03-Апр-13 04:26
(спустя 1 день 18 часов)
в какой серии-номер Яго бес и джинн отправляются к золотой гусенице шелкопряду чтобы спасти аладина от болезни?
|
|
|
|
