|
|
|
ZZZZZ33333333
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 103
|
ZZZZZ33333333 ·
03-Авг-14 20:32
(11 лет 1 месяц назад)
отвратительный перевод, никто так вообще не говорит, озвучка тоже кал полнейший, половину слов проглатывают, ничего не понятно.
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1523
|
NIIBACO ·
04-Авг-14 09:41
(спустя 13 часов)
Andrei.91 писал(а):
64733799попробуй лучше найти
Лучше не будет, потому что "зачем делать, один-то уже есть".
|
|
|
|
sylion
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 324
|
sylion ·
04-Дек-14 21:17
(спустя 4 месяца, ред. 04-Дек-14 21:17)
Странно у меня почему-то сабы отображаются только до 325 серии,после этой серии ни одни сабы не пашут,пользуюсь jetAudio
Блин,проверил на CyberLink PowerDVD 14,сабы что, на японском?Я вообще-то японским не владею,хоть бы написали в шапке, что сабы японские 
|
|
|
|
sylion
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 324
|
sylion ·
05-Дек-14 17:51
(спустя 20 часов)
Shaman_aka_King писал(а):
66079731Пользуйтесь нормальными плеерами.
Держите своё мнение при себе,мои плеера меня вполне устраивают
|
|
|
|
Andrei.91
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 865
|
Andrei.91 ·
05-Дек-14 18:02
(спустя 10 мин.)
sylion писал(а):
66080108
Shaman_aka_King писал(а):
66079731Держите своё мнение при себе,мои плеера меня вполне устраивают
да пользуйся на здоровье, только советуем заменить на нормальный
|
|
|
|
Shaman_aka_King
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
Shaman_aka_King ·
05-Дек-14 18:45
(спустя 43 мин.)
sylion писал(а):
66080108Держите своё мнение при себе,мои плеера меня вполне устраивают
Ну так раз устраивают, не жалуйтесь, что у вас что-то не работает. У остальных же все нормально.
|
|
|
|
Тёрн
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 788
|
Тёрн ·
05-Дек-14 20:59
(спустя 2 часа 13 мин.)
Shaman_aka_King,
Andrei.91,
т.е. нормально вы ответить спокойно не можете? Если не можете - не отвечайте!
Что значит "нормальный" плеер? У разных людей в понимании он разный.
sylion писал(а):
66080108Держите своё мнение при себе,мои плеера меня вполне устраивают
Спокойнее, сударь!
|
|
|
|
sylion
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 324
|
sylion ·
06-Дек-14 19:50
(спустя 22 часа, ред. 06-Дек-14 19:50)
Абсолютно согласен с Тёрн,если нормально ответить по сути вопроса не можете, то не отвечайте лучше вообще 
|
|
|
|
Shaman_aka_King
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
Shaman_aka_King ·
06-Дек-14 19:52
(спустя 2 мин.)
Тёрн
огнетушитель подарить?
sylion
отвечаю по сути вопроса: Media Player Classic.
|
|
|
|
sylion
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 324
|
sylion ·
06-Дек-14 19:59
(спустя 6 мин., ред. 06-Дек-14 19:59)
Я конечно нашёл плеер который видит субтитры,но знаете я бы лучше при наличии другой озвучки и другой раздачи скачал бы из другой раздачи,с каждой серией убеждаюсь в отвратительности перевода  ,временами несёт полную ахинею,отсебятину,путает атаки, вернее неправильно называет атаки поемонов.
Озвучка на.......я  ,я вообще без субтитров с трудом понимаю что лопочет этот ....я бы сказал кто но не буду ,при нормальной озвучке я бы не заморачивался с сабами,но тут....другое дело
|
|
|
|
sim_emrom
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 308
|
sim_emrom ·
06-Дек-14 19:59
(спустя 17 сек.)
Добавлю: KMP, PotPlayer. MX Video Player, если на Android.
По поводу качества озвучки... Ну, с выходом ORAS есть вероятность выхода дубляжа. Кому не нравится - ждите его)
А вообще, озвучка нормальная вполне. Я её слушал сутками, когда сводил, и уши целы.
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1523
|
NIIBACO ·
06-Дек-14 20:07
(спустя 7 мин., ред. 06-Дек-14 20:11)
sim_emrom писал(а):
66093623А вообще, озвучка нормальная вполне.
Нормальная - это когда чётко слышно каждое слово, анедакзловна звучщйчуваг льмонадавроднабыал. Сравни "ужасных" sdi-щиков и вот это "нажигирои прлжают суой путь".
Я так могу целую серию отсюда взять и написать сабы по тому, что я действительно слышу в озвучке. Местами получится даже смешно 
|
|
|
|
sylion
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 324
|
sylion ·
06-Дек-14 20:07
(спустя 48 сек.)
Media Player Classic,фиговый плеер по качеству картинки
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1523
|
NIIBACO ·
06-Дек-14 20:09
(спустя 2 мин.)
sylion писал(а):
66093741Media Player Classic,фиговый плеер по качеству картинки
С точки зрения чайника - безусловно. А ещё красивых кнопочек нет небось.
|
|
|
|
Shaman_aka_King
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
Shaman_aka_King ·
06-Дек-14 20:10
(спустя 1 мин.)
sylion писал(а):
66093741Media Player Classic,фиговый плеер по качеству картинки
Качество теперь зависит от плеера? Что-то я многое пропустил.
|
|
|
|
sim_emrom
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 308
|
sim_emrom ·
06-Дек-14 20:28
(спустя 17 мин., ред. 06-Дек-14 20:28)
NIIBACO, спасибо, насмешил)))
Если будет время, напиши такие сабы, я с удовольствием посмотрю)
Всё ведь лучше, чем моя картавость в 8 сезоне?)
sylion, качество картинки зависит от установленных/выбранных кодеков.
|
|
|
|
Тёрн
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 788
|
Тёрн ·
06-Дек-14 20:44
(спустя 16 мин.)
Shaman_aka_King писал(а):
66093541Тёрн
огнетушитель подарить?
Давай, вещь полезная.
Тебе, вроде, ещё недавно было запрещено сообщения писать. Не понимаю, ещё, что ли, хочется без них сидеть?
sim_emrom писал(а):
66093623с выходом ORAS есть вероятность выхода дубляжа.
7го-то сезона?
|
|
|
|
Shaman_aka_King
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
Shaman_aka_King ·
06-Дек-14 20:54
(спустя 9 мин.)
Тёрн писал(а):
66094147Тебе, вроде, ещё недавно было запрещено сообщения писать. Не понимаю, ещё, что ли, хочется без них сидеть?
И до сих пор запрещено. Аккаунт-то другой.
Тёрн писал(а):
660941477го-то сезона?
Ну, учитывая то, что SDI внезапно так дублировали 8 фильм, а в Америке в Айтюнсе выпустили 6-9 сезоны под названием Pokemon - The Series: Ruby and Sapphire... я не удивлюсь, если этот хайп дойдет и до нашей страны. 2x2 надо же в течение пяти лет контракта что-то показывать, рейтинги у покемонов тоже хорошие...
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3270
|
Slink ·
06-Дек-14 22:47
(спустя 1 час 53 мин., ред. 06-Дек-14 22:47)
Цитата:
рейтинги у покемонов тоже хорошие...
Это у нас-то? Что-то сильно сомневаюсь.
Не вижу вообще прироста фандома ни в плане аниме, ни в плане игр, ни в плане ТКГ.
На нинтендо левел апе покемонщиков было 30 человек, не считая "журналистов".
Они даже итоговый отчет постеснялись написать, попробуйте нагуглить по Nintendo level up или подобному. Гугл выдаст лишь то, что оно скоро будет. Но там ни единого отчёта о событии, которое прошло более недели назад...
Ну, правда, если 30 человек для Москвы, где 12 лямов лишь зарегистрированных жителей - это хорошие рейтинги, то ок...
Карты, к слову, в 3 ближайших киосках продаются, и как стояли 2 полных коробки, что с блистерами, что с бустерами, так и стоят. Никто даже 1 штучку не купил. =)
Опоздали они лет эдак на 15 с шевелением покеиндустрии. После обрыва показа покемонов ОРТ в 2001, народ реально ждал продолжения года эдак до 2005. А после фьюююю и былой бум забылся, словно его и вовсе не было. И интересы теперь другие у народа, поезд уехал. Сейчас как-то даже к показу новых серий относишься скорее негативно и пофигистически, нежели положительно. Да и к самому аниме тоже. 20 раз самоповтор одного и того же в аниме/играх/ТКГ это так круто.
Цитата:
2x2 надо же в течение пяти лет контракта что-то показывать
Бесконечные повторы продабленного + новьё следом за миром.
|
|
|
|
Тёрн
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 788
|
Тёрн ·
06-Дек-14 23:47
(спустя 1 час)
Slink писал(а):
66095526Карты, к слову, в 3 ближайших киосках продаются
Киосках, в смысле газетных?
Раньше видел в соседней палатке ККИ "Берсерк". Его тоже не особо раскупали.
Вообще я был несколько удивлён, увидев на остановке у метро Университет рекламу КомикКона с покемонами, что там новый сет будет представлен.
У нас никто о Покемонах-то и не знает, чтобы прирост был. Ну показывают по 2х2, ну игры. Да кто о них слышал что-то?
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3270
|
Slink ·
07-Дек-14 06:28
(спустя 6 часов)
Цитата:
Киосках, в смысле газетных?
Да.
|
|
|
|
sim_emrom
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 308
|
sim_emrom ·
09-Дек-14 01:47
(спустя 1 день 19 часов)
Ребята, это просто мы с вами повзрослели (постарели), а дети всё те же... С тех пор как начались покемоны меня племянник долбит: "скачай, мне привези"... В посёлке нет нормального интернета)
Так что аудитория у покемонов всё равно есть. Им понадобится столько же времени, сколько и нам, чтобы понять, что там всё одно да потому.
А насчёт того, что игры не развиваются, не согласен. Общего много, но каждая часть по-своему интересна.
|
|
|
|
Chertenok45
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
Chertenok45 ·
05-Окт-15 13:40
(спустя 9 месяцев)
Озвучка и оригинальный звук одинаковой громкости, нихрена не слышу
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1523
|
NIIBACO ·
06-Окт-15 09:36
(спустя 19 часов, ред. 06-Окт-15 09:36)
Chertenok45
смотри дубляж и забудь про этот перевод навсегда
|
|
|
|
Chertenok45
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
Chertenok45 ·
12-Окт-15 01:43
(спустя 5 дней)
NIIBACO писал(а):
68908523Chertenok45
смотри дубляж и забудь про этот перевод навсегда
Какой? Откуда? Я с ума схожу от воя в начале серии, думаю на английском смотреть)
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1523
|
NIIBACO ·
12-Окт-15 08:33
(спустя 6 часов)
Chertenok45
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5091194 - тут пока только начали выкладывать, во вконтактике - по мере выхода
|
|
|
|
