|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2017
|
Хихикающий доктор ·
02-Окт-10 11:29
(14 лет 11 месяцев назад)
DemoN_Could писал(а):
Эхх жаль пока перевод одноголосый(((
согласен полностью..вообще жаль, что перевели и озвучили...через год, кто нибудь профессионально перевел бы и посмотрели бы..ага?)
|
|
|
|
Фома47
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1761
|
Фома47 ·
03-Окт-10 18:59
(спустя 1 день 7 часов)
Slava Hero писал(а):
DE7ILIK писал(а):
Лучше посмотрите фильм " Плохие мальчики" -- тоже про тюрягу для малолетних, но в миллион раз интереснее и качественнее -- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243680 ,
не говоря уже о шедевре " Спящие", но это уже о другом, хотя тоже связано с иправительным учреждением для малолетних...
+1000
тоже хотел написать про молодого Шон Пенна
сцена с банками тянет на оскар
sleepers тоже гуд
Тогда уж это смотрите: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=700711 . Самое мощное что есть на эту тематику.
А этот фильм тоже хороший. И перевод в поряде. Всем кто участвовал большое спасибо.
|
|
|
|
qD.dinarik
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 124
|
qD.dinarik ·
04-Окт-10 16:19
(спустя 21 час, ред. 04-Окт-10 16:19)
никто не подскажет где саундтрек скачать, пробовал с оффсайта брать названия групп но чет вата одна получается. особенно ту композицию что в трейлере в конце играет в самом. заранее спасибо
тьфу нашел в контакте. отличный фильм, отличная музыка. пойду теперь качать плохих мальчиков с шоном пенном
|
|
|
|
vkryshtal
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
vkryshtal ·
06-Окт-10 23:19
(спустя 2 дня 7 часов)
Жесть! Жажда мести всегда держит зрителя в ожидании той самой мести! Может сюжет и заезженный, но актеры жесткие, концовка четкая, Бутч - правильный! Посмотрите!
|
|
|
|
WekuX
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 190
|
WekuX ·
07-Окт-10 15:31
(спустя 16 часов)
Хороший фильм. Не хуже оригинала вышел.
|
|
|
|
petruchenzo
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 172
|
petruchenzo ·
11-Окт-10 21:42
(спустя 4 дня)
Фильм жесткий , правдоподобный. Посмотреть стоит.
|
|
|
|
makyys
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
makyys ·
15-Окт-10 19:03
(спустя 3 дня)
Только что посмотрел, фильм что надо, как раз по мне, жизненный такой ! Актерский состав подобран на отлично, парни молодые играют на полную, даже не возникает сомнений, что кто то не вжился так сказать в роль. На счет перевода, у ЗАМЕСА (это его голос Вы услышите) он всегда в порядке, а тут он еще как раз в самую тему, и даже хорошо что с ненормативом, потому что без этого фильм воспринимался бы совсем по другому. Так что советую всем, хотя девочкам наверное не всем понравится
|
|
|
|
eminemru
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
eminemru ·
15-Окт-10 23:00
(спустя 3 часа)
Фильм тяжелый и горестный. Смотрел и душа кровью обливалась. На хрена они куда то лезут........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
|
|
|
|
naps-35
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 149
|
naps-35 ·
10-Ноя-10 21:12
(спустя 24 дня)
Парни, саундтрек есть у кого-нибудь к вильму? Там основная тема несколько раз звучала, женское многоголосие пело, напомнило чем-то Mum - Please Sing My Spring.
|
|
|
|
vladipar
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 29
|
vladipar ·
14-Ноя-10 10:24
(спустя 3 дня)
фильм бредовый, да еще и без концовки.
Бутч психопат-одиночка, каким он там авторитетом мог быть я не понимаю.
После того как он забрал наркотики нигера ему или член в попку светил или перо.
Режисер сознательно и не показывает что на бутча кто то наезжает ни в одной сцене.
Так как он бы не смог ничего противопоставить никому, и с ним стало бы тоже самое что и с его другом бабником в прачечной.
|
|
|
|
naps-35
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 149
|
naps-35 ·
14-Ноя-10 21:49
(спустя 11 часов)
vladipar, учитывай, что это не РФ. Там о понятиях ничего не знают и режиссер по любому тоже ничего не понимает в этой теме, да и нам, русским пацанам многое кажется диким из того, что там происходит. Диким в том плане, что суки держат зону, да никогда бы не было такого, чтобы те, кто сотрудничает с администрацией являлись авторитетами, да еще и барга. Барыга по статусу ниже мужика даже, а там ссученый барыга держит зону, да еще и работает. Правильный арестант не будет работать, если есть возможность, а он судя по тому, что раздает жрачку попал на это место не принудительно. Короче бред с точки зрения РФ тюрем это, а не кино. Для простачков на западе и школоло в РФ.
А Бутч в почете должен был быть, т.к. мусора завалил. У него правильная статья, но он почему-то спит на верхней шконке, что тоже не по понятиям. Привилигированным считается нижняя шконка и ее обязаны арестантам с правильной статьей уступать.
То, что он барыгу щиманул все верно, но т.к у барыги нигера была своя братья, должны были быть терки и возмездие, которого нам не показали. У Бутча нет за ним никого, если его пресанули, остальные даже впрягаться не стали бы.
Ну и концовка финиш полный. Ему УДО светит, надо две недели просидеть, а он бунт поднимает и сваливает. Кретин. Фильм оторван от реалий, да еще и про безмозглого парнишку.
|
|
|
|
Delhi Devil
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 91
|
Delhi Devil ·
27-Ноя-10 20:35
(спустя 12 дней)
Нормальный фильм. Концовка проста, но понятна. И люди, обсуждайте фильм но не детально как вы это делаете, я когда перед тем как скачать начал читать комменты то чутли не всё узнал, но фильм порадовал, и это хорошо.
|
|
|
|
jkez0r
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
jkez0r ·
29-Ноя-10 20:30
(спустя 1 день 23 часа, ред. 29-Ноя-10 20:30)
я не понял немного.Дэвиса убили или че с ним ?
и еще не подскажите каких нибудь фильмов на подобии этого?
|
|
|
|
lopon120
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 94
|
lopon120 ·
29-Ноя-10 22:30
(спустя 1 час 59 мин.)
Слабенько. На троечку по пятибальной
Перевод местами улыбнул, но,в целом, смотрибельно.
Очень понравились пассажи типа "жесть" и т.д. в комментариях.
Искренне завидую людям,которые увидели эту самую "жесть" в данном фильме.
з.ы. без намека на менторский тон. все - сугубое имхо.
|
|
|
|
who_that
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
who_that ·
10-Мар-11 19:46
(спустя 3 месяца 10 дней)
Мне фильм понравился и перевод соответствующий.
|
|
|
|
rewriter05
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
rewriter05 ·
28-Апр-11 01:32
(спустя 1 месяц 17 дней)
всем советую посмотреть "Тюрьма Оз" с переводом Гоблина(не малолетка,но того стоит) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3536981
|
|
|
|
Ni_figga
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 402
|
Ni_figga ·
14-Фев-12 12:46
(спустя 9 месяцев, ред. 14-Фев-12 12:46)
Жесть. Фильм сильнейший.
Озвучка замеса вообще в точку бьёт. Матов ровно столько, сколько надо. +1 Поклонник.
|
|
|
|
170764
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 39
|
170764 ·
05-Ноя-14 21:05
(спустя 2 года 8 месяцев)
Смутное какое-то чувство после просмотра осталось. Фильм о бедных, несчастных мальчиках которых не за что посадили в тюрьму с такими жуткими словиями. А они же детки, цветы жизни и совершенно не виноваты в том за что их наказали.
Сыграно хорошо, увлекательно, эмоционально, но, тема о несчастных детишках заезжена.
|
|
|
|
oral65
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 590
|
oral65 ·
13-Фев-16 01:03
(спустя 1 год 3 месяца)
Хороший фильм. Заканчивается как то на полуслове..Хотелось еще дальше смотреть.. Парни хорошо сыграли.
Поначалу показалось что фильму нехватает "жести" , ожидаемой от жизни в детской колонии. Но ближе к середине все стало нарастать ожидаемо. Увы , показана "сермяжная" правда жизни закрытых "социумов".. Что в Советской Армии "дедовщина" на грани криминала, доводившая парней до самоубийства либо до расстрела сослуживцев-"старослужащих" во время несения караульной службы, не говоря уже о "нечеловеческих" тюремных "взаимоотношениях", известных мне понаслышке, к счастью, стучу по дер голове три раза...))).
Фильм порекомендую своим друзьям для просмотра.....
|
|
|
|
Ni_figga
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 402
|
Ni_figga ·
13-Фев-16 19:46
(спустя 18 часов)
170764 писал(а):
65724978Смутное какое-то чувство после просмотра осталось. Фильм о бедных, несчастных мальчиках которых не за что посадили в тюрьму с такими жуткими словиями. А они же детки, цветы жизни и совершенно не виноваты в том за что их наказали.
Сыграно хорошо, увлекательно, эмоционально, но, тема о несчастных детишках заезжена.
Детками здесь и близко... Не пахнет...
Ниггеры к 16-ми годам в штатиках уже имеют послужный список убийств и вовсю крышают торговцев белым.
Детство - оно ведь весьма условная категория. Для разных оно заканчивается по-разному
|
|
|
|
alleol54
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 399
|
alleol54 ·
14-Фев-16 00:43
(спустя 4 часа)
достойный фильм... без фальши... немного, как по мне, скомкана концовка, но всё равно оставляет впечатление...
|
|
|
|
